Бельгиялық триллері: "Алцгеймер ісі" фильмінде есте сақтау қабілеті төмендеген жалдамал кісі өлтіруші өзінің соңғы тапсырмасынан бас тартады. Қазақша көруге болады!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы фильм
2003 film
«Альцгеймер ісі» (немесе «Альцгеймер дауы» / «Қылмыскердің естелігі»; De zaak Alzheimer) – 2003 жылғы бельгиялық әрекет-қимыл фильмі, режиссері Эрик Ван Лой, Джеф Гераертстің «De zaak Alzheimer» романы негізінде түсірілген. Фильм Альцгеймер ауруына шалдыққан кісі өлтірушінің зейнетке шығу жоспары мен жас қызды өлтіруден бас тартқаннан кейін өзінің нысанаға айналуын баяндайды. Бұл фильм ағылшын тілінде «Memory» деген атпен қайта түсірілді.
The Alzheimer Case (also known as The Alzheimer Affair or The Memory of a Killer; De zaak Alzheimer) is a 2003 Belgian action thriller film directed by Erik Van Looy, based on the novel De zaak Alzheimer by Jef Geeraerts. It follows an assassin with Alzheimer's disease, who plans to retire but ends up becoming a target himself after he refuses to kill a young girl. It was officially remade in English language as Memory.
Сюжет
Анжело Ледда, ұйымдасқан қылмыстың бұрынғы орысқасы, жақында Альцгеймер ауруына шалдыққандықтан, соңғы тапсырысты қабылдауға келіседі. Ол екі адамды өлтіруге міндетті; біріншісін өлтіріп, алғашқы құрбаннан пакет алғаннан кейін, екінші құрбанның Бике екенін біледі – ол әкесінің құрбаны болған он екі жасар қыз, жақында ұсталған, бірақ қашып кетуге тырысқанда полиция тарапынан өлтірілген. Ледда баланы өлтіруден бас тартады. Осының салдарынан, оның тапсырыс берушісі Сейнаев Бикені басқа орысқасымен өлтіріп, Ледданы өлтіруді бұйырады. Ледда алдымен орысқасты өлтіреді, бірақ орысқас оның досы болған әйелді өлтіргеннен кейін ғана. Соның нәтижесінде Ледда Сейнаевті өлтіруге шешім қабылдайды. Ол сондай-ақ пакеттің ішіндегілерді қарап шығып, оның тапсырыс берушісі Бике мен алғашқы мақсатты өлтіргенін, баланың қызметтерін пайдаланған бірнеше адамды жасыру үшін біледі. Ол барлығын өлтіру арқылы «тазалау» жолын таңдайды, олардың көптегені жоғары лауазымды үкімет шенеуніктері. Ледданың Альцгеймер ауруы (оған экспериментальді дәрі қабылдайды) фильм бойында оған үнемі әсер етеді, дезориентацияға және қысқа мерзімді есте сақтау қабілетінің жоғалуына себеп болады. Фильм дамыған сайын жағдайы нашарлай түседі. Өз тапсырыс берушілерінен кек алуға тырысқанда Ледда полицияның қуып жететінімен күреседі. Атап айтқанда екі детектив (Винке мен Верстуйфт) одан бір қадам қалып қоятын сияқты. Ледда полициямен ойын ойнайды, бірақ бір сәтте Винкемен сөйлесуге тырысқандықтан Верстуйфтен қолына оқ тиеді. Ледда барлық мақсатты нысаналарын өлтіреді, соңғысынан басқа – жоғары лауазымды үкімет шенеунігі Барон де Хек, Ледданың Альцгеймер ауруының нашарлауы салдарынан, оқ атар алдында тапаншаға оқты орнатуды ұмытып, қашып құтырып кетеді. Ледда полицияға ұсталады, нашарлаған психикалық жағдайы мен оқ жарақатынан қаушады және денсаулығы нашарлайды. Баронның ықпалындағы прокурор Брэк сот тағайындаған психиатрдың Ледданы өлтіруіне тырысады, бұл Ледданың асығыс қашуына әкеледі. Ледда екі детективпен көлікте кездеседі және оларға баронды кісі өлтіруге қатыстыратын таспаның қайда екенін көрсетеді. Сыбайлас полиция машинаны қоршап алып, ішіндегілердің өмірін қауіпке тігеді. Ледда өзін құрбан етуге шешім қабылдайды, машинадан қашып кетеді және оққа ұшырайды. Фильм детективтердің таспаны тауып, баронның тұтқындалуын көруімен аяқталады.
