Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ундредал – Норвегияның Вестланд округінің Аурланд муниципалитетіне қарасты шағын ауыл. Танымал туристік орын Ундредал Аурландсфьорден бойында орналасқан, ол Норвегияның "фьорд еліне" жататын үлкен Согнефьорденнің тармағы болып табылады. Ол Аурландсфьорденнің бойында, Нэрэйфьордтың сағасынан оңтүстікке қарай орналасқан. Ундредалда Солтүстік Еуропадағы ең кішкентай тақташа шіркеу орналасқан. 100-ге жуық халқы және 500 ешкісі бар Ундредал, әлі күнге дейін дәстүрлі тәсілмен өндірілетін қоңыр ешкі ірімшігімен (геитост) танымал. Жыл сайын сегіз шаруа қожалығы ірімшік өндіретін болғандықтан, ірімшік өндіру жергілікті экономика үшін маңызды. Ешкі шұжығы да жергілікті түрде өндіріледі. 1988 жылға дейін Ундредалға тек қайықпен ғана баруға болады, бірақ содан бері Е16 Еуропалық бағытының бөлігі ретінде екі ұзын туннель салынды. Гудванга туннелі оңтүстік-батысқа қарай Гудванген ауылына, ал Фленья туннелі солтүстік-шығысқа қарай Флом және Аурландсванген ауылдарына жетелейді. Туннельдер арасында Ундредалға солтүстік жақтан баратын жолы бар, қысқаша, бірақ ұзын жол бар. Бұл шағын ауыл Рик Стивстің Норвегия туралы бағдарламасында еске алынған.
Undredal is a small village in Aurland Municipality in Vestland county, Norway. The popular tourist destination of Undredal is located along the Aurlandsfjorden which is a branch off the massive Sognefjorden in Norway's "fjord country." It sits along the Aurlandsfjorden, about south of the mouth to the Nærøyfjord. Undredal is home to the smallest stave church in Northern Europe, Undredal Stave Church. With a population of approximately 100 people and 500 goats, Undredal is famous for the brown goat cheese (geitost) that is still produced the traditional way. The production of cheese is important to the local economy as eight farms produce of cheese each year. Goat sausage is also produced locally. Prior to 1988, Undredal was only accessible by boat, but since then a road connection has been made by constructing two lengthy tunnels as part of the European route E16 highway. The Gudvanga Tunnel leads southwest to the village of Gudvangen and the Flenja Tunnel goes to the villages of Flåm and Aurlandsvangen to the northeast. There is a brief long length of road between the tunnels that has an access road to Undredal to the north. This little village was mentioned in Rick Steves' show about Norway.
Тарих
Тарихи тұрғыдан алғанда, Ундредал алғаш рет Бьёргвин (Берген) епискобы белгілі ғалым Пэл Бардсонды шіркеу өкілі ретінде сол жерге тағайындаған кезде еске алынды. Пэл Бардсон король Магнустың сарайының канцлері болды, ал кейін 1333 жылдан 1346 жылға дейін Нидарос (Тронхейм) архиепискобы қызметін атқарды. Ундредал ағаш шіркеуі 1147 жылға дейін салынған.
Historically, Undredal was first mentioned when the Bishop of Bjørgvin (Bergen) placed Pål Bårdson, a known scholar, there as a representative of the church. Pål Bårdson was the Chancellor to the court of King Magnus, and he later was the Archbishop of Nidaros (Trondheim) from 1333 until 1346. The Undredal Stave Church can be dated back to 1147.