Симон Теодо́р Ауфрехт: Санскриттің және салыстырмалы тіл білімінің көрнекті ғалымы
Theodor Aufrecht
Зигмунд Ауфрехт – неміс тіл білімі және санскрит сарапашысы, Эдинбург және Бонн университеттерінде профессор болған. Санскрит акценті зерттеуімен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Симон Теодор Ауфрехт (7 қаңтар 1822 – 3 сәуір 1907) – неміс индологы және салыстырмалы тіл білімі маманы. Ол Эдинбург университетінде санскрит және салыстырмалы филология кафедрасының алғашқы профессоры болды, содан кейін Бонн университетінде екі он жыл бойы индулогия профессоры қызметін атқарды.
Simon Theodor Aufrecht (7 January 1822 – 3 April 1907) was a German Indologist and comparative linguist. He was the first Professor of Sanskrit and Comparative Philology at the University of Edinburgh, and subsequently spent two decades as Professor of Indology at the University of Bonn.
Өмірбаян
Ауфрехт Пруссия Силезиясының Лешниц қаласында еврей отбасында дүниеге келді; кейіннен ол христиан дінін қабылдады. Ол Берлиндегі Гумбольдт университетінде білім алып, 1847 жылы тәмамдады. Сол жылы ол санскрит акценті туралы трактат жариялады (De Accentu Sancritico, Бонн, 1847), бұл бастапқыда оның диссертациясы болған. Кирхгоффпен бірлесіп, «Умбрик ескерткіштері» (Die umbrischen Denkmäler, 1849–51) еңбегін жариялады. Адалберт Кунмен бірге «Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung» (1852) журналын құрды. 1852 жылы ол Оксфордқа Фридрих Макс Мюллерге Саянаның түсіндірмелерімен Ригведаның басылымын дайындауға көмектесу үшін көшті. Ол Бодлей кітапханасында оқып, санскрит қолжазбалары жинағының каталогын жасады (Catalogi codicum manuscriptorum bibl. Bodleianae P. VIII. codices Sanscriticos complectens, 1859–64). 1862 жылдан 1875 жылға дейін ол Шотландиядағы Эдинбург университетінде профессор болып жұмыс істеді, онда жаңадан құрылған санскрит және салыстырмалы тіл білімі кафедрасын басқарды. 1875 жылы ол заң ғылымының докторы (LL. D.) дәрежесін алды.
Aufrecht was born in Leschnitz, Prussian Silesia, into a Jewish family; he later adopted Christianity. He was educated at Humboldt Universität in Berlin, graduating in 1847, in which year he also published a treatise on Sanskrit accent (De Accentu Sancritico, Bonn, 1847), originally his dissertation. With Kirchhoff, he collaborated in the publication of Die umbrischen Denkmäler (Umbrian memorials, 1849–51). With Adalbert Kuhn, he founded the Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung (1852). In 1852 he moved to Oxford to assist Friedrich Max Muller in preparation of his edition of Rigveda with Sāyaṇa's commentary. He studied at the Bodleian Library and prepared a catalogue of its collection of Sanskrit manuscripts (Catalogi codicum manuscriptorum bibl. Bodleianae P. VIII. codices Sanscriticos complectens, 1859–64). From 1862 until 1875, he was professor at the University of Edinburgh in Scotland, where he occupied the newly established chair of Sanskrit and comparative philology. There, in 1875, he was granted the degree of LL. D.
1875 жылы Ауфрехт Бонн университетінің индология кафедрасына тағайындалды және 1889 жылға дейін сол қызметте болды. 1891 жылдан 1903 жылға дейін ол «Catalogus Catalogorum» атты үш томдық әліпбилік каталогты жариялады, онда сол кездегі барлық белгілі санскрит қолжазбалары жинақтары тізімделген. Бұл үнді қолжазбаларының барлығын каталогтау бойынша жасалған алғашқы тыраш болды және ол Кембридж университетінің Тринити колледжі кітапханасының (1869), Флоренцияның (1892), Лейпцигтің (1901) және Мюнхеннің (1909) санскрит қолжазбаларының бұрынғы каталогтарына негізделген. 1935 жылдан бастап Мадрас университеті «New Catalogus Catalogorum» деп аталатын жаңартылған каталогта жұмыс істей бастады, ол 2019 жылы 42-ші томын жариялаумен аяқталды. Ауфрехт Боннда қайтыс болды.
In 1875, Aufrecht was appointed to the chair of indology at the University of Bonn, and remained at that post until 1889. Between 1891 and 1903, he published a three volume alphabetical catalogue of all Sanskrit manuscript collections known at the time, in a work titled, Catalogus Catalogorum. This was the first such attempt to catalogue all Indian manuscripts, built on Aufrecht's previous catalogues of Sanskrit manuscripts of libraries of Trinity College, Cambridge (1869), Florence (1892), Leipzig (1901), and München (1909). Beginning in 1935, the University of Madras began working on an updated catalogue called the New Catalogus Catalogorum, which was completed in 2019 with the publication of its 42nd volume. Aufrecht died in Bonn.