Фламборолық Мармадук Констебль: сарайшыл және әскери қолбасшы

Кіріспе

Ағылшын сарбазы және сарай адамы

Фламборо, Йоркширден шыққан сэр Мармадук Констебл (шамамен 1456/57 – 20 қараша 1518) Ричард III, Генрих VII және Генрих VIII патшалық кезеңдерінде сарай адамы және сарбаз болған.

Өмірбаян

Констебл шамамен 1456/7 жылы дүниеге келген. Ол Йоркширдегі Фламбороның сэр Роберт Констеблдің (4 сәуір 1423 – 23 мамыр 1488) және Агнес Вентворттың (20 сәуір 1496 күні қайтыс болған) үлкен ұлы және мұрагері болды. Агнес Вентворт – Йоркширдегі Норт-Элмсаллдың Роджер Вентворты мен Марджери ле Деспенсердің қызы. Хоррокстың сөзінше, Фламбороның Констебльдері Персилердің жақтастары болған. Мармадукеңнің әкесі 1461 жылы король Эдуард IV-тің қызметінде болды, бірақ 1470 жылға қарай Мармадуке де, оның әкесі де Нортумберлендтің 4-ші графы Генри Персидің қызметінде болды. Мармадуке 1480-ші жылдардың басында графпен бірге Шотландияда жорыққа шықты, ал Нортумберленд оны 1482 жылдың тамызында Бервик қаласында рыцарь атады. Мармадукеңнің епитафиясында оның 1475 жылы Эдуард IV-пен бірге Францияда болғаны, мүмкін Нортумберлендтің басшылығымен болғаны айтылған. 1483 жылдың желтоқсанына қарай Констебль король Ричард III-нің жеке күзетшісі болды және Бакингемнің бүлігінен кейін тартылып алынған жерлерді алды. 1484 жылдың 28 наурызында король оған Тютбери қамалының констеблі және басқа да лауазымдар берді. Хоррокстың айтуынша, Констебльдің Босворт шайқасында Ричард III үшін соғысқаны белгісіз. Дегенмен, ол айыпталудан құтылды, 1485 жылдың 18 қарашасында Генрих VII оны кешірді, 1486 жылдың мамырында корольдің жеке күзетшісі болды және 1492 жылы Франциядағы соғыстарға онымен бірге қатысты. Констебль 1488 жылдың мамырында әкесінің орнын басып, сол жылдың қарашасында Йоркширдің шерифі болды. Генрих VII-нің билігінің алғашқы үш жылы солтүстіктегі көтерілістермен дүрбелеңге түсті. Констебльдің жеңешесі, Вустерширдегі Графтоннан сэр Хамфри Стаффорд, 1486 жылы 8 шілдеде Йоркширде Фрэнсис Ловеллдің көтерілісіне қатысқаны үшін Тибернде атқыланды, ал Нортумберленд графы 1489 жылы Йоркширлік халықтың наразылығынан қаза тапты. Нортумберлендтің қайтысынан кейін Констебль Томас Ховардтың жақтасы болды, кейін Суррей графы, ол оны 1509 жылы Гартер орденіне ұсынды. 1513 жылы Констебль Ховардтың басшылығымен Флодден шайқасында сол қанатқа қолбасшылық етті, осы қызметі үшін ол корольден 26 қараша 1514 жылы алғыс хат алды, онда ол Сэр Мармадуке Констебль ағасы, «кішкентай» деп аталады. Констебль 1518 жылдың 10 қарашасында бір стақан су ішкен кезде бақаны жұтып қайтыс болды. Фламбородағы Сент-Освальд шіркеуінде оның өмірі мен батырлығын суреттейтін өлеңмен жазылған епитафияны әлі де оқуға болады.

