Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық бизнесмен (туған 1952) сэр Джон Роуз (туған 9 қазан 1952) - британдық бизнесмен, ол 1996 жылдан 2011 жылға дейін Роллс-Ройстың бас атқарушы директоры болды, ол Ротшильд тобының төрағасының орынбасары болды. Роуз Калфорд мектебінде және Чартерхауста оқыған. 1975 жылы Шотландиядағы Сент-Эндрюс университетінде психология мамандығы бойынша магистр дәрежесін алды. Rolls Royce компаниясына кіріп, ол First National Bank of Chicago және Security Pacific банктерінде қызмет атқарған. Ол Оңтүстік Девоннан шағын ферма сатып алды. Зейнеткерлікке шыққаннан бері достарымен екі рет мотоциклмен жүрді. Бірін Лондоннан Пекинге, екіншісін Аляскадан Буэнос-Айреске.
British businessman (born 1952)
Sir John Rose (born 9 October 1952) is a British businessman who was the Chief Executive of Rolls Royce from 1996 to 2011, when he became deputy chairman of Rothschild Group. Rose was educated at Culford School and Charterhouse. He earned his MA degree in psychology from the University of St. Andrews in Scotland in 1975. Before joining Rolls Royce, he had a career in banking with the First National Bank of Chicago and Security Pacific. He bought a small farm in South Devon. Since retiring he has done two motorbike rides with friends. One from London to Beijing and the other from Alaska to Buenos Aires.
Rolls-Royce компаниясындағы мансабы
Роуз компанияға 1984 жылы қосылып, бірнеше рөлдерді атқарды. Ол 1989 жылдан 1994 жылға дейін корпоративтік даму директоры қызметін атқарды, ал 1993 жылдың ақпанында Солтүстік Америкадағы Rolls Royce қызметіне жауапты Rolls Royce Inc президенті және бас атқарушы лауазымына ие болды. 1995 жылдың 1 қаңтарынан бастап ол Aerospace Group-тың басқарушы директоры болды, содан кейін ол төрт жыл директорлар кеңесінде қызмет атқарғаннан кейін, 1996 жылдың 1 мамырында компанияның бас директоры болды. 2010 жылдың 30 қыркүйегінде ол Rolls Royce-дан зейнеткерлікке шығу туралы шешімін жариялады және 2011 жылдың наурыз айының соңында Джон Риштонның бас атқарушы лауазымын алмастыра отырып, қызметінен кетті.
Rose joined the company in 1984 and held a number of roles. He served as Director of Corporate Development from 1989 to 1994, and in February 1993 assumed the role of President and Chief Executive of Rolls Royce Inc, responsible for Rolls Royce activities in North America. On 1 January 1995 he became Managing Director of the Aerospace Group until he finally became the Chief Executive of the company on 1 May 1996 after serving on its Board of directors for four years. On 30 September 2010 he announced his decision to retire from Rolls Royce and left his post at the end of March 2011 with John Rishton taking over as Chief Executive.
Кейінгі мансап
2011 жылдың қыркүйегінде Роуз Ротшильд тобының төрағасының орынбасары болды, ал 2012 жылдың ақпанында Холдингэм тобының атқарушы емес директоры, кейіннен төраға болды, стратегиялық барлау компаниясы Hakluyt & Company деп қайта аталды. Ол бірқатар экологиялық технологиялар компанияларына қатысады.
In September 2011 Rose became deputy chairman of the Rothschild group, and in February 2012 become a non executive director, and subsequently chairman, of Holdingham Group, the strategic intelligence company renamed Hakluyt & Company. He is involved with a number of environmental technology companies.
Құрметтер
Роза 2003 жылы Жаңа жыл құрметіне ерлік атағын алды. 2008 жылы ол "Құрмет легионы" командирі атанды, сондай-ақ Сингапурдың мемлекеттік қызмет жұлдызымен марапатталды. Сэр Джон Роуз - механика инженерлері институтының мүшесі, Корольдік авиациялық қоғамның мүшесі, Еуропалық аэроғарыш индустриясы қауымдастығының (AECMA) бұрынғы президенті, Британдық аэроғарыш компаниялары қоғамының бұрынғы президенті және жақында Принц Трасттың төрағасы ретінде Принц Трасттың кеңесінде болды. Ол сондай-ақ JP Morgan International Council, CBI International Advisory Board, Сингапурдың экономикалық даму кеңесінің кеңес кеңесінің, The Englefield кеңес кеңесінің және Еуропалық дөңгелек үстелдің мүшесі. 2009 жылы Роуз Корольдік инженерлік академиясының құрметті мүшесі болып сайланды және 2010 жылдың 13 шілдесінде Эксетер университетінің инженерлік саласы бойынша құрметті дәрежесін алды.
Rose received a knighthood in the 2003 New Year Honours. In 2008 he was made a Commandeur de la Légion d'honneur, and was also awarded the Singapore Public Service Star. Sir John Rose is a Fellow of the Institution of Mechanical Engineers, a Fellow of the Royal Aeronautical Society, a Past President of the European Association of Aerospace Industries (AECMA), a Past President of the Society of British Aerospace Companies and was, until recently, on the Council of The Prince's Trust as Chairman of The Prince’s Trust. He is also a member of the JP Morgan International Council, the CBI International Advisory Board, the Advisory Board of the Economic Development Board of Singapore, The Englefield Advisory Board, and the European Round Table of Industrialists. In 2009 Rose was elected an Honorary Fellow of the Royal Academy of Engineering and on 13 July 2010 he received an honorary degree from the University of Exeter in engineering.