Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тұрғын үй құрылысы, Дублин, Ирландия
Тұрғын аудан
Housing development, Dublin, Ireland
the residential area
Сатон Парк – Ирландияның Дублин шығанағының жағалауында, Килбаррак жерінде салынған тұрғын үй құрылысы. Ескі құм карьері мен оған жақын жатқан егістік жерлердің орнында 1960 жылдары салынған, бұл Батысқа қарайғы Бейсайд көшелерінен он жыл бұрын болған, және олармен әдетте біріктіріледі. Дублин аймақтық жылдам транзит (DART) желісі мен жағалаудағы Дублин тас жолының арасында, Бейсайд бульвары, Бейсайд паркі арқылы және R105 жағалау жолына сыртқы байланыс бар (өзі 1823 жылы Томас Телфорд салған Дублин – Хоут – Холихед – Лондон тас жолының бір бөлігі). Сатон Парк көшелерінің кейбіреулері мен теңіздің арасында орналасқан Килбаррак зираты арқылы жаяу өтуге де болады.
Sutton Park is a housing development formed within Kilbarrack lands, on the coastline of Dublin Bay, Ireland. Built on the site of an old sand quarry and neighbouring fields, it was constructed in the 1960s, a decade prior to the Bayside streets to the west, with which it is usually grouped. Located between the Dublin Area Rapid Transit (DART) line and the coastal Dublin Road, with access from Bayside Boulevard, Bayside Park and one external road link to the R105 coast road (itself a section of the Dublin Howth Holyhead London road built by Thomas Telford in 1823). Pedestrian access is also possible through Kilbarrack Cemetery, which stands between some of the Sutton Park streets and the sea.
Орналасуы және географиясы
Саттон Парк Дублин қаласының орталығынан солтүстік Дублин округіне қарасты Фингал қаласында орналасқан. Бұл тығыздығы төмен тұрғын үй ауданы, құрамында Саттон Парк, Саттон Лаунс, Саттон Даунс және Саттон Гроув деп аталатын бірнеше көше бар. Іргелес жатқан жаңа құрылыстар – Сарто / Ронкалли, Вербена, Алден және Бейсайд бульварлары (Солтүстік және Оңтүстік). Шығыс жағында Балдойлдың бір бөлігі, одан кейін Саттон мен Хаут, ал солтүстік жағында Балдойлдің көбірек бөлігі орналасқан. Саттон Парк Дублин шығанағының солтүстік сайлау округіне кіреді.
Sutton Park is located in Fingal, north County Dublin, from Dublin city centre. It is a low density residential area, comprising multiple roads named Sutton Park as well as Sutton Lawns, Sutton Downs and Sutton Grove. The adjoining developments are Sarto / Roncalli, Verbena, Alden and Bayside Boulevards North and South. To the east is a part of Baldoyle and then Sutton and Howth, while to the north is more of Baldoyle. Sutton Park falls within the Dublin Bay North constituency.
Ыңғайлылықтар
Аймақтың ыңғайлылықтары Бейсайд дамуының орталық алаңында жинақталған, оларға супермаркет, шағын дүкен, кофехана, мұзжұмсақ дүкені, медициналық орталық және рим-католик шіркеуі кіреді.
The area's amenities are concentrated in the central square of the Bayside development, and include a supermarket, mini market, coffee shop, ice cream parlour, medical centre and a Roman Catholic church.
Медиа
2007 жылы жүлде алған «32А» фильмі, авторы және режиссері Мариан Куинн, Саттон паркі мен айналасында түсірілді.
The award winning 2007 film, 32A, written and directed by Marian Quinn, was shot on location in Sutton Park and environs.
Атақты тұрғындар
Джон Кэрролл (кәсіподақ жетекшісі) (1925–2018), ITGWU және Ирландия Федеративтік жұмысшылар одағының қосылуы арқылы SIPTU құрылуына атсалысты. 1950 жылдардың соңынан бастап Кэрролл ұлттық келіссөз жүргізу механизмдерін құру үшін жұмыс істеді. Ол Ирландия кәсіподақтарының конгресінің басқару органында шамамен 20 жыл қызмет етті және оның президенті болды. Сондай-ақ, ол 15-ші Сенаттың сенаторы болды.
John Carroll (trade unionist) (1925 2018), was involved in the formation of SIPTU through the amalgamation of the ITGWU and Federated Workers Union of Ireland. From the late 1950s, Carroll worked towards the creation of national bargaining mechanisms. He served almost 20 years on the executive of the Irish Congress of Trade Unions and was its president. He was also a Senator in the 15th Seanad.