Гумила ауданы – Үндістанның Джаркханд штатының тарихи және әкілшілік орталығы. «Гав Мела» ярмаркасынан шыққан аты, мал саудасымен байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гумла ауданы – Үндістанның Жарханд штатының жиырма төрт ауданының бірі. Гумла қаласы осы ауданның әкімшілік орталығы болып табылады.
the district
Gumla district is one of the twenty four districts of Jharkhand state, India, and Gumla town is the administrative headquarters of this district.
Этимология
Ғасырлар бойы бұл жер ішкі аймақтан келген адамдардың кездесу орталығы болды. Олар мүлік алмасу үшін, тауар саудасына барып-келіп, осы жерге жиналатын. Гумланың аты Гав Меладан шыққан деп саналады, ол хинди тіліндегі екі сөзден (кейбір жергілікті диалекттерде де қолданылады) тұрады: Гав (сиырлар мен мал) және Мела – яғни, жәрмеңке. Алғаш бұл жер Гав Мела деп аталды, сосын аты Гумлаға айналды.
For centuries, the place was a meeting center for people from the hinterland who flocked here to exchange goods using the barter system and the place was called Gaw Mela. Gumla is believed to derive its name from Gaw Mela, which consists of two words of Hindi (also used in several local dialects), namely, Gaw (cows and the cattle) and Mela, that is, a fair. The place became known as Gaw mela, and then the word transformed itself into Gumla.
Блоктар/Анкальдар
Гумла ауданы 12 блоктан тұрады. Гумла ауданындағы блоктар тізімі төменде көрсетілген:
Gumla district consists of 12 Blocks. The following are the list of the Blocks in Gumla district:
Панчаяттар
Аудан бойынша 159 ауылдық округ бар.
There are 159 Panchayats in the district.
Ауылдар
Аудан ішінде 952 ауыл бар.
There are 952 Villages in the District.
Тарих
Нагванши әулеті билігі кезінде Навратангарх Нагваншидің астаналарының бірі болған. Британдық үкім кезінде Гумла Лохардага ауданының құрамында болды. 1843 жылы ол Бишунпур провинциясына қосылды, кейін ол Ранчи деп аталды. Ранчи ауданы 1899 жылы құрылды. 1902 жылы Гумла Ранчи ауданының бөлімшесіне айналды. 1983 жылдың 18 мамырында Гумла ауданы құрылды. Бихардың сол кездегі бас министрі Шри Джаганнат Мишра оны ашып берді, ал Шри Дварканат Синха жаңа құрылған ауданның алғашқы вице-комиссары болып тағайындалды. Гумла индус құдайы Хануманның туған жері саналады. Қаладан бірнеше шақырым қашықтықта, Гумла-Гагра тас жолында оған және анасына арналған ғибадатхана орналасқан. Аудан құрамында Рамаянада есімдері аталған Рисиамук таулары бар. Қазіргі уақытта аудан Қызыл дәліздің бөлігіне кіреді.
During regin of the Nagvanshi dynasty Navratangarh was one of the capital of Nagvanshi. During British rule Gumla was under Lohardaga district. In 1843 it was brought under Bishunpur province that was further named Ranchi. In fact Ranchi district came into existence in 1899. In 1902 Gumla became Sub division under Ranchi district. On 18 May 1983 Gumla District came into existence. Sri Jagannath Mishra then ruling Chief Minister of Bihar inaugurated it and Sri Dwarika Nath Sinha acquired the post of first deputy commissioner of the newly created district. Gumla is considered to be the birthplace of the Hindu God Hanuman. A temple a few kilometers away from the city off the Gumla Ghaghra road is dedicated to him and his mother. The district contains mountains named Risyamook, which are mentioned in the Ramayana. The district is currently a part of the Red Corridor.
География
Географиялық тұрғыдан алғанда, Гумла Чота-Нагпур үстіртінің оңтүстік бөлігінде орналасқан, ол Декан үстірт жүйесінің шығыс шетін құрайды. Гумла ауданы арқылы үш ірі өзен ағып өтеді: Оңтүстік Коэл, Солтүстік Коэл және Санх. Басты өзендерге көптеген салалар / қосымша өзендер құяды, олардың арасында Садни шарлауы сияқты көрнекті сарқырамалар бар. Жер бедері өте көлбеу және көптеген өзендер мен ағыстарға толы. Ауданның орман жамылғысы 1,35 миллион гектарды құрайды, бұл жалпы 5,21 миллион гектар жердің шамамен 27 пайызын білдіреді.
