Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ және Канададағы коммуналдық қызметтерді реттеуші орган. Коммуналдық қызметтер комиссиясы – белгілі бір аймақта (жергілікті аудан, муниципалитет немесе ұлттық бөлімше) коммуналдық қызметтерді бақылау және/немесе реттеуді қамтамасыз ететін квазимемлекеттік орган, әсіресе АҚШ және Канадада. Аталған коммуналдық қызметтерді оларды пайдаланатын тұтынушыларға, өзара коммуналдық ұйымдарға (мысалы, коммуналдық аудан), мемлекеттік меншіктегі коммуналдық қызметтерге немесе акционерлік қоғамға тиесілі болуы мүмкін. Акционерлік қоғамның акциялары қор биржасында саудаланып немесе бірнеше инвесторлардың меншігінде болуы да мүмкін. Бұл коммуналдық қызметтер көбінесе заңды монополия ретінде жұмыс істейді, яғни бәсекелеспейді, ал бағаның әділдігін қамтамасыз ету үшін комиссиялармен реттеледі.
Regulatory body for public utilities in the United States and Canada
A public utilities commission is a quasi governmental body that provides oversight and/or regulation of public utilities in a particular area (locality, municipality, or subnational division), especially in the United States and Canada. The utilities in question may be owned by the consumers that it serves, a mutual utility like a public utility district, a state owned utility, or it may be a stockholder owned utility either publicly traded on a stock exchange or closely held among just a few investors. These utilities often operate as legal monopolies, which means that they do not compete in a marketplace but are instead regulated by commissions to ensure fair pricing.
Америка Құрама Штаттары
АҚШ-та қоғамдық коммуналдық қызметтер комиссиясы (PUC), коммуналдық қызметтер комиссиясы, коммуналдық реттеу комиссиясы (URC) немесе қоғамдық қызмет комиссиясы (PSC) – электрмен жабдықтау сияқты қоғамдық коммуналдық қызметтердің тарифтерін және қызметтерін реттейтін басқару органы. Кейбір жағдайларда "қоғамдық қызмет комиссиясы" деген атағы бар мемлекеттік органдар коммуналдық қызметтерді реттеушілер емес, мемлекеттік қызметті бақылаушы органдар болуы мүмкін. Ұлттық реттеуші коммуналдық комиссионерлер қауымдастығы – барлық 50 штаттағы қоғамдық коммуналдық комиссиялардың мүдделерін қорғайтын ұлттық қауымдастық. Мемлекетаралық сауда комиссиясы және Федералды байланыс комиссиясы АҚШ-тағы тиісті салаларында ұқсас функцияларды атқарады. Алғашқы штаттық коммуналдық реттеуші орган – 1907 жылы губернатор Роберт М. Ла Фоллетттің басшылығымен ең төменгі стандарттарды белгілеу және монополиялық коммуналдық қызметтердің тарифтерін реттеу мақсатымен құрылған Висконсин штатының қоғамдық қызмет комиссиясы.
In the United States, a public utilities commission (PUC), utilities commission, utility regulatory commission (URC), or public service commission (PSC) is a governing body that regulates the rates and services of a public utility, such as an electric utility. In some cases, government bodies with the title "public service commission" may be civil service oversight bodies, rather than utilities regulators. The National Association of Regulatory Utility Commissioners is the national association representing the interests of the public utilities commissions in all 50 states. The Interstate Commerce Commission and Federal Communications Commission perform similar functions in their respective fields in the United States. The first state utility regulator was the Public Service Commission of Wisconsin, founded in 1907 under Governor Robert M. La Follette to set minimum standards and regulate rates of monopoly utilities.