Кіріспе

Кариб теңізі құстарының анықтамалығы – бұл Кариб теңізінде кездесетін 400-ден астам құс түрі туралы толыққанды мәліметтер жинағы, ABC аралдары мен Тринидад және Тобаго елдерін қоспағанда (олар биогеографиялық тұрғыдан Оңтүстік Американың бір бөлігі саналады). Орнитолог Джеймс Бонд жазған бұл кітап алғаш рет 1936 жылы Табиғи ғылымдар академиясының «Халықаралық серия» аясында жарық көрді. 1947 жылы Macmillan баспасы «Кариб теңізі құстарының далалық анықтамалығы» деген атпен қайта басылды және содан бері бірнеше рет қайта басылып, Петерсонның далалық анықтамалықтары сериясына (PFG 18) енді, сондай-ақ 1999 жылдың 1 қыркүйегінде Houghton Mifflin және 2002 жылдың 4 наурызында Collins баспаларынан жарық көрді. Кітаптың көлемі шамамен 256 бет. 1998 жылы Герберт Раффале және авторлар тобы шығарған «Кариб теңізі құстарының анықтамалығы» жарыққа дейін бұл кітап ондаған жылдар бойы аймақтың құс фаунасына арналған жалғыз монография болып келді.

Иан Флемингтің шабыты

Батыс Үндістанның құстары – романшы Иан Флемингке тиесілі кітап. Ол орнитологтың есімін өзінің құрастырған британдық құпия агенті, командир Джеймс Бонд кейіпкері үшін пайдаланды. Флеминг Ямайкадағы меншігінде тұрғанда құстарды мұқият бақылаған және осы кітапқа ие болған. Кейіннен ол автордың атының «қысқа, романтикалық емес, англосаксондық, бірақ еркектік қасиеттері бар – маған дәл солай қажет еді» деп түсіндірді. Флеминг бір сұхбатында «Reader’s Digest» журналына: «Мен таба алатын ең қарапайым, жаңылмаған, қарапайым дыбысталатын есімді іздедім, ал «Джеймс Бонд» «Перегрин Каррузерс» сияқты әсерлі есімдерден гөрі жақсырақ болды. Оның өзіне де, айналасына да ерекше оқиғалар орын болар еді, бірақ ол бейтарап тұлға – үкіметтік мекеме қолданған анонимді, тікелей құрал болар еді» деді. Кітап Бонд жанкүйерлері арасында коллекциялық затқа айналды және «Die Another Day» атты жиырмасыншы Джеймс Бонд фильмінде, Бонд Кубада орнитолог рөлінде көрінгенде құрмет ретінде көрсетілді. «Флеминг: Бонд бола алатын адам» атты мини-сериалдың соңғы кадрында Иан Флемингтің терілгіш машинасының жанында «Батыс Үндістанның құстары» кітабының көшірмесі бейнеленген. 2022 жылғы «The Other Fellow» деректі фильмінде Джеймс Бонд пен оның әйелі Мэри Фэннинг Уикхэм Бондтың Иан Флемингтің есімді ұрлағанын білген оқиғасы баяндалған. Фильмде бірнеше Джеймс Бонд есімді адамдардың өмірі көрсетіледі, сондай-ақ Бондтардың Флемингпен кездескен бұрын жарияланбаған кадрлары және фильм режиссері Мэтью Бауэр тапқан Джеймс пен Мэримен сұхбаттар ұсынылады.