Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Спорттық маусым
Sports season
1928 жылғы NFL маусымы Ұлттық футбол лигасының тоғызыншы ресми маусымы болды. Кливленд Буллдогс және Дулут Эскимос командалары маусым басталар алдында таратылып, лигада 10 команда қалды. Рочестер Джефферсонс екі маусым ойнамай тұрғаннан кейін де таратылды, ал Буффало Бисонс та бір жылға дейін лигадан шықты. Детройт Вулверинз жаңа команда ретінде қосылды. Провиденс Стим Ролерс маусымды үздік көрсеткішпен аяқтағандықтан NFL чемпионы атанды.
The 1928 NFL season was the ninth regular season of the National Football League. The league dropped to 10 teams as the Cleveland Bulldogs and the Duluth Eskimos both folded before the season, while the Rochester Jeffersons, after missing two seasons of play, also folded, and the Buffalo Bisons also had a year out from the league. The Detroit Wolverines were added as an expansion team. The Providence Steam Rollers were named the NFL champions after finishing the season with the best record.
Чемпионат жарысы
Төрт аптадан кейін Чикаго Биерс және Детройт Вулверинс екеуі де жеңіліске ұшырамады. 21 қазанда Пэкерс командасы Биерсті 16:6 есебімен жеңіп, Детройтты 2–0–0 есебімен турнир кестесінің басында қалдырды. 3 қарашада Филадельфия маңында Франкфордтың сары жакеттері (4–1–0) Детройтты (3–0–0) қабылдап, 25–7 есебімен жеңді. Келесі күні Детройт (3–1–0) Провиденсте (4–1–0) 0–7 есебімен жеңіліске ұшырады, ал сары жакеттер мен Steamrollers жетінші аптаның соңында көшбасшылыққа тең шықты. Франкфорд сегізінші аптада Поттсвилл командасына қарсы екі ойын өткізіп, үйде 19–0, ал сыртта 24–0 есебімен жеңіп, 7–1–1 көрсеткішпен Провиденстен алға шықты. Тоғызыншы аптада, 18 қарашада, Провиденс Steam Rollers (5–1–1) Род-Айленд штатында Франкфордтың сары жакеттеріне (7–1–2) қарсы тұрақты маусымдық ойын өткізді, бұл ойын қай команда НФЛ чемпионатын жеңерін анықтайтын болатын. Провиденстің 6–0 есебімен жеңісі Steam Rollers командасын бірінші орынға қойды, және олар соңғы үш ойында жеңіліске ұшырамады, 8–1–2 есебімен аяқтады, ал Франкфорд 11–3–2 есебімен екінші орынға табан тіреді. Егер сары жакеттер Steam Rollers командасын жеңген болса, маусым соңында олардың көрсеткіштері тиісінше 12–2–2 және 7–2–2 болар еді. Провиденс командасына чемпионат NFL иелерінің маусымнан кейінгі жиналысында ресми түрде табысталды.
After four weeks, the Chicago Bears and the Detroit Wolverines were both unbeaten. On October 21, the Packers beat the Bears, 16–6, leaving Detroit, at 2–0–0, at the top of the standings. On November 3, near Philadelphia, the Frankford Yellow Jackets (4–1–0) hosted Detroit (3–0–0), and beat them 25–7. The next day, Detroit (3–1–0) lost 0 7 at Providence (4–1–0), and the Yellow Jackets and the Steamrollers were tied for the lead at the end of Week Seven. Frankford played a series against Pottsville in Week Eight, winning 19–0 at home, and 24–0 on the road, for a 7–1–1 record that put it in first place ahead of Providence. In Week Nine, on November 18, the Providence Steam Rollers (5–1–1) hosted the Frankford Yellow Jackets (7–1–2) in Rhode Island, in a regular season game that ultimately would determine which team would win the NFL championship. Providence's 6–0 win put the Steam Rollers in first place, and it didn't lose any of its last three games, finishing at 8–1–2, while Frankford finished second at 11–3–2. Had the Yellow Jackets beaten the Steamrollers, their records at season's end would have been 12–2–2 and 7–2–2, respectively. Providence was formally awarded the championship at the post season meeting of the NFL owners.