Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Clare Lyn Nasir (20 маусым 1970 ж. туған) – ағылшын метеорологы, жазушы және тележүргізушісі.
English meteorologist, author, and TV presenter
Clare Lyn Nasir (born 20 June 1970) is an English meteorologist, author, and TV presenter.
Ерте өмір
Бакингемширдегі Милтон-Кейнсте дүниеге келген Насирдің отбасы музыкаға байланысты, Насир саксофонда ойнаса, оның үш бауыры кәсіби музыканттар. Насир Оңтүстік Нортгемптонширдегі Кингсбрук мектебінде оқыды, 1988 жылы математика, география және тарих пәндерінен A деңгейін аяқтады. Одан кейін Плимут университетінде математика мамандығы бойынша дипломмен бітіріп, қолданбалы теңіз ғылымдары саласында магистр дәрежесін алды.
Born in Milton Keynes, Buckinghamshire, Nasir's family is musical, with Nasir playing the saxophone, while three of her brothers are professional musicians. Nasir attended Kingsbrook School in South Northamptonshire, where in 1988 she obtained A levels in Mathematics, Geography and History. She then studied at the University of Plymouth, graduating with an honours degree in Mathematics, continuing on with her master's degree in Applied Marine Sciences.
Мансап
Университет бітіргеннен кейін Насыр метеорологиялық қызметке жұмысқа орналасты, онда ауа райын болжаушы мамандығын алды. Екі жылдан соң Насыр метеорологиялық қызметтің Лондон орталығына қосылды, онда Лондон радиостанциялары мен БАҚ үшін ауа райын болжау және хабарлау қызметтерін ұсынды. Кейін 1997 жылы ол Anglia Television телеарнасында болжаушы және жүргізуші болып жұмыс істеді. 1998 жылы Карлтон теледидарында жұмыс істеу үшін Лондонға оралды. 2000 жылы Насыр GMTV телеарнасына тұрақты ауа райы болжаушысы Андреа Маклиннің демалысына уақытша жұмысқа қабылданды, бірақ бұл оның тұрақты келісімшартқа ие болуына әкелді, ол Маклин оралғаннан кейін оның міндеттерін бөлісті. 2001 жылы Насыр GMTV-де ауа райының продюсері және жүргізушісі болып тағайындалды, барлық ауа райы мен ауа райымен байланысты материалдарға жауапты болды. GMTV болжамдарына тікелей эфирлік хабарлар кіретін, олардың ең танымалсы – Насырдың Бридлингтон теңіз жағалауынан хабарлауы. Баяндама барысында жел мен жаңбырдың күшіне тап болған ол, порт қабырғасынан келген үлкен толқынның оны толығымен жауып, түсірілімден шығарып жібергенін көрді. Бірақ ол қайтадан тұрып, микрофонын жоғалтқандықтан тікелей микрофонға сөйлеуге мәжбүр болып, баяндамасын аяқтады. GMTV телеарнасында ауа райын ұсынумен қатар, Насыр бірнеше бағдарламаларды жүргізді, олардың ішінде "Интерактивті той", "Тамаша қашқындар" және "Шегінен шыққан ауа райы" бағдарламалары бар, онда ол әлемдегі ауа райының өзгеруін зерттеді. 2007 жылы Насыр "Кілт тесігі арқылы" бағдарламасындағы көптеген сарапшылардың бірі болды. 2010 жылдың 1 тамызында Daily Mirror Насырдың келесі айда GMTV-ден кетуі туралы хабарлады, ол фитнес DVD-сін шығару үшін жасалған. 2010 жылдың 3 қыркүйегінде GMTV-нің соңғы эфирінде Насыр өзінің соңғы ауа райы болжамын ұсынды. 2010 жылдың 20 қарашасынан 2013 жылдың 27 қазанына дейін Насыр ITV News London аймақтық жаңалықтар бағдарламасы үшін ауа райы болжамын ұсынды, бұл бағдарлама ITN арқылы өндірілді. 2011 жылы Насыр Ашық университетінде Халықаралық экологиялық саясат бойынша диплом алды. Насыр The Huffington Post (Ұлыбритания) газетінде ауа райына қатысты блог жазып жүр.
After university studies, Nasir joined the Met Office, training to become a qualified weather forecaster. Two years later, Nasir joined the Met Office's London Weather Centre, offering weather forecasting and presenting services to London radio stations and media outlets. Subsequently, she took a position as forecaster and presenter for Anglia Television in 1997. She returned to London to work for Carlton Television in 1998. In 2000 Nasir joined GMTV as maternity leave cover for regular weather forecaster Andrea McLean, however this led to a permanent contract, with her sharing duties with McLean following her return. In 2001 Nasir was made weather producer and presenter being responsible for all weather output and weather related features on GMTV. GMTV forecasts include outside broadcasts, the most famous of which involves Nasir reporting from Bridlington seafront. Being lashed by wind and rain, in the middle of the report an enormous wave burst over the harbour wall, completely covering her and sending her flying out of shot. Undeterred, she picked herself up and finished her report, having to speak directly into the boom microphone as she had lost her microphone pack. As well as presenting the weather on GMTV, Nasir has hosted several series, including "Interactive Wedding", the travel series "Great Escapes", and "Extreme Weather", wherein she investigated globally changing weather patterns. In 2007 Nasir served as one of many panelists on Through the Keyhole. On 1 August 2010, the Daily Mirror announced Nasir was to quit GMTV prior to the following month, to launch a fitness DVD. On 3 September 2010, on the final broadcast of GMTV, Nasir presented her last weather forecast. From 20 November 2010 until 27 October 2013, Nasir presented weather forecasts for the ITN produced regional news programme ITV News London on ITV London. In 2011, Nasir completed a diploma in International Environmental Policy from the Open University. Nasir has written a regular weather related blog column for The Huffington Post (UK).
Жеке өмір
Насыр 2005 жылдың наурыз айынан бері диджей Крис Хокинске үйленген. Ол 2009 жылдың 11 қарашасында жеті апта бұрын қыз бала тауып алды. 2012 жылы Насыр мен Хокинс Хокинс MediaCityUK-те BBC Radio 6 Music радиосында жұмысын жалғастырғандықтан Уилмслоуға көшіп кетті.
Nasir has been married to DJ Chris Hawkins since March 2005. She gave birth to a daughter on 11 November 2009, seven weeks early. In 2012, Nasir and Hawkins moved to Wilmslow as Hawkins continues working for BBC Radio 6 Music at MediaCityUK.