Constable was born around 1456/7. He was the eldest son and heir of Sir Robert Constable (4 April 1423 – 23 May 1488) of Flamborough, Yorkshire, and Agnes Wentworth (d. 20 April 1496), daughter of Roger Wentworth of North Elmsall, Yorkshire, by Margery le Despencer. According to Horrox, the Constables of Flamborough were followers of the Percys. Marmaduke's father was in the service of King Edward IV in 1461, but by 1470, both Marmaduke and his father were in the service of Henry Percy, 4th Earl of Northumberland. Marmaduke campaigned with the Earl in Scotland in the early 1480s, and Northumberland knighted him at Berwick in August 1482. Marmaduke's epitaph states that he had been with Edward IV in France in 1475, perhaps under Northumberland. By December 1483, Constable was a knight of the body to King Richard III, and was granted forfeited lands after Buckingham's rebellion. On 28 March 1484, the King granted him the constableship of Tutbury Castle, and other offices. According to Horrox, it is unclear whether Constable fought for Richard III at Bosworth. In any case, he was not attainted, and was granted a pardon by Henry VII on 18 November 1485, was a knight of the body to the King by May 1486, and accompanied him to the wars in France in 1492. Constable succeeded his father in May 1488, and in November of that year, became sheriff of Yorkshire. The first three years of Henry VII's reign were disrupted by risings in the North. Constable's brother in law, Sir Humphrey Stafford of Grafton, Worcestershire, was executed at Tyburn on 8 July 1486 for his involvement with Francis Lovell's rising in Yorkshire in 1486, and the Earl of Northumberland was killed by a Yorkshire mob in a rising in 1489. After Northumberland's death, Constable became an associate of Thomas Howard, then Earl of Surrey, who nominated him in 1509 to the Order of the Garter. In 1513, Constable commanded the left wing at the Battle of Flodden under Howard, for which service he received a letter of thanks from the King dated 26 November 1514, in which he is addressed as Sir Marmaduke Constable the elder, 'called the little'. Constable died on 10 November 1518, after swallowing a frog while drinking a glass of water. In the Church of St Oswald in Flamborough one may still read a rhyming epitaph describing his life and prowess.

Некелер мен ұрпақ

Констебль ең алдымен Генри ФитцХьюдың қызы Марджери ФитцХьюға, 5-ші барон ФитцХьюдың қызы және Алиса мен Элизабет ФитцХьюдың қарындасына үйленді, бірақ олардан балалары болмады. Констебль екінші рет Джойс Стаффордқа үйленді, ол Сер Хэмфри Стаффордтың (1400 – 7 маусым 1450) қызы, Ворчестерширдегі Графтоннан, Джек Кейдпен шайқаста қаза тапқан, және Элеонора Айлсбери (шамамен 1406 жылы туған), сэр Томас Айлсберидің (9 қыркүйек 1418 жылы қайтыс болған) қызы және оның екінші әйелі Кэтрин Пабенхэмнің (шамамен 1372 – 17 маусым 1436) қызы. Олардан төрт ұл және екі қызы болды: сэр Роберт Констебль (шамамен 1478 – 1537), 17 маусым 1497 жылы Блэкхитте рыцарь атанды және «Грация зыяраты» қатысқаны үшін опасыздықпен айыпталды. Ол Йоркширдегі Риплиден сэр Уильям Инглебидің қызы Джейн Инглебиге үйленді, одан үш ұл және төрт немесе бес қызы болды. Сэр Мармадюк Констебль (шамамен 1480 – 14 қыркүйек 1545), 1513 жылы Флодден шайқасынан кейін рыцарь атанды және 1520 жылы «Алтын киім алаңында» патшайыммен бірге болды. Ол Йоркшир графтығының депутаты (МП) және 1537 жылдан өліміне дейін Солтүстік Кеңесінің мүшесі болды. Ол Барбара Сотиллге (шамамен 1474 – 4 қазан 1540) үйленді, ол Джон Сотиллдің қызы және мұрагері, Эверингхэм, Йоркшир, оның бірінші әйелі, сэр Уильям Инглебидің қызы Агнес Инглебиден екі ұлы болды: сэр Роберт Констебль (1495 жылға дейін – 12 қазан 1558), Уильям Констебль, дін қызметкері, және қызы Эверлилд. Сэр Роберт Констебль (1495 жылға дейін – 12 қазан 1558) 1530 жылға дейін Джордж Маннерстің қызы Кэтрин Маннерске үйленді, ол Хелмслидің 11-ші бароны де Рос, сэр Томас Сент-Леджер мен Йорк Энннің жалғыз қызы және мұрагері болды. Олардан алты ұл болды, оның ішінде оның мұрагері сэр Мармадюк Констебль (1 ақпан 1575 жылы қайтыс болды) және екінші ұлы сэр Роберт Констебль (1591 жылы қайтыс болды), сондай-ақ бес қызы болды. Екінші ұлы, сэр Роберт Констебль (1591 ж.т.), Антони Форстердің жесірі Кристиана Дабриджкортқа және Уорвикширдегі Лэнгдон Холлдан келген Джон Дабриджкорттың қызына үйленді. Олардың жалғыз баласы - ақын Генри Констебль. Холдернесс қаласындағы Хэтфилдтің сэр Уильям Констеблі Флодденде рыцарь атанды. Сэр Джон Констебль (шамамен 1491 – 1554/56) Ноттингемширдегі Кинультоннан, 1521 жылдың ақпанына дейін Генри Сотиллдің егіз қыздарының бірі Джейн Сотиллге үйленді, ол Лестерширдегі Сток Фастоннан келген эсквайр және Джоан Эмпсонның қызы болды, одан үш қызы болды. Ол 1544 жылдың 11 мамырында Гертфорд графынан рыцарь атанды. Агнес Констебль, ол бірінші рет сэр Генри Ухтредке, ал екінші рет сэр Уильям Персиге үйленді. Элеонора Констебль (1525 ж.т.), бірінші рет Йоркширдегі Риплиден Джон Инглебиге үйленді. Ол екінші рет 5-ші барон Беркли Сэр Томас Берклиге (1472 – 22 қаңтар 1533) үйленді, одан екі ұлы Сэр Томас Беркли және Морис Беркли, эсквайр, және екі қызы болды, Мюриэл Коутон Корттан Сэр Роберт Трокмортонға үйленді, ал Джоан Глостерширдегі Арон Актоннан Сэр Николас Пойнцке үйленді. Бұл отбасының тағы бір танымал мүшесі - корольді өлтірген сэр Уильям Констебль (1655 жылы қайтыс болды), ол Англия азамат соғысында Парламент үшін шайқасты және Англияның Карл I-нің өлім жазасына қол қойды.

