Күңгір және Даниэль Джексонның оралуы

Кіріспе

"Fallen" – "Жұлдыздар қақпасы" телехикаясының жетінші маусымының бірінші бөлімі. Эпизод алғаш рет 2003 жылдың 13 маусымында Sci Fi арнасында көрсетілді, содан кейін дереу екінші бөлім және екі бөлімдік "Үйге оралу" оқиғасының аяқталуы көрсетілді. Эпизодтан бұрын "Жұлдыздар қақпасы: ішкі жағы" деп аталатын, жетінші маусымның сахна артындағы деректі фильм және алдағы маусымға шолу көрсетілді. Атқарушы продюсер Роберт Купер эпизодты жазды, ал режиссерлікті Мартин Вуд жүзеге асырды. Бұл эпизод – жалпы саны бойынша 133-ші. Эпизодта Ежелгілердің жоғалған қаласын іздеуді жалғастыратын "Жұлдыздар қақпасы" командасы Дэниел Джексонды (Майкл Шенкс) біздің планета емес, бөтен планетада, өзінің кім екенін және қалай келгенін есінде ұстамайтын күйде табады. SG-1 Джексонға есін жинауына көмектесу үшін Гоа'улд Анубисті тұзаққа түсіру жоспарын құрады. Бұл эпизод Sci Fi арнасының ең көп көрушілер жинаған эфирі және осы уақытқа дейін шоудың ең көп көрушілер жинаған эпизоды ретінде жаңа рекорд орнатты. Сонымен қатар, "Fallen" Майкл Шенкстің Дэниел Джексон рөліндегі кейіпкерінің бесінші маусымның соңында негізгі актерлік құрамнан кеткеннен кейін қайта оралуын білдіреді.

Сюжет

Ежелгі қираған планетада орманды аралап жүрген төрт көшпелі адам, лас пен жапырақтардың арасында жалаңаш адамның денесін кездестіреді: ол доктор Дэниел Джексон (Майкл Шэнкс). Жұлдыздық қақпа командалығында, ежелгі тақташаны зерттеген Джонас Куинн (Корин Немек), олар іздеген "жоғалған қаланың" қате аударма екенін, шын мәнінде ол "жоғалғандар қаласы" екенін анықтайды. Одан әрі, ол бұл мекенжайдың Джек миына жүктелген Ежелгілердің ақпарат қорынан алынған Жұлдыздық қақпалар тізіміндегі соңғысы болуы мүмкін деп санайды. SG-1, Вис-Убан деп аталатын планетаға, сол құпия қаланы табу үмітімен барады. SG-1 ежелгі қираған орындарды тауып, онда тұратын көшпелі тайпамен байланыс жасайды. Көптің таңғалысына орай, Дэниел Джексон олардың арасында өмір сүріп жатыр. Көшпелілер оны "Аром" деп атайды, Джексон планетаға келгенге дейінгі өмірінен ештеңе есіне түсірмейді, бірақ уақыт өте келе Джек О'Нилл (Ричард Дин Андерсон) мен Саманта Картер (Аманда Тэппинг) оны Жерге оралуға көндіреді. Жерге оралған соң, Дэниел өзінің кім болғаны туралы шашаулы естеліктерді қайтадан еске түсіре бастайды және ақырында Джонастың тақташаны дұрыс аудармағанын, ал Ежелгілер өз қалаларын қасақана жасырып, тарихи құжаттардан мүлдем жойғанын, ол Вис-Убанда емес екенін түсінеді. Команда, Анубистің де Ежелгілердің жоғалған қаласын іздеп жүргенін ескере отырып, оны Вис-Убанға әкеліп, оның супер қаруын жою және аналық кемесіне нұқсан келтіру үшін мүмкіндік пайда болады. Ток'раның көмегімен Жұлдыздық қақпа командалығы Анубистің кемесі туралы толық емес ақпарат алады және Анубис таба алатындай етіп, жалған тақташаны орналастыруға кіріседі, осылайша оны Вис-Убанға шақырады. Анубисті супер қаруын жою үшін оны іске қосуға итермелеу қажет екенін білген Тилк (Кристофер Жудж), Ю лордының бекінісіне Жұлдыздық қақпа арқылы сапар шегеді, осылайша олармен одақтасуға тырысады, ал Ю оның флотын жіберуге келіседі. Анубис Вис-Убан орбитасына келгенде, Джонас пен Дэниел нысананы табу үшін оның кемесіне телепорттану үшін сақиналарды пайдаланады. О'Нилл мен Картер F-302 истребителімен ғарыштан Анубистің аналық кемесіне және оның өлім планерлеріне шабуыл жасайды, соңында кеме қалқандарын бұзу және реакторды жою үшін гиперкөлік импульсын қолданады. Алайда, сандырақты Ю шатасып, кемелеріне басқа жаққа кетуге бұйрық береді, ал Тилк тұтқынға алынады. Темірқасып, Дэниел мен Джонас Анубистің жаффа сарбаздарымен қоршалады, олар Джонасты ұстап алады, одан кейін Анубис оны сұраққа тартады.

