Tonawanda Band of Seneca

Кіріспе

Федералды түрде танылған Түпкiлiктi америкалық тайпа Тонаванда Сенека ұлты (бұрынғы атауы - Тонаванда Тiзiмiнiң Сенека индейлерi) - Нью-Йорк штатындағы федералды түрде танылған тайпа. Олар сакемдер (Сенеканың мұрагерлік басшылары) басқаратын дәстүрлі үкімет формасын сақтап қалды. Сенекалар - Хауденосауне немесе Ирокез конфедерациясының алғашқы бес ұлтының бірі (кейін алты). Олардың халқы ирокея тілінің бір түрі - сенека тілінде сөйлейді. Тонаванда сенека ұлты - Батыс Нью-Йорктегі федералды түрде танылған екі сенека тайпасының бірі; екіншісі - сенека үндістерінің ұлты. Соңғысы 1848 жылы республикалық конституцияны мақұлдады, ол Аллегани, Каттараугус және Майлы бұлақтар резервацияларының жерлерін басқару үшін кеңес пен атқарушы лауазымды тұлғаларды сайлады. Тонаванда тобы республикаға қатысудан бас тартты (бір жағынан Буффало Крик сатылымынан туындаған қақтығыстарға байланысты), бұл тоғыз жылдан кейін топтың құрылуына әкелді. 1857 жылы Тонаванда тобы АҚШ-пен келісімге қол қойып, Нью-Йорк штатындағы Сенека ұлтынан тәуелсіз тайпа ретінде танылды. АҚШ-пен жасалған жаңа келісім Тонаванда тобының Огден жер компаниясынан жер сатып алуына мүмкіндік берді, олар Буффало-Крик келісімінде олардың рұқсатысыз сатылды. Тонавандалар басқа сенека тайпаларынан билік мүйіздері мен басқа да артефакттерді алып, 1848 жылға дейін болған дәстүрлі сенека үкіметінің жалғасын қайта құрды. Олардың аналық туыстық жүйесі бар; тұқым қуалайтын басшыларды клан аналары аналық желі арқылы таңдайды. Тонаванда тобы Нью-Йорк штатының Акроны маңындағы 7500 акр жерді басқарады. Сонымен қатар, кейбір сенекалар 19-ғасырдың басында Үндістан аумағына көшіп келді; олардың ұрпақтары қазір қазіргі Оклахома штатындағы Сенека Кайуга ұлтының құрамына кіреді. Кейуга халқы - алты ирокез ұлтының тағы бірі. XXI ғасырда сенекалардың басым көпшілігі Нью-Йорктың батысында тұрады. Канадада Онтариодағы Grand River First Nation алты ұлтының шағын саны тұрады; олар сондай-ақ Батыс есіктің күзетшілерінің ұрпақтары.

Federally recognized Native American tribe

The Tonawanda Seneca Nation (previously known as the Tonawanda Band of Seneca Indians) is a federally recognized tribe in the State of New York. They have maintained the traditional form of government led by sachems (hereditary Seneca chiefs) selected by clan mothers. The Seneca are one of the original Five Nations (later six) of the Haudenosaunee or Iroquois Confederacy. Their people speak the Seneca language, an Iroquoian language. The Tonawanda Seneca Nation is one of two federally recognized Seneca tribes in Western New York; the other is the Seneca Nation of Indians. The latter approved a republican constitution in 1848, electing a council and executive officials to govern their lands of the Allegany, Cattaraugus and Oil Springs reservations. The Tonawanda Band opted out of participating in the republic (in part due to hostilities stemming from the Buffalo Creek sale), leading to the band's formation nine years later. In 1857, the Tonawanda Band signed a treaty with the United States and was recognized as a tribe independent of the Seneca Nation of New York. The new treaty with the US allowed the Tonawanda Band to buy back lands from the Ogden Land Company, which had been sold out without their permission in the Treaties of Buffalo Creek. The Tonawanda retrieved the horns of authority and other artifacts from the other Seneca tribes and re established a continuation of the traditional Seneca government that existed prior to 1848. They have a matrilineal kinship system; hereditary chiefs are selected through the maternal line by clan mothers. The Tonawanda Band govern a 7,500 acre reservation near Akron, New York. In addition, some Seneca relocated to Indian Territory in the early 19th century; their descendants now form part of the Seneca Cayuga Nation in present day Oklahoma. The Cayuga people are another of the six Iroquois nations. In the 21st century, the majority of Seneca people live in Western New York. A small number live in Canada at the Six Nations of the Grand River First Nation within Ontario; they are also descendants of the Keepers of the Western Door.