Constable married firstly Margery FitzHugh, daughter of Henry FitzHugh, 5th Baron FitzHugh, and sister to Alice and Elizabeth FitzHugh, by whom he had no issue. Constable married secondly Joyce Stafford, daughter of Sir Humphrey Stafford (1400 – 7 June 1450) of Grafton, Worcestershire, slain at Sevenoaks by the rebel, Jack Cade, and Eleanor Aylesbury (born c.1406), the daughter of Sir Thomas Aylesbury (d. 9 September 1418) and his second wife, Katherine Pabenham (c.1372 – 17 June 1436), by whom he had four sons and two daughters:

Sir Robert Constable (c.1478–1537), knighted at Blackheath on 17 June 1497, and executed for treason for taking part in the Pilgrimage of Grace. He married Jane Ingleby, the daughter of Sir William Ingleby of Ripley, Yorkshire, by whom he had three sons and four or five daughters. Sir Marmaduke Constable (c.1480 – 14 September 1545), who was knighted after the Battle of Flodden in 1513, and attended the Queen at the Field of the Cloth of Gold in 1520. He was a Knight of the Shire (MP) for Yorkshire, and a member of the Council of the North from 1537 until his death. He married Barbara Sothill (c.1474 – 4 October 1540), the daughter and heir of John Sothill, esquire, of Everingham, Yorkshire, by his first wife, Agnes Ingleby, the daughter of Sir William Ingleby, by whom he had two sons, Sir Robert Constable (before 1495 – 12 October 1558), William Constable, a cleric, and a daughter, Everild. Sir Robert Constable (before 1495 – 12 October 1558) married, before 1530, Katherine Manners, the daughter of George Manners, 11th Baron de Ros of Helmsley, by Anne, only daughter and heiress of Sir Thomas St. Leger and Anne of York, by whom he had six sons, including his heir, Sir Marmaduke Constable (d. 1 February 1575), and a second son, Sir Robert Constable (d.1591), and five daughters. The second son, Sir Robert Constable (d.1591), married Christiana Dabridgecourt, widow of Anthony Forster, and daughter of John Dabridgecourt of Langdon Hall, Warwickshire. Their only child was the poet, Henry Constable. Sir William Constable of Hatfield in Holderness, knighted at Flodden. Sir John Constable (c.1491 – 1554x6) of Kinoulton, Nottinghamshire, who married, by February 1521, Jane Sothill, one of the twin daughters and co heirs of Henry Sothill, esquire, of Stoke Faston, Leicestershire, and Joan Empson, daughter of Sir Richard Empson, by whom he had three daughters. He was knighted by the Earl of Hertford on 11 May 1544. Agnes Constable, who married firstly Sir Henry Ughtred, and secondly, Sir William Percy. Eleanor Constable (d.1525), who married firstly John Ingleby of Ripley, Yorkshire. She married secondly, Sir Thomas Berkeley, 5th Baron Berkeley (1472 – 22 January 1533), by whom she had two sons, Sir Thomas Berkeley, and Maurice Berkeley, esquire, and two daughters, Muriel, who married Sir Robert Throckmorton of Coughton Court, and Joan, who married Sir Nicholas Poyntz of Iron Acton, Gloucestershire. Another noteworthy member of this family was the regicide, Sir William Constable (died 1655) who fought for Parliament in the English Civil War, and was a signatory to the death warrant of Charles I of England.