On a planet of ancient ruins, four nomads walking in the forest come across the body of a naked man lying among the dirt and leaves: It is Dr. Daniel Jackson (Michael Shanks). Back at Stargate Command, Jonas Quinn (Corin Nemec), who has been studying an ancient tablet discovers that the "lost city" that they have been searching for is a mistranslation; it is actually the "city of the lost". Furthermore, he believes that it would be the last on the list of Stargate addresses that Jack entered in the database when he had the repository of Ancient downloaded into his brain. SG 1 go to planet, referred to as Vis Uban, in hopes of finding the elusive city. SG 1 locates the ancient ruins and makes contact with the nomad tribe who inhabit it. Much to everyone's surprise, Daniel Jackson has been living amongst them. Known to the nomads as "Arrom", Jackson has no memory of his life before arriving on the planet, but in time Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) and Samantha Carter (Amanda Tapping) convince him to return with them to Earth. Back on Earth, Daniel slowly begins to remember fragments of who he was and soon makes the assessment that Jonas' translation of the tablet is incorrect and that the Ancients deliberately hid their city, erasing it from historical documents and making the assessment that it isn't on Vis Uban. The team see an opportunity to lure Anubis, who is also searching for the Ancient lost city, to Vis Uban in order to destroy his super weapon and cripple his mothership. With help from the Tok'ra, Stargate Command gain incomplete specifications for Anubis' ship and set about planting a plant a fake tablet for Anubis to find, luring him to Vis Uban. Knowing they will need to goad Anubis into powering the super weapon in order to destroy it, Teal'c (Christopher Judge) then journeys through the Stargate to Lord Yu's stronghold to make an alliance, with Yu agreeing to send his fleet. As Anubis arrive in orbit above Vis Uban, Jonas and Daniel use rings to transport onboard his ship in order to locate the target. O'Neill and Carter then launch their attack from space in an F 302 fighter against Anubis' mothership and its death gliders, eventually using a hyperspace burst to penetrate the ships shields and destroy the reactor. Unfortunately, the senile Yu becomes confused and orders his fleet of ships to journey elsewhere, and Teal'c is taken to a holding cell. Daniel and Jonas meanwhile become cornered by Anubis' Jaffa soldiers and manage to capture Jonas, who is then interrogated by Anubis.

