Израильдік тележүргізуші Хаим Явин туралы ақпарат: өмірбаяны, мансабы, "Телевизия мырзасы" аты, Германиядан көшіп келу тарихы. Израиль теледидарының тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израильдік кинорежиссер
Israeli film director
Хайм Явин (; 1932 жылдың 10 қыркүйегінде туған) – израильдік тележүргізуші және деректі фильмдер режиссері. Ол Израильдің көрнекті жаңалықтар оқығандарының бірі болды, ол осы мамандықпен ондаған жылдар бойы байланысты болғандықтан, оны "Телевизия мырзасы" деп білді.
Haim Yavin (; born September 10, 1932) is an Israeli television anchor and documentary filmmaker. He was one of Israel's leading news presenters, associated with the job for so many decades that he was known as "Mr. Television."
Өмірбаян
Хайнц Клюгер (кейін Хайм Явин) Германияның Обершлезия аймағындағы (қазіргі Битом, Жоғарғы Силезия, Польша) Бойтен қаласында дүниеге келген. 1933 жылы оның отбасы Мандатты Палестинаға көшіп келді. Йосефаға үйленгеннен кейін, олар Иерусалимнің Талбия ауданында тұрды. Қазір Тель-Авивте тұрады. Оның ұлы - жазушы Джонатан Явин.
Heinz Kluger (later Haim Yavin) was born in Beuthen, Oberschlesien, Germany (now Bytom, Upper Silesia, Poland). His family immigrated to Mandatory Palestine in 1933. After his marriage to Yosefa, the couple lived in Jerusalem's Talbiya neighborhood. They currently live in Tel Aviv. His son is author Jonathan Yavin.
Медиа мансабы
1968-2008 жылдар аралығында Явин "Мабат" ("Outlook") бағдарламасының жүргізушісі болды, ол Израильдің мемлекеттік телеарнасы, 1-арнаның негізін қалауға көмектескен. Израильде оны "Телевизия мырзасы" деп атайды, ал американдық баспасөз "Израильдің Уолтер Кронкайты" деп атады. Ол Израильдің "дауысы" ретінде танылады. Оның ең әйгілі сөздерінің бірі – 1977 жылы Менахем Бегиннің "Ликуд" партиясы сайлауда жеңіске жеткеннен кейін айтқан "Мырзалар мен ханымдар, жағдай өзгерді!" сөзі. Явин сонымен қатар "Мабат" бағдарламасының бас редакторы қызметін атқарды. 2005 жылдың мамыр айында Израильдің 2-арнасында көрсетілген "Тұрғындар елі" атты бес бөлімді деректік фильмі саяси дау тудырды. Бағдарламада израильдік қоныстар Израильге қауіп төндіріп отырғаны және Израильдің Батыс жағалау мен Газа секторынан шығуы керек деген қорытынды жасалды. Явин "1967 жылдан бері [израильдіктер] басқа халықты қатыгез жаулап алушылар, оккупанттар және қысымға салушылар болып келді" деді. Израильдік қоныс салушылар жетекші жаңалықтар оқып берушінің осындай жақтық көзқарасына наразылық білдірді. Ол кезде Ариэль Шаронның тарату жоспары әлі іске асырылмаған еді, ал сериал оны қолдау мақсатындағы үгіт ретінде қарастырылды. "Еша" кеңесінің төрағасы "Бірінші арнаны" Явинды жұмыстан босатуға шақырды.
Between 1968 and 2008, Yavin was the anchor of Mabat (lit. "Outlook"), the primetime news roundup on Israel's state television station, Channel 1, which he helped found. He is known in Israel as "Mr. Television" and dubbed "Israel's Walter Cronkite" by the American press. He is often perceived as the "voice" of Israel. One of his famous sentences is "Ladies and gentlemen – a turnaround!" after Menachem Begin's Likud won the 1977 election. He also served as chief editor of Mabat. Yavin sparked political controversy with his five part documentary series The Land of the Settlers, aired on Israel's Channel 2 in May 2005. The program concluded that Israeli settlements were endangering Israel, and Israel should withdraw from the West Bank and Gaza Strip, with Yavin stating that "since 1967, [the Israelis] have been brutal conquerors, occupiers, suppressing another people." Israeli settlers were outraged by this partisan approach by a leading newscaster. At the time, Ariel Sharon's disengagement plan had not yet been implemented, and the series was viewed as propaganda in support of it. The chairman of the Yesha Council called on Channel One to fire Yavin.
Марапаттар
1997 жылы Явин коммуникация саласындағы Израиль сыйлығымен марапатталды.
In 1997, Yavin was awarded the Israel Prize, for communications.