Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Австралиядағы тас жол
Track in Western Australia
Ғабр өзені жолы – Батыс Австралияның Кимберли аймағындағы жол.
The Gibb River Road is a road in the Kimberley region of Western Australia.
Сипаттама
Жол бұрынғы мал өткелі болып табылады, ол Дерби қалалары мен Ұлы Солтүстік тас жолының Кунунура және Уиндхэм тоғысы арасындағы Кимберли аймағынан шығыстан батысқа қарай созылады. Өзімен аттас өзен сияқты, ол жолды тікелей кесіп өтпейді, бірақ жанынан өтеді, геолог және зерттеуші Эндрю Гибб Мейтлендтің құрметіне аталған. Гибб өзені жолы Кимберли аймағын бөліп тұратын екі маңызды жолдың бірі, ал екіншісі – Оңтүстікке қарай созылған Ұлы Солтүстік тас жолының солтүстік бөлігі. Жол көбінесе қарашадан наурызға дейінгі жаңбырлы маусымда су тасқынынан жабылады, бірақ кейде ашылуы кешігіп, туризм саласын және жолға тәуелді жергілікті тұрғындарды алаңдатады. 2000 жылдардың ортасынан бері жол екі жолақты, қиыршық таспен жабылған жолға жаңартылды, соның ішінде қысқа битумдалған учаскелер де бар, бірақ су өткелдері мен көптеген ойлы-қырлы бөліктері болғандықтан 4WD көліктері әлі де ұсынылады. Гибб өзені жолы геологиялық құрылымдардың және табиғи ландшафттардың, аборигендер мен мал шаруашылығы тарихының, сондай-ақ сирек және бірегей флора мен фаунаның әдемі көріністерін ұсынады. Жол бойындағы көрікті жерлерге Винджана шатқалы ұлттық паркі, Туннель-Крик ұлттық паркі, Адкок шатқалы, Маннинг шатқалы, Галванс шатқалы, Леннард шатқалы, Белл шатқалы және Унаамин Миливунди жоталары кіреді. Аймақтағы бірнеше мал шаруашылықтары тұруға жағдай жасайды, олардың ішінде Маунт Харт Уайлдернесс Лоджы, Маунт Барнетт станциясы, Маунт Элизабет станциясы, Драйсдейл өзен станциясы, Эль Квестро станциясы, Элленбре және Чарнли өзен станциясы бар.
The road is a former cattle route that stretches in an east–west direction almost through the Kimberley between the towns of Derby and the Kununurra and Wyndham junction of the Great Northern Highway. Like its namesake river, which does not actually cross the road but runs nearby at , it is named after geologist and explorer Andrew Gibb Maitland. The Gibb River Road is one of the two major roads which dissect the Kimberley region—the other being the extreme northern section of Great Northern Highway which runs further to the south. The road is often closed due to flooding during the wet season, which is typically November through March, although delayed openings have been known to happen, frustrating the tourism industry as well as locals who rely on the road. Since the mid 2000s, the road has been upgraded to a formed gravel two lane road including a few short bitumenised sections, but 4WD vehicles are still recommended due to the water crossings and numerous heavily corrugated sections. The Gibb River Road has scenic views of geological formations and natural scenery, Aboriginal and pastoral history, as well as rare and unique fauna and flora. Attractions along the road include Windjana Gorge National Park, Tunnel Creek National Park, Adcock Gorge, Manning Gorge, Galvans Gorge, Lennard Gorge, Bell Gorge, and Wunaamin Miliwundi Ranges. Accommodation is offered by several cattle stations in the area including Mount Hart Wilderness Lodge, Mount Barnett Station, Mount Elizabeth Station, Drysdale River Station, the El Questro Station, Ellenbrae and Charnley River Station.
Тарих
1948 жылдан бастап Гленрой станциясы мен Уиндхам арасында "Аэробиф" схемасы жұмыс істеді. Станцияда мал сою комбинаты, мұздатқыш және ұшу-қону жолағы салынды, ал ет оңтүстік қалаларға жіберілместен бұрын күніне екі рет әуемен жағалауға жеткізілді. Ірі қара мал шаруашылығын одан әрі дамыту мақсатында 1949 жылы жол салуға мемлекеттік грант берілді, ал келесі жылы Дербиге қарай жол құрылысы басталды, ол "Мал жолдары схемасы" деп аталатын бірнеше жолдың бірі болды. Кейде Дерби-Гибб өзені жолы деп те аталатын оңтүстік бөлігі 1956 жылы 713 677 фунт стерлинг сомасына аяқталды және тірі малдарды жүк көлігімен тасымалдау үшін пайдаланылды. Жолдың солтүстік бөлігі 1996 жылға дейін Уиндхам-Шығыс Кимберли округінің басқаруында болды, содан кейін Басты жолдар басқармасы (Main Roads Western Australia) оны басқаруға көшті және жолдың толық ұзындығын жаңартып, күрделі жөндеу жұмыстарын жүргізді.
From 1948, an Air Beef Scheme operated between Glenroy Station and Wyndham. An abattoir, freezing works, and airstrip were built on the station and the meat airfreighted twice a day to the coast before being shipped to the southern cities. To develop the beef industry further, a Commonwealth Government grant to build a road was given in 1949 and the following year construction of a road to Derby commenced, one of a number of roads built as part of the so called "Beef Roads Scheme". This southern section, which is sometimes referred to as the Derby Gibb River Road, was completed in 1956 at a cost of £713,677 and was used for trucking live cattle. The northern section of the road was under the control of the Shire of Wyndham–East Kimberley until 1996 when Main Roads Western Australia took over control and upgraded the full length of the highway.
Туған елінің атауы
1998 жылы Ванжина Вунггурр (Тұрғылықты құқық) абориген корпорациясы RNTBC үш халықтың атынан – Дэмбимангари Воррорасы, Уунгуу Уунмбал Гаамберасы және Вилингдин Нгариньині – Кимберлидің кең аумағын қамтитын, «Дэмбимангари» деп аталатын бірлескен жергілікті құқық талабын ұсынды. Гибб өзені жолы бойындағы аумақты қамтитын талаптың Вилинггин бөлігі 2004 жылғы 27 тамызда Нгаринин халқы үшін сот арқылы қаралып, үш талаптың біріншісі ретінде шешілді.
A joint native title claim, known as the Dambimangari claim and covering a large area of the Kimberley, was lodged in 1998 by the Wanjina Wunggurr (Native Title) Aboriginal Corporation RNTBC on behalf of three peoples, the Worrorra of Dambimangari, the Wunambal Gaambera of Uunguu, and the Ngarinyin of Wilinggin. The Wilinggin portion of the claim, covering an area of more than along the Gibb River Road, was the first of the three to be determined for the Ngarinyin people, by litigation on 27 August 2004.