Кіріспе
Сифелд – Австрияның Тироль аймағындағы Инсбрук округінде орналасқан ежелгі шаруашылық ауылы, қазір ірі туристік курортқа айналған. 2013 жылғы 1 қаңтарға сәйкес, жергілікті тұрғындардың саны 3312 адамды құрайды. Ауыл Инсбрук қаласының солтүстік-батысында, Веттерштейн және Карвендель таулары арасындағы үстіртте, Миттенвальдтан Инсбрукқа дейінгі тарихи жол бойында орналасқан. Бұл жол орта ғасырлардан бері маңызды болып келген. Сифелд алғаш рет 1022 жылы тарихта айтылған, ал 14 ғасырдан бері қастерлі қасиетті орынға айналып, көптеген паломниктің келуінен және Аугсбург пен Венеция арасындағы сауда бекеті ретіндегі артықшылықтарынан пайда тапқан. Сонымен қатар, 14 ғасырдан бері осы аймақта Тирольдік тақтатас майы өндіріліп келеді. Сифелд 1900 жылға дейін танымал демалыс орны болса, 1930 жылдардан бері қысқы спорт орталығы ретінде әйгілілікке ие және Австриядағы ең танымал туристік орындардың біріне айналды. Бірнеше қысқы Олимпиада ойындарына қабылдаған муниципалитет – параллель бұрылыстың авторы Антон Зеелостың туған жері. Жыл сайын миллионнан астам түнгі тоқталыс тіркелгендіктен, Сифелд Тирольдегі ең танымал туристік бағыттардың бірі болып табылады, әсіресе қысқы шаңғы спорты үшін, сондай-ақ жазғы серуендеу демалысына да қолайлы.
Көршілес қауымдастықтар
Солтүстік-батысында Сейфелд Леуташпен (Вейдах ауылы) шектеседі, солтүстік-шығысында Шарницпен (Гисенбах ауылы) шектеседі. Шығыс муниципалдық шекарасы Зирлмен Сеефелдер Жох және Сеефелдер Шпицкеден басталып өтеді. Оңтүстігінде Рейт (Ауланд ауылы), батысында Тельфс (Мёсерн ауылы) жатыр.
Топография
Ауыл Инн өзенінің солтүстігінде орналасқан Сейфелд жазығының оңтүстігінде, Инн және Исар бассейндері арасындағы суайдырында жатыр. Жазық (оған Леуташ, Рейт, Шарниц және Мёсерн ауылдары да кіреді) батысында Веттерштейн тау тізбегімен, ал шығысында Карвендель тау тізбегімен қоршалған; оңтүстікке қарай Инн аңғарына қарай тік құлдырап төмендейді. Солтүстікке қарай биік аңғар Шарниц ауылы арқылы Германиямен шекараға қарай, Миттенвальдқа дейін созылады. Сейфельдте екі негізгі таулы аймақ бар (жаяу серуендеуге немесе шаңғы тебуге қолайлы): біреуі дөңгелек төбе – Гшвандткопф (1495 м), екіншісі шығысқа қарай тау беткейлерінде орналасқан және жарты жолда үлкен тау мейрамханасы бар болғандықтан Росшутте деп аталады. Бұл таулар Сейфелд жазығына үстемдік етеді; солдан/солтүстіктен оңға/оңтүстікке қарай – Сейфелд Жох, Сейфелд Шпиц (2215 м), Хармелекопф (2224 м) және Рейтер Шпиц (2374 м). Танымал орындардың бірі – кішкентай, пияз тәрізді күмбезді Seekirchl шіркеуі, сондай-ақ Gschwandtkopf-тің қала орталығына қарай созылып, тартымды төбешік құрайтын Pfarrhügel. Бұдан өзге, мұнда "Вайлдзее" деп аталатын, суға шомылуға танымал көл де бар.
Көлдер мен өзендер
Сейфелдер Йохтың шығыс жағында Хагльбахтың салалары бастау алады, ол Хермансталь аңғары арқылы батысқа қарай ағып, платоға жеткенде оңтүстікке бұрылып, муниципалитет шекарасы бойымен өтеді және Вайлдзееді сумен қоректендіреді. Вайлдзее Хагльбахтан келетін шөгінділердің жиналуынан қауіп көріп отыр. Болашақта осы шөгінділерді жинау үшін Инсбруктер Штрасседен шығысқа қарай резервуар қазу жоспарлануда. Вайлдзееден бастау алатын, қазір Seebach деп аталатын арна, Зеефельд қаласынан солтүстікке қарай ағып өтеді және ауыл орталығынан өткеннен кейін Raabach суларын жинақтайды. 1762 жылы Петер Анич осы бөлікті Мюльбах деп атаған. Раабах өзенінің бастауы оңтүстік-шығыста Мёсерн Мёдер маңында орналасқан және бір кезде Секирхль шіркеуіне атын берген су қоймасын құру үшін тоғады. Шлоссбергтың төменгі жағында, Зебахқа жақын жерде радонды бұлақ бар, ол 1900 жылы «Франц-Иосиф бұлағы» деген атпен Тироль және Форарльберг императорлық-корольдік провинциясының шипажайлар тізілімінде (Verzeichnis der Kurorte und Bäder der K. K. Statthalterei für Tirol und Vorarlberg) алғаш рет тіркелді және 1984 жылға дейін емдік бұлақ ретінде пайдаланылды. Оның радон мөлшері литріне 117 беккерельді құрайды, бұл өте төмен көрсеткіш (ішуге жарамды су үшін шекті мөлшер 1000 Бк/л). Кламмбах Уайлдмусальмде бастау алып, Гейгенбюхельдің арғы жағындағы ауылдың солтүстік-батысына қарай ағады, Триендльсагеден өтеді (онда 450 м³ сыйымдылығы бар резервуар орналасқан, ол 45 кВт қуаттылығы бар шағын гидроэлектростанцияны қамтамасыз етеді) және Драхнбахты құрастыру үшін Боденалмның алдындағы Lehenwald орманында Seebachпен бірігеді. Соңғысы Шарницке қарай ағып, Исар саласы – Гийсенбахқа құяды. Росшуттеге жақын орналасқан резервуардың (жергілікті атауымен Кaltwassersee) сыйымдылығы 66 500 м³ және ол суды қоғамдық желіден алады. 2015 жылы сәуір және тамыз айлары аралығында Зеефелдер Шпицце төменгі жағындағы Blauer Schrofen бұлағынан қосымша сумен толықтырылды. 2009 жылы қар жасау үшін Kaltwassersee-ден алынатын су көлемі 100 000 м³-ден 165 000 м³-ге дейін арттырылды.
