Телекоммуникацияда ақ маршрут – заңды түмендіруге арналған бағыт. Қара маршрут заңсыз, ал сұр маршрут бір жақта заңды, екінші жақта заңсыз болып келеді. VoIP, Үндістан нарығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Телекоммуникация бизнесінде "ақ маршрут" – бастапқы және соңғы нүктелері заңды түрде аяқталатын маршрут. Бұл "қара маршрутқа" қарама-қарсы, ол екі басында да заңсыз болып табылады. Телекомда (әсіресе VoIP) "сұр маршрут" термині де жиі қолданылады, ол бір ел үшін немесе бір тарап үшін заңды, ал екінші басында заңсыз болып табылады. "Ақ/сұр/қара" трихотомиясының мысалы көбінесе АҚШ-тан Үндістанға бағытталған телекоммуникация маршруттарында кездеседі. Үндістанда телекоммуникациялық олигополия бірнеше ірі корпорацияларға берілген. Сондықтан, елге келетін барлық заңды ("ақ") телекоммуникация трафигі осы корпорациялар белгілейтін тарифтерге бағынады. Тұтынушылар үшін төменрек бағаны қамтамасыз ету және осы процесте пайда табу мақсатында көптеген шағын тараптар Үндістанның үйлері мен кеңселерiнде VoIP маршрутизаторларын орнатады. Басқа елдерден келетін телекоммуникация трафигі IP арқылы осы VoIP маршрутизаторларына жіберіліп, жергілікті Үндістан PSTN-іне қосылады. Бұл процесс Үндістанда заңсыз ("қара"), бірақ АҚШ-та толыққанды заңды ("ақ"). Мұндай маршрут, бір жағынан ақ, екінші жағынан қара болса, "сұр" деп аталады.
In telecommunications business, a white route is a route where both source and destination are legal termination. This is opposed to a black route, which is a route that is illegal in both ends. Also common in telecom (especially VoIP) is the term grey route, which defines a route that is legal for one country or the party on one end, but illegal on the alternative end. An example of the white/grey/black trichotomy is often seen in telecom routes from the United States to India. In India, a telecom oligopoly is granted to a few large corporations. Hence, all legal ("white") telecom traffic to the country is subject to the rates imposed by these corporations. To overcome this restriction for the purpose of achieving lower costs for consumers, and to make a profit in the process, many small parties set up VoIP routers in homes and offices around India. Telecom traffic from other countries is sent to these VoIP routers via IP and terminated to the local Indian PSTN. This process is illegal in India ("black"), but completely lawful in the USA ("white"). A route like this, white on one end and black on the other is said to be "grey".
SIM қораптар
"SIM қорап" – бірнеше ұялы телефондар мен SIM карталарды пайдаланып, дәстүрлі тәсілмен интернетке қосылған кезде PSTN байланысын қамтамасыз ететін ресми емес дауыс протоколы бойынша IP шлюз. Олар көбінесе үшінші дүние елдеріндегі қоңырау бағыттарында "көлеңкелі схеманың" "қара" бөлігі ретінде құпия түрде жұмыс істейді, онда VoIP операторларына дәстүрлі жеке филиалдық желілер (мысалы, T тасымалдаушысының негізгі жылдамдық интерфейсі) қол жетімді емес. Мысалы, Үндістанда интернет-қызмет лицензиясы бар тұлғаға PSTN/PLMN байланысына ие болуға рұқсат етілмейді, себебі PSTN/PLMN желісіне қосылған телефон арқылы дауыс байланысын жүргізу және E.164 нөмірлеу жүйесін пайдалану Үндістанда тыйым салынған. Лицензиялау шектеулері мен ережелерді қолдану арқылы PSTN/PLMN желісі мен интернет арасындағы байланысқа рұқсат берілмейді, бұл Үндістан үкіметі Үндістан телеграф заңының 4-тарауына сәйкес лицензияланған халықаралық қашықтық байланыс (ILD) қызметін ұсынатын компанияларға пайдалы монополияны береді, олар ғана Үндістанға халықаралық қашықтық трафигін тасымалдауға ресми түрде рұқсат етілген.
A "SIM box" is an unofficial voice over IP gateway which uses multiple mobile telephones and SIM cards for PSTN connectivity, while connecting to the Internet by conventional means. These are normally operated clandestinely in third world calling destinations as the "black" end of a "grey route" where conventional private branch exchange lines (such as T carrier primary rate interface) are not available to VoIP operators due to a hostile local regulatory environment. In India, for instance, an Internet Service Licensee is not permitted to have PSTN/PLMN connectivity as voice communication to and from a telephone connected to PSTN/PLMN and following E.164 numbering is prohibited in India. By using licensing restrictions and regulations to ensure that the interconnection between the PSTN/PLMN network and Internet is not permitted, the government in India delivers a lucrative monopoly to International Long Distance (ILD) service providers licensed under Section 4 of the Indian Telegraph Act as the only carriers officially allowed to carry international long distance traffic into India.