Жазу және әзірлеу

Stargate SG 1 был ресми түрде Sci Fi Channel арнасымен 2002 жылғы 7 қарашада жетінші маусымға жаңартылды, арна Ричард Дин Андерсонның Джек О'Нилл рөлінде қайта оралатынын растады. Келесі күні арна актер Майкл Шенкстің Дэниел Джексон рөлінде қайта оралатындығын жариялады, ол бесінші маусымның соңында кеткен болатын, енді тағы да негізгі актерлік құрамның бір бөлігі болды. Келесі аптада Дон С. Дэвис Джордж Хаммонд, Аманда Тэппинг Саманта Картер және Кристофер Джадж Тилк рөлінде қайта оралатындығы туралы хабарланды, ал Корин Немектің Джонас Квинн енді эпизодтық кейіпкерге айналды. Роберт Купер мен Брэд Райт бесінші маусымдағы "Меридиан" эпизодынан кейін Майкл Шенкс кеткен соң, кейіпкерді өлтірудің орнына "жоғарырақ өмірлік деңгейге көтерілу" арқылы Даниэль Джексонның қайта оралу мүмкіндігін қамтамасыз етуді көздеді. Бұл алтыншы маусымда бірқатар қонақ түсірілімдерге әкелді, оның ішінде маусымның соңғы эпизоды "Толық айналым" болды, ол аяқталғаннан кейін Шенкс Куперге шоуға қайта қосылу тілегін білдірді. Бұрын кейіпкердің дамуына қанағаттанбаған Шенкс Купермен Даниэль Джексонның бағыты туралы ұзақ сөйлесті. Екеуі кейіпкердің дамуы мен жетілуі керек екеніне келісті, Шенкс: "Даниел қайтып келсе, бәрі оның кеткенге дейінгідей болмайды, өйткені бұл шоу бір жыл бойы басқа бағытта дамуы керек дегенді білдіреді" деді. Шенкс Даниэльдің көтерілген Ежелгілер арасында болған уақыты және Ома Десаланың Анубиске Абидосты жоюға кедергі жасауына "Толық айналым" эпизодында қаһарманның Ежелгілерге күдікпен қарауы мүмкін екенін сезінді. "Ол жағдайды тегістеуге азырақ бейім болады және бәрі жақсы болады деген үмітке сенімін жоғалтады" деді ол. Жазушы және продюсер Джозеф Малоцци Куперге "Толық айналым" эпизодынан кейін Даниэль Джексон адам түріне қайта оралуы керектігін ұсынды, бірақ ол естелігін жоғалтады, оның қайта оралуын "көкіден құлап, естелігінен айырылып, Жерде жаңа өмір бастаған періштеге" теңеді. Шенкс пен Купер Даниэль мен көтерілген Ежелгілер арасындағы "философиялық айырмашылықты" ескере отырып, кейіпкер көтерілген кезінде оған салынған ережелерді ескере отырып, ет пен қан ретінде қайтуға шешім қабылдайтынын сезінді. Шенкс: "Ол қазіргі жолында қалып, көп нәрсеге қол жеткізе алмайды" деді. Даниэль Джексонның оралуынан басқа, Анубистің аналық кемесіне шабуыл сюжеттің ең маңызды бөліктерінің бірі болды. "Жұлдызды соғыстар" фильмінің үлкен жанкүйері болған Роберт Купер көптеген сахналарды 1977 жылғы түпнұсқа фильмге және "Джедайдың оралуына" негіздеді, тіпті О'Нилл тікелей "қызыл жетекші" туралы айтты. Өндірістік топ күрделі визуалды эффекттер тізбесін сценарийлеуге екі күн жұмсады, бұл тікелей эфирдегі түсірілім мен визуалды эффекттердің үйлесімді болуын қамтамасыз ету үшін жасалды. Режиссер Мартин Вуд сонымен қатар Джек О'Нилл мен Саманта Картер қолданатын диалогты дәл жасау үшін ұшқышпен кеңесті. Кейбір сахналар өндірістік топ пен актерлер арасында пікірталас тудырды. Малоцци жазушылар арасында Джек О'Ниллдің "жоқ, бірақ ол теледидарда осындай рөлді ойнайды" деген жауабының Теалкті Джаффа деп атап көрсеткен басқа кейіпкерге бергені төртінші қабырғаны бұзды ма деген пікірталас болғанын еске алды, содан кейін ол сақталды. Эпизодта Кеван Оццжи Юдың бірінші премьер-министрі Ошу рөлін сомдады. Мартин Вуд Юдың бірінші премьер-министрінің орнына бұрынғы премьер-министрлер сияқты бойлы және дене бітімі жағынан күшті емес адамды таңдағысы келді, әсіресе Кристофер Джаджбен салыстырғанда, ол көптеген сахналарын бөліседі. Бұл қаланы Бриджит Маккуайрдың командасы жобалады, Маккуайр: "Бұл жиынның идеясы - ежелгі колоннада ғасырлар бойы тасталып кеткен қаланың бөлігі. Жаңа тұрғындар көшпелілер болды" деді. Анубистің кемесіндегі ауа бұрылысының ішінде жүзіп жүрген Даниэльдің көрінісін түсіру үшін Менард өзінің камералық долы-кранын құрастырып, өте шектеулі кеңістікке кіре және шыға алатын болды. Алдыңғы маусымдардағыдай, Вуд пен Менард шоудың ең танымал декорациясы - "Жұлдыздық қақпа командасы" сериалында түсірудің жаңа және қызықты жолдарын іздеді.