Gumla is located at Geographically, Gumla is located on southern part of the Chota Nagpur plateau which forms the eastern edge of the Deccan plateau system. There are three major rivers, which flow through the Gumla district viz. the South Koel, the North Koel and the Sankh. There are various streams/ tributaries to the main rivers on which there are some picturesque waterfalls, as for example Sadni Falls. The terrain is highly undulating and there are existence of many rivers and streams. The forest cover of the district is 1.35 lakh hectares out of the total 5.21 lakh hectares of land i. e. round 27% of the total area of the district.
Климат
Гумла ауданы жағымды, суық және қоңыржай ауа райымен ерекшеленеді. Гумлада субтропиктік климат басым. Жазда температура 40°C-қа дейін, ал қыста 3°C-қа дейін төмендейді. Жылдық жауын-шашын мөлшері шамамен 1450 мм. Маусымнан қыркүйекке дейін жауын-шашынның мөлшері 1150 мм-ге жуық.
Gumla district enjoys a good climate characterized by a pleasant cold and temperate weather conditions. Gumla has a sub tropical climate. Temperature ranges from maximum 40 to 20 °C during summer, and minimum 21 to 3 °C during winter. The annual rainfall is about 1450 mm. From June to September the rainfall level is about 1,150 mm.
Экономика
Гумла ауданы табиғи және минералды ресурстарға бай. Гумла ауданында 23 боксит кені және 68 тас кені бар. Бұлардан өзге, көптеген кірпіш өндірушілер де жұмыс істейді. Гумла ауданында боксит және латерит (алюминий кені) сияқты маңызды минералдар Бишунпур бөлімінің Амкипани, Лангдатанр, Чиродих, Жалим, Нарма, Бахагара және Гурдари, Чайнпур бөлімінің Лангдатанр, Лупунгпат және Чота Агиату, сондай-ақ Гагра бөлімінің Харуп, Серендаг және Жалим ауылдарында табылады. Бұлардан басқа, ауданның кейбір аймақтарында қыш та кездеседі. Ауданның әртүрлі бөліктерінде тас ұнтақтағыштар, кірпіш пештері және тас сынығы кендерінің пайдалануға берілген жерлері де бар. 2006 жылы Үндістан үкіметі Гумла ауданын елдегі 640 ауданның ішіндегі ең кем дамыған 250 ауданның бірі деп атады.
Gumla district has rich natural and mineral resources. There are 23 bauxite mines and 68 stone mines in Gumla district. Besides these there is good number of brick makers. In Gumla District the important minerals like bauxite and laterite (aluminium ore) are found in villages of Amkipani, Langdatanr, Chirodih, Jalim, Narma, Bahagara and Gurdari of Bishunpur block, Langatanr, Lupungpat and Chota Agiatu in Chainpur block and Harup, Serengdag and Jalim in Ghaghra block. Beside these china clay is also found in some part of the district. Other mining activities like stone crusher, Brick kiln and stone chip mining lease are also available in different part of the district. In 2006 the Indian government named Gumla one of the country's 250 most backward districts (out of a total of 640).
Демография
2011 жылғы халық санағы бойынша Гумла ауданының халқы 1 025 213 адамды құрайды, бұл шамамен Кипр мемлекетіне немесе АҚШ-тың Монтана штатына тең. Бұл көрсеткіш Үндістандағы 640 ауданның ішінде 439-шы орынға сәйкес келеді.
According to the 2011 census Gumla district has a population of 1,025,213, roughly equal to the nation of Cyprus or the US state of Montana. This gives it a ranking of 439rd in India (out of a total of 640).
Мәдениет
Гумла бай мәдениетке ие. Халықтың көпшілігі Нагпури және хинди тілдерінде сөйлейді. Карма – ауданның көбінесе барлық жерінде тойланатын қасиетті мереке. Сархул – халық тойлайтын мереке, Гумла қаласының маңында көшпелер мен шерулер ұйымдастырылды. Әйелдер шаштарына (Гулайчи гүлі) гүл, ал ерлер құлақтарына гүл тағады. Рам Навами – үлкен дауыспен, көшпелер мен шерулермен тойланатын қасиетті мереке.
Gumla has a rich culture. The majority of people speak Nagpuri and Hindi. Karma A holy festival celebrated by the people in almost all places of this district. Sarhul A festival celebrated by the people and Jhankis and Rallies were organised around the main town Gumla. Ladies put flowers (Gulaichi Flower) on their hair and gents put it on their ears. Ramnavami A holy festival celebrated with huge sound, and Jhankies and Rallies.