Тарих

1838 жылы 15 қаңтарда АҚШ үкіметі Нью-Йорктің тоғыз индей ұлтымен, соның ішінде Сенекамен Буффало Крик келісімін жасады. Келісім Америка Құрама Штаттарының Үнділерді көшіру бағдарламасының бір бөлігі болды, ол арқылы олар шығыс штаттардан шыққан америкалық халықтарды Миссисипи өзенінің батысына, Канзас аймағының (қазіргі Канзас штаты және Колорадоның кей жерлері) резервация жерлеріне көшіруге мәжбүр етті. Бұл үкіметтерді жою сол аймақтардағы жергілікті халықтарды да көшірді. АҚШ-тың мақсаты - Сенека және Нью-Йорктің басқа тайпалары сол жерге көшіп барып, еуропалық америкалық отаршылдар үшін қолайлы жерлерді босату еді. Келісім бойынша АҚШ Огден Жер компаниясы Нью-Йорктегі қалған төрт Сенека резервациясын сатып алатынын мойындады, бұл табыстар Канзас аумағына ұлттың көшіруін қаржыландырады. АҚШ 1838 жылғы келісімді 1842 жылғы Сенека келісіммен өзгертті. Жаңа келісімшарт Огден жер компаниясы тек екі резервацияны, соның ішінде Тонаванда резервациясын сатып алғанын көрсетті. Сенекалар Каттарагус және Алегани резервацияларын сақтады. Бұл кезде Тонаванда резервациясының сенекалары келісімге қатысты кеңес берілмегеніне наразылық білдірді, сондай-ақ олардың басшылары келісімге қол қойған жоқ. Олар өздерінің резервациясынан кетуден бас тартты. 1848 жылы Каттараугс және Алегани резервацияларының сенекалық үндістері конституциялық конвенция өткізді. Олар жаңа конституция мен үкімет формасын қабылдады, соның ішінде тайпалық басшыларды халықтық сайлау. Дәстүр бойынша, тұқым қуалайтын басшыларды тайпа аналары таңдап алып, өмір бойы билік жүргізді (егер біреу өзінің тайпа анасын қаламаса). Тонаванда тобы мұндай өзгерістерді жасағысы келмеді, сондықтан Нью-Йорктегі негізгі Сенека ұлтынан бөлінді. Олар өздерінің сегіз руларының әрқайсысын білдіретін басшылар кеңесімен дәстүрлі үкіметін қайта ұйымдастырды және қайта құрды. 1857 жылы "Сенека, Тонаванда тобымен келісім" бойынша, Сенека үндістерінің Тонаванда тобы тәуелсіз үнді ұлты ретінде федералды тануды қамтамасыз етті. Олар жерді сатудан түскен ақшаға Тонаванда резервациясының көп бөлігін сатып алды. Дәстүрлі үкіметте тұқым қуалайтын басшылар өмір бойы қызмет етті. Олар топтың негізін құраған клан басшыларының консенсусы бойынша басқарылды. Сенека және барлық ирокездер аналық туыстық жүйеге ие болды, онда ұрпақ пен мүлік аналық желі арқылы берілді. Бала анасының кланына дүниеге келген деп саналып, өздерінің мәртебесін өз халқынан алды. "Тонаванда тобы сегіз "кланнан" тұрады: Снайп, Герон, Хок, Елен, Қасқыр, Бобра, Айыу және Черепаха. Әр клан өз кезегінде [аналық ұрпақтан] Бас болып қызмет етуге бір адамды тағайындайтын клан анасын тағайындайды. Клан анасы басшыны кетіру құқығын сақтайды және тайпа мүшелерімен кеңесу арқылы тайпалық басқару мәселесі бойынша басшыға ұсынымдар береді. Клан аналары кланның пікірін елемеуге, басшылар да клан аналарының ұсыныстарын елемеуге құқылы".

On 15 January 1838, the United States government entered into the Treaty of Buffalo Creek, with nine Indian nations of New York, including the Seneca. The treaty was part of the United States Indian Removal program, by which they forced Native American peoples from eastern states to move west of the Mississippi River to reservation lands in the less desired and therefore less settled Kansas Territory (now the state of Kansas and parts of Colorado). This govern removal also displaced the indigenous peoples of those areas. The US wanted the Seneca and other New York tribes to move there to free up desirable lands for the European American colonists’ to take over and settle. Under the treaty, the US acknowledged that the Ogden Land Company was going to buy the four remaining Seneca reservations in New York, the proceeds funding the nation's removal to Kansas Territory. The US modified the 1838 treaty with the Treaty with the Seneca of 1842. The new treaty reflected that the Ogden Land Company had purchased only two reservations, including the Tonawanda Reservation. The Seneca retained the Cattaraugus and Allegany reservations. At this time, the Seneca of the Tonawanda Reservation protested they had not been consulted on either treaty, nor had their chiefs signed either treaty. They refused to leave their reservation. In 1848, the Seneca Indians of the Cattaraugus and Allegany reservations held a constitutional convention. They adopted a new form of constitution and government, including tribal popular election of chiefs. Traditionally, hereditary chiefs were selected by clan mothers and ruled for life (unless one displeased his clan mother.) The Tonawanda Band did not want to make such changes, and thus seceded from the main Seneca nation in New York. They reorganized and re established their traditional government with a council of chiefs representing each of their eight clans. In 1857, under the "Treaty with the Seneca, Tonawanda Band", the Tonawanda Band of Seneca Indians secured federal recognition as an independent Indian nation. With their share of proceeds from the earlier land sale, they bought back most of the Tonawanda Reservation. Under their traditional government, hereditary chiefs typically served for life. They governed by a consensus of leaders of the clans, which formed the basis of the band. The Seneca and all the Iroquois peoples had a matrilineal kinship system, in which descent and property were passed through the maternal line. Children were considered born into the mother's clan and took their status from her people. "The Tonawanda Band consists of eight 'clans': the Snipe, the Heron, the Hawk, the Deer, the Wolf, the Beaver, the Bear, and the Turtle. Each clan appoints a clan mother, who in turn appoints an individual to serve as Chief [from hereditary maternal lines]. The clan mother retains the power to remove a Chief and, in consultation with members of the clan, provides recommendations to the Chief on matters of tribal government. The clan mothers cannot disregard the views of the clan, nor can the Chiefs disregard the recommendations of the clan mothers."