Stargate SG 1 was officially renewed by the Sci Fi Channel for a seventh season on November 7, 2002, with the network confirming that Richard Dean Anderson would return as Jack O'Neill. The following day the network made the announcement that actor Michael Shanks would return as Daniel Jackson, once again as part of the main cast, having left at the end of season five. The following week it was further announced that Don S. Davis would return as George Hammond, Amanda Tapping as Samantha Carter and Christopher Judge as Teal'c, whilst Corin Nemec's Jonas Quinn would now be reduced to a reoccurring character. It was Robert C. Cooper and Brad Wright's intention after Michael Shanks exit in season five's "Meridian" to allow the possibility for Daniel Jackson to return by having the character "ascend to a higher plain of existence", instead of killing the character off. This led to a number of guest appearances across season six, culminating in the season's final episode, "Full Circle", which after completing, Shanks expressed his desire to Cooper to rejoin the show. Shanks, who had previously been unsatisfied with his characters development spoke at length with Cooper about the direction Daniel Jackson should head in. The pair agreed that the character needed to have evolved and developed, with Shanks commenting that "it can't be that Daniel comes back and everything goes back to the way it was before he left, because that would mean the show wasted a year evolving in a different direction without him". Shanks felt that Daniel's time amongst the ascended Ancients and being prevented by Oma Desala from preventing Anubis from destroying Abydos in "Full Circle" would have made the character suspicious of the Ancients, stating "he would be less inclined to smooth things over and would stop putting his faith in the hope that things will turn out all right". Writer and producer Joseph Mallozzi pitched to Cooper that following "Full Circle", Daniel Jackson should retake human form, but in doing so he loses his memories, likening his return to "an angel cast down from heaven, stripped of his memories and left to start a new life on Earth". Shanks and Cooper felt that given the "philosophical difference" between Daniel and the ascended Ancient beings, the character would make the decision to return as flesh and blood, given the rules imposed upon him during his time ascended, with Shanks commenting "he's not actually going to accomplish much by staying on the path he's currently on". Beyond the return of Daniel Jackson, the attack against Anubis' mothership was one of the other most significant plot points. Being a big fan of Star Wars, Robert C. Cooper based many of the sequences on both the original 1977 film and Return of the Jedi, even having O'Neill directly reference "red leader". The production team spent two days storyboarding what would become a complicated visual effects sequence to ensure that the live action photography and visual effects would match. Director Martin Wood also consulted a fighter pilot to make the dialog that would be used by Jack O'Neill and Samantha Carter more accurate. Some scenes caused debate amongst both the production team and the cast members. Mallozzi recalled that there was debate amongst the writers as to whether Jack O'Neill's "no, but he plays one on TV" response to another character pointing out Teal'c for being Jaffa broke the fourth wall, with it ultimately being kept in. The episode introduced the reoccurring character of Oshu, Yu's First Prime, portrayed by Kevan Ohtsji. Martin Wood specifically wanted to cast someone in the position of Yu's first prime who wasn't as tall and physically imposing as some of the previous First Prime's, particularly in contrast to Christopher Judge who he would share the majority of his scenes with. Production designer Bridget McQuire's team designed the city, with McQuire explaining "the idea behind this set was that the ancient colonnade is part of a city that's been abandoned for centuries. The new inhabitants were nomads", with the set being constructed at Norco Studio in Burnaby. In order to best capture the scenes involving Daniel crawling through the air vent's onboard Anubis' ship, Menard had to construct his own makeshift camera dolly come crane that could pull in and out of the highly confined space. As with previous seasons, Wood and Menard looked for new and interesting ways to shoot within the shows most prominently featured set, Stargate Command.

Өндірістен кейінгі

Вуд "Fallen" фильміндегі көптеген көріністерге наразы болды, "Мен оны жақсы орындамадым" деп мәлімдеді. Купердің әңгімесіндегі көріністер "Жұлдызды соғыстардан" (Star Wars) айқын әсер алғандықтан, Вуд визуалды эффекттер жетекшісі Джеймс Тихенорды О'Нилл мен Картердің F302 шабуылында Анубистің аналық кемесіне қарсы визуалды эффекттер сахналарында осы әсерді толыққанды пайдалануға және күшейтуге ынталандырды. Ол 1977 жылғы фильмнен "Жұлдызды соғыстардың" "Өлім жұлдызының" (Death Star) ойығынан және "Джедайлардың оралысынан" (Return of the Jedi) реакторды бомбалаудан елементтерді алды.

