Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Компания Латын Америкасындағы және Еуропадағы Агостино Рокканың Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін саяхаттаған клиенттерінің саны артып келе жатқан инженерлік қызметтерді ұсынуды бастады. Ұзақ өтпей құрылыс жұмыстары қолға алынды: Techint Engineering and Construction (E&C) компаниясының алғашқы ірі жобасы Аргентина мен Бразилиядағы үлкен диаметрлі құбыр желісі болды. Techint баспасөз хабарламасында мексикалық болат өндіруші және оның бұрынғы болат өндірушілері Siderar (Аргентина) және Sidor (Венесуэла) Люксембургте орналасқан Ternium деген жаңа еншілес компания құрамына кіретінін мәлімдеді. 2007 жылдың 30 сәуірінде Ternium Мексика болат өнеркәсібінің маңызды ойыншысы Grupo IMSA-ны бақылауға алды. Венесуэла 2008 жылы, өткен жылғы бірқатар еңбек дауларынан кейін Sidor компаниясын мемлекеттік меншікке алды. Ternium-ның Sidor-дағы 60% үлесін мемлекеттендіру үшін шамамен 1,97 миллиард АҚШ доллары көлемінде өтемақы туралы келісімге келді, бұл ретте бұрынғы компания 10% үлесін сақтап қалды, бірақ Аргентинадағы Киршнер әкімшілігімен президент Чавесқа мемлекеттендіруге қарсылық білдіруден бас тартқандарына байланысты келіспеушіліктер туды. 2016 жылы Techint Group Tenova компаниясының тау-кен саласындағы бірнеше компанияны сатып алуы арқылы тау-кен өнеркәсібіне енді.
The company began providing engineering services to a growing number of clients in Latin America to where Agostino Rocca had traveled after World War II and Europe. Construction activities soon followed: the first major Techint Engineering and Construction (E&C) project was a network of large diameter pipelines in Argentina and Brazil. In press release, Techint stated that the Mexican steel manufacturer, and its previous steel manufacturers Siderar (Argentina) and Sidor (Venezuela) would be under a new subsidiary called Ternium, headquartered in Luxembourg. On April 30, 2007, Ternium took control of Grupo IMSA, a major player in the Mexican steel industry. Venezuela nationalized Sidor in 2008, following a series of industrial disputes over the previous year. Compensation of around US$1.97 billion was agreed for the nationalisation of Ternium's 60% stake in Sidor, with the former keeping a 10% stake in the company, but frictions emerged with the Kirchner administration in Argentina over their reported refusal to raise objections to the nationalization with President Chávez. In 2016 the Techint Group entered the mining industry through the Tenova's acquisition of several companies operating in this field.
Бөлімдер
Tenaris: Мұнай және газды бұрғылау, пайдалану және өндіру, өнеркәсіптік және энергетикалық объектілерде, сондай-ақ арнайы өнеркәсіптік және автокөліктік салаларда қолданылатын құбырлы өнімдер мен қызметтердің жаһандық жеткізушісі. Techint тобына Tenaris арқылы тиесілі компаниялар: Dalmine (Италия), Siderca және Siat (Аргентина), Confab (Бразилия), Tamsa (Мексика), Algoma (Канада), Silcotub (Румыния). Компанияның АҚШ-та өндіріс объектілері бар және 1999 жылдан бері NKK (Жапония) компаниясымен бірлескен кәсіпорны бар, NKK акцияларының 51% иеленеді, бұл шетелдік көпшілік меншіктегі алғашқы жапондық болат компаниясы. 2008 жылы болат құбырларының жалпы жеткізілімі 4,5 миллион тоннан асты. Ternium: Латын Америкасының жалпақ және ұзын болат өнімдерін жеткізушісі, Аргентина, Мексика, АҚШ және Гватемалада орналасқан үш толық циклды болат зауытында өндіріледі, жалпы қуаты жылына шамамен 9 миллион тоннаны құрайды. Techint Engineering & Construction: Италия мен Латын Америкасы, сондай-ақ Таяу Шығыс, Азия және Африка елдерінде орналасқан компаниялар тобы, құбыр желілерін, мұнай және газ объектілерін, мұнай-химия зауыттарын, электр станцияларын және беру желілерін, кен және металлургия кешендерін, сондай-ақ басқа да инфрақұрылымдық және азаматтық жобаларды жобалау және салуға маманданған. Tenova: Tenova еншілес компаниялары бес құрлықта тікелей тотықтыру қондырғыларын, су астындағы доғалық пештерді, суық прокаттау станколарын, жолақ өңдеу желілерін, роликтерді жолақтау машиналарын, автоматтандырылған роликтер цехтарын, инженерлік және EPCM қызметтерін, кен өндіру және көлемді материалдарды тасымалдау жүйелерін (Tenova Takraf қараңыз), минералдарды өңдеу және модульдік қондырғыларды, қатты-сұйық бөлу шешімдерін, пештер мен қорыту қондырғыларын жеткізеді. Tecpetrol: Латын Америкасының бірнеше елінде және АҚШ-та мұнай және газды барлау және өндіру саласында жұмыс істейді. Humanitas: бірнеше денсаулық сақтау мекемелерін басқарады.
Tenaris: A global supplier of tubular products and services used in drilling, completion and production of oil and gas, in process and power plants, and in specialized industrial and automotive applications. Companies owned by the Techint group through Tenaris include: Dalmine (Italy), Siderca, and Siat (Argentina), Confab (Brazil), Tamsa (Mexico), Algoma (Canada), Silcotub (Romania). and has production facilities in the US and a joint venture with NKK (Japan), holding 51% of NKK shares since 1999, making it the first Japanese steel company in foreign majority ownership. Its total steel tube shipments exceeded 4.5 million tons in 2008. Ternium: A Latin American supplier of flat and long steel products, produced in three integrated steel mills located in Argentina, Mexico, USA and Guatemala with an overall capacity of nearly 9 million tons per year. Techint Engineering & Construction: A group of companies rooted in Italy and Latin American countries, as well as the Middle East, Asia and Africa, specialized in the design and construction of pipelines, oil and gas facilities, petrochemical plants, power plants and transmission lines, mining and metal complexes, and other infrastructure and civil projects. Tenova: Tenova's subsidiaries operate in five continents supplying direct reduction plants, submerged arc furnaces, cold rolling mills, strip processing lines, roll grinders, automated roll shops, engineering and EPCM services, mining and bulk handling systems (see: Tenova Takraf), minerals processing and modular plants, solid/liquid separation solutions, furnaces and smelting plants. Tecpetrol: Active in oil and gas exploration and production in several Latin American countries and the United States. Humanitas: runs some health care institutions.