117 becquerels per litre is rather low (the limit for drinking water is 1,000 Bq/L). The Klammbach originates at the Wildmoosalm below the lake of Wildmoossee and runs northwest of the village on the far side of the Geigenbühel, passes the Triendlsäge (where there is a reservoir with a capacity of 450 m3 which supplies a small hydropower station generating 45 kW) and merges with the Seebach by the Lehenwald woods in front of the Bodenalm to form the Drahnbach. The latter flows towards Scharnitz and empties into the Isar tributary, the Gießenbach. The reservoir at near the Rosshütte (called the Kaltwassersee and named after the local area) has a capacity of 66,500 m3 and receives its water from the public mains. In 2015 it was additionally fed between April and August from the Blauer Schrofen spring below the Seefelder Spitze. The additional water from the Kaltwassersee for snowmaking was raised in 2009 from 100,000 m3 to 165,000 m3 per year.
Байланыс және телекоммуникация
1975 жылы "Telesystem Tirol" компаниясының кабельді теледидар бойынша пилоттық жобасын Ауландта орналасқан отбасылық фирма жүргізді. Бүгінде Сифелд пен Рейттегі шамамен 900 абонент қосылған. DVB T Gschwandtkopf тауындағы хабар таратушы арқылы таратылады. Жоғары жылдамдықты интернетке қолжетімділік және HSPA Сифелдтің барлық тұрақты елді мекенінде 42,2 Мбит/с жылдамдықпен ұсынылады. Бұл 20 Мбит/с дейінгі симметриялық өткізу қабілеті бар DSL, ал ADSL – 30 Мбит/с дейін. Жоғары жылдамдықты интернет кабельдік желі арқылы да қамтамасыз етіледі. 2012 жылдың тамыз айынан бастап жаяу жүргіншілер аймағында, шипажай паркінде, спорт және конгресс орталығында, Seekirchl төңірегінде, Казино Аренада, Gschwandtkopf тауындағы шаңғы секіру орындарының маңында және Rosshütte шаңғы курортындағы бірнеше стансаларда тегін WLAN қолжетімді.
Туризм
Сифелд – жаяу шаңғы спортының маңызды орталығы. 1964 және 1976 жылғы қысқы Олимпиада ойындарының скандинавиялық жарыстары Сифелдте өтті. 1933, 1985 және 2019 жылдарғы FIS шаңғы спорты әлем чемпионаттары да осы жерде өткізілді. Қысқы Олимпиада ойындары мен 1985 жылғы әлем чемпионатында шаңғымен секірудің тек қалыпты төбесі Сифелдте болды, ал үлкен төбе Инсбрукте өткізілді, сондай-ақ 2012 жылғы қаңтарда өткен 1-ші жастар қысқы Олимпиадасының бірнеше жарыстары да осы қалада ұйымдастырылды. Бұл жерде көптеген рет әлем кубогы жарыстары өткізілген. 2019 жылғы әлем чемпионатында шаңғымен секіру Тирольдегі Сифелдте өтті. 1963 жылғы биатлон әлем чемпионаты да Тирольдегі Сифелдте өткізілді. Альпілік шаңғы спорты аймағы кішкентай және бастаушыларға қолайлы. Бір-бірімен тікелей байланысы жоқ екі шағын аймақ бар, оларға шаңғы автобусы (тегін) немесе такси арқылы ғана жетуге болады. Жергілікті жер өте жақсы, басқа да мүмкіндіктерге (серуендеу жолдары, дүкендер және Олимпиада бассейні) оңай қол жеткізуге болады. Сифелд – үстірт орналасқандықтан, жаяу жүргіншілердің арасында танымал, тауға көтеріліп-түсуге қатысты емес, көптеген тартымды серуендеу жолдары бар. Дегенмен, тауға қарайғы саяхаттар да әдемі, әсіресе Карвендель үлкен табиғи қорық болғандықтан. Ұсынылатын серуендеу жолдары: Шлоссбахкламм арқылы Хохцирлге (кейін пойызбен қайту), және канат жолы станцияларынан Эппцирлертальға (жеткілікті жақсы физикалық дайындықпен). Карвендел арқылы Ачензе көліне қарай көп күндік саяхаттарға да болады. Сифелд, тағы он бір қаламен бірге, Альпідегі үздік қалалар қауымдастығының мүшесі.