Эфир

"Fallen" 2003 жылғы 13 маусымда Sci Fi Channel телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді, содан кейін дереу "Homecoming" эпизодының екінші бөлігі жайында мәлімет берілді. Эпизодтан бұрын, шоудың жетінші маусымын түсіру процесінен алынған "Жұлдыздар қақпасы: Көшбасшысы" атты материал көрсетілді. Бұл эпизод Sci Fi Channel арнасының тарихындағы ең көп көрермен жинаған хабар ретінде жаңа рекорд орнатты – 1.9 Nielsen рейтингісіне ие болып, шамамен 2.43 миллион көрермен қамтыды. Осылайша, ол Stargate SG 1 сериалының ең көп тамашаланған эпизоды болды және сол күні негізгі кабельдік телеарналар арасында бірінші орынға шықты. Ұлыбританияда "Fallen" алғаш рет 2003 жылғы 29 қыркүйекте Sky One арнасында көрсетілді. Эпизодты шамамен 790 000 көрермен тамашалады, бұл сол аптада арнаның ең танымал шоуларының төртіншісіне айналдырды.

Қабылдау

IGN эпизодты жақсы қабылдап, 5 жұлдыздың 4-ін берді, түсіндіріп: "SG 1 сүйікті көк джинсы сияқты, белгілі бір деңгейдегі ыңғайлылықты сақтап қалды". Рецензент көптеген шоулар көрермендерді қызықтыру үшін күресіп, немесе "өздері үшін тым мақтанды" болатынын айтты, ал "Жұлдыздық қақпа SG 1" "жағдайдың нашарлап бара жатқанына ешқандай белгі" көрсетпеді. Рецензент эпизодта "Жұлдызды соғыстарға" жасалған сілтемелерді бағалап, Анубистің аналық кемесіне шабуыл жасалған CGI эффектісінің сапасын атап өтті. DVD Talk эпизодты жақсы бағалап, ашылуы "көптеген жанкүйерлер күтіп келген нәрсені береді; Дэниел Джексонның оралуы" деді. Sci fi Online эпизодқа 10 жұлдыздың 8-ін берді, әзіл-қалжың, "Жұлдызды соғыстарға" сілтемелер және "жетінші маусымды дұрыс бастады" деп түсіндірді. "TV Zone" редакторы Ян Винсент Рудзки эпизодты жақсы бағалап, 8/10 бағасын берді. Рецензент Дэниел Джексон (Шенкс) пен Джонас Квинн (Немек) екеуінің бірге жұмыс істеуін мақтап, "бұл Джонастың кетуіне сенімділік береді" деді, сонымен қатар "бір ғана кемшілік - олар екеуі өте жақсы жұмыс істеді; осы жаңа "серіктестік" жалғаса алмағаны өкінішті" деп қосты. Брайан Форд Салливан "The Futon Critic" журналында екі бөлімді "2003 жылдың 50 үздік эпизоды" тізімінде 39-шы орынға қойды, "типикалық "қызметтің ауысуы" эпизодының жақсы орындалуын табу қиын" деп жазып, сериалдың үздіксіздігі мен кейіпкерлердің дамуын жалғастыруын мақтады. Әдетте негізгі баспасөз назарына ілінбесе де, маусымның премьерасы болғандықтан, әртүрлі ақпарат құралдары эпизодты қамтыды. Los Angeles Times басылымының Марк Сакс екі бөлімді "жанрдың қуантарлықтарының" бірі деп атады, ал Zap2it де эпизодты жақсы бағалап, сол күні ұсынылған бағдарламалардың ішінде жетекшілік етті. The New York Daily News Майкл Шенкстің оралуын атап өтті, сондай-ақ The Boston Herald-тың Джон Рух та осы туралы айтты, бірақ ол екі бөлімді "ескірген ғылыми фантастикалық сериал, қазір өзі де жалықтырады" деп сынап, "Stargate SG 1 ұсынатын ең қызықты нәрсе - рөлінен жалыққан актердің оралуы" деді. Фан-сайттағы Gateworld-тағы сын-пикирлер орташа болды, Алли Сноу 5 жұлдыздың 2,5-ін, ал Лекс 5 жұлдыздың 3,5-ін берді. Сноу Дэниел Джексон (Майкл Шэнкс) мен Джонас Квинн (Корин Немек) арасындағы әрекеттестікті ұнатты, бірақ олар ойлап тапқан оқиғаға сын көзбен қарады. Рецензент Лекс "Жұлдызды соғыстарға" жасалған сілтемелердің жақсы орындалғанын мойындады, бірақ көбірек түпнұсқалық тізбекті күтті және "клише" зұлым Анубистің бейнесін сынады. Рецензент эпизодтың "ең маңызды сәті" доктор Джексонның (Майкл Шэнкс) Тилкке (Кристофер Жадж) әйелінің есімін еске түсіргенін айтқан жері болды. Серияның қалған бөлігімен бірге 7-ші маусымның сериясы алғаш рет 2008 жылдың қаңтарында iTunes және Amazon Unbox арқылы цифрлық түрде қолжетімді болды. Сериалдың барлық басқа серияларымен бірге, сериал АҚШ-та Netflix арқылы 2010 жылдың 15 тамызында алғаш рет көруге қолжетімді болды. 2003 жылдың шілдесінде Sci Fi Channel-дың Stargate веб-сайтында екі өшірілген көрініс жарияланды. Дэниелдің кеңес алған көрінісі кейіннен 2006 жылдың мамыр айында Sci Fi Channel Pulse видео платформасында, 7 және 8-ші маусымдардың басқа өшірілген көріністерімен бірге қолжетімді болды.