Angelo Ledda, a former hitman for organized crime, agrees to one last contract, despite his recently developed Alzheimer's disease. He is to kill two people; on killing the first and recovering a package from the first victim, he then learns the second victim is Bieke, a twelve year old girl pimped by her father, who had been recently busted, but then killed by police trying to escape. Ledda refuses to kill a child. Resultantly, his employer, Seynaeve, has another hitman kill Bieke and orders him to kill Ledda. Ledda kills the hitman first but only after the hitman kills a prostitute who had befriended him. As a result, Ledda decides to kill Seynaeve. He also reviews the contents of the package, and discovers that his employer had Bieke and the first target killed to cover for several individuals who had used the services of the child. He decides to clean house by killing them all, several of whom are high ranking government officials. Ledda's Alzheimer's condition (for which he takes an experimental drug) periodically impacts him throughout the movie, resulting in disorientation and his being seemingly forgetful of what he was doing for a brief period of time. It grows worse as the film progresses. In his attempts to seek revenge upon his employers, Ledda contends with police pursuit. Two detectives in particular (Vincke and Verstuyft) seem to be one step behind him. Ledda toys with the police, although he ends up with a gunshot wound to the arm from Verstuyft because of attempting to talk to Vincke at one point. Ledda kills all of his intended targets, except the last, a high ranking government official, Baron de Haeck, who manages to get away because of Ledda's worsening Alzheimer's, which leads him to forget to put the firing pin in his silenced pistol when preparing for the hit. Ledda is captured by the police, and between his worsening mental condition and his gunshot wound, is bed ridden and in poor health. The prosecutor, Bracke, who is in the pocket of the Baron, tries to have a court appointed psychiatrist kill Ledda, which results in Ledda making a hasty escape. Ledda ends up meeting the two detectives in a car, and gives them a clue as to the whereabouts of a tape from the safety deposit box which implicates the Baron in murder. The corrupt police close in and surround the car, placing all inside at risk. Ledda decides to sacrifice himself by making a run from the car, and is gunned down. The movie ends with the detectives finding the tape and watching the Baron getting arrested.
Сыни жауап
Фильмнің Rotten Tomatoes сын-пікірлер жинағындағы мақұлдау рейтингі 84%-ды құрайды, барлығы 68 пікір жиналды. Сыншылардың пікірі: "«Қылмыскердің естелігі» жанрлық стандарттарға сай болғанымен, көңілді де әсем фильм." Роджер Эберт фильмді төрт жұлдыздың үш жарымымен бағалап, Деклердің актерлік шеберлігін жоғары бағалады және оны Энтони Куиннмен салыстырды.
The film holds an 84% approval rating on review aggregator Rotten Tomatoes, with 68 reviews tallied. The critical consensus statement reads: "Even though The Memory of a Killer is standard genre fare, it is also engaging and stylish." Roger Ebert gave the film three and a half stars out of four, praising the performance of Decleir, whom he compared to Anthony Quinn.
Қайта жасау
Мартин Кэмпбелл режиссерлік еткен және Лиам Нисон қатысқан фильмнің американдық жаңа түсірілімі 2021 жылдың сәуір айында Болгарияда түсірілімге кірісті.
An American remake of the film directed by Martin Campbell and starring Liam Neeson began filming in Bulgaria in April 2021.