IGN positively received the episode, awarding it 4 stars out of 5, commenting "SG 1 has maintained a certain level of comfort, like a favorite pair of blue jeans". The reviewer attested that whilst many shows struggle to keep their audience entertained, or become "too pretentious for their own good", Stargate SG 1 was showing "little sign of running out of gas". The reviewer appreciated the references throughout the episode to Star Wars, highlighting the quality of CGI effects sequence of the attack on Anubis' mothership. DVD Talk positively received the episode, commenting that the opening "gives a lot of fans what they have been clamouring for; the return of Daniel Jackson". Sci fi Online awarded the episode 8 out of 10 stars, commenting on the humor, Star Wars references and that it "gets season seven off on the right foot". TV Zone editor Jan Vincent Rudzki positively received the episode, awarding it 8/10. The reviewer was particularly praising of teaming Daniel Jackson (Shanks) and Jonas Quinn (Nemec) together, commenting that it "gives credence to Jonas' exit", whilst expressing that "the only downside is that the two worked so well together; it's a shame this new 'partnership' couldn't have continued". Brian Ford Sullivan for The Futon Critic awarded the two parter the 39th position in his "The 50 Best Episodes of 2003" list, writing "You'd be hard pressed to find a better execution of your typical 'changing of the guard' episode(s)", praising the way the series continued to handle ongoing continuity and character arcs. Although usually ignored by the mainstream press, being a season premiere various outlets covered the episode. Mark Sachs of Los Angeles Times applauded the two parter as one of the "delights of its genre", whilst Zap2it also positively received the episode, with it leading their recommended shows for that day. The New York Daily News highlighted the return of Michael Shanks, as did The Boston Herald's John Ruch, although he denounced the two parter as an "aging sci fi series, which at this point looks pretty boring itself", claiming that "the most exciting thing Stargate SG 1 has to offer is the return of a cast member who was so bored with his character that he left the show". The featured reviews on fansite Gateworld were mixed average, with Alli Snow awarding 2.5 out of 5 stars and another featured review by Lex giving 3.5 out of 5. Snow enjoyed the interplay between Daniel Jackson (Michael Shanks) and Jonas Quinn (Corin Nemec), but was critical of what they believed to be contrived story. Reviewer Lex felt that the choice to pay homage to Star Wars was well executed, but had hoped for a more original sequence and was also critical of the portrayal of the "cliche" villain Anubis. The reviewer noted that the "most poignant moment" of the episode was the scene where Dr. Jackson (Michael Shanks) telling Teal'c (Christopher Judge) he's remembered the name of his wife. The episode, along with the rest of season 7 were first made available digitally in January 2008 through iTunes and Amazon Unbox. The episode, along with every other episode of the series, were made available to stream for the first time through Netflix in the USA on August 15, 2010. Two deleted scenes were made available on the Sci Fi Channel's Stargate website in July 2003. The deleted scene involving Daniel receiving advice was later made available in May 2006 on Sci Fi Channel Pulse video platform, along with other deleted scenes from season 7 and 8.