Хариклея Даркле: Румыния опера әншісінің өмірі мен мансабы
Hariclea Darclée
Хариклея Даркле – румыниялық опера әншісі (1860-1939). "Тоска", "Ирис", "Ла Валли" сияқты әйгілі опералардағы рөлдермен танымал, әлемдегі ең ұлы әнші деп аталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Румын опера әншісі (1860–1939)
Romanian opera singer (1860–1939)
Хариклея Дарклее (туған аты Харикли; кейін Хартулари; 10 маусым 1860 – 12 қаңтар 1939) – грек тегіндес, үш онжылдық мансабы болған, Румынияның танымал опералық спинто сопраносы. Дарклеедің репертуары колоратуралық сопрано рөлдерінен Вердидің ауыр рөлдеріне дейін, оның ішінде франко-итальяндық лирикалық репертуардағы көптеген рөлдерді қамтыды. Мансабы барысында ол бірнеше әлемдік премьераға қатысып, Джакомо Пуччинидің «Тоска», Пьетро Масканьидің «Ирис» және Альфредо Каталанидің «Ла Валли» операларындағы бас рөлдерді сахналады. Пуччини оны «ең әдемі және тамаша Манон» деп есептеген. Энциклопедия Делло Спектаколо, әлемдегі ең толыққанды өнер энциклопедиясы ретінде танылған, Дарклееді «25 жыл бойы әлемдегі ең ұлы әнші» деп атады. Дарклее опера әлемінде Сара Бернхардтпен теңестірілді.
Hariclea Darclée (née Haricli; later Hartulari; 10 June 1860 – 12 January 1939) was a celebrated Romanian operatic spinto soprano of Greek descent who had a three decade long career. Darclée's repertoire ranged from coloratura soprano roles to heavier Verdi roles, including many in the Franco Italian lyric repertory. Throughout her career she participated in several world premieres, creating the title roles in Giacomo Puccini's Tosca, Pietro Mascagni's Iris, and Alfredo Catalani's La Wally. Puccini reportedly considered her to have been "the most beautiful and exquisite Manon". Enciclopedia dello Spettacolo, regarded as the most comprehensive international performing arts encyclopedia, named Darclée "world's greatest singer for 25 years". Darclée was considered the equivalent, in the opera world, of Sarah Bernhardt.
Алғашқы жылдар
Даркли грек тамырлы отбасында Брэила қаласында дүниеге келді. Оның әкесі, Ион Харикли, Телеорман округінде жер иесі болған. Анасы, Мария Аслан, Маврокордатос ақсүйек әулетімен туыс болды. Отбасы біраз уақыт бойы Румынияның оңтүстігіндегі Турну-Мэгуреле қаласында тұрды. Ол 1884 жылы концерттік орындаушы ретінде кәсіби мансабын бастап, Яссы музыка консерваториясында оқуын жалғастырды.
Darclée was born Hariclea Haricli in Brăila to a family with Greek roots. Her father, Ion Haricli, was a landlord in Teleorman County. Her mother, Maria Aslan, was a relative of the noble Mavrocordatos family. The family lived for a while in the town of Turnu Măgurele in southern Romania. She began her studies at Conservatoire of music in Iași, making her professional appearances as a concert performer in 1884.
Мансап
Ол Парижде Жан Батист Форенің басшылығымен оқуын жалғастырды. Ол жас офицер Иоргу Хартулариге үйленді және біраз уақыт Харликле Хартулари Даркли деп танылды, Даркли – ол 1888 жылы Париж операсында Шарль Гуноның «Фауст» операсындағы Маргарита рөлімен дебют жасағанда алған театрлық есімі. 1889 жылы ол Аделина Паттидің орнына Гуноның «Ромео мен Джульетта» операсында Джульетта рөлін ойнады, бұл оның айқын жетістігіне әкелді. 1890 жылы Даркли Ла Скаладағы дебютінде Жюль Массенедің «Ле Сид» операсындағы Химена рөлімен үлкен сәттілікке қол жеткізді және бірден Италияның барлық жетекші театрларымен келісім шарттарына отырды. Италиядағы оның мансабының жарқын сәттері 1890 жылдан бастап Миландағы Ла Скалада Антонио Карлос Гоместің «Кондор» операсындағы Одалея рөлінің әлемдік премьерасы (1891), сол театрда Альфредо Каталанидің «Ла Уолли» операсындағы басты рөл (1892), Флоренциядағы «Театро делла Пергола» театрында Пьетро Масканьинің «И Ранцау» операсындағы Луиза рөлі (1892) және Римдегі «Театро Костанци» театрында Пьетро Масканьинің «Ирис» және Джакомо Пуччинидің «Тоска» операларындағы басты рөлдерді орындауы (1899 және 1900 жылдары) болды.
She continued her studies in Paris under Jean Baptiste Faure. She married a young officer, Iorgu Hartulari, and became known for a while as Hariclea Hartulari Darclée, Darclée being the nom de théâtre she adopted when she made her debut at the Paris Opéra in 1888 as Marguerite in Charles Gounod's Faust. In 1889, she replaced Adelina Patti as Juliette in Gounod's Roméo et Juliette, to increasing acclaim. In 1890, Darclée scored a great success in her La Scala debut as Chimène in Jules Massenet’s Le Cid, and was immediately engaged by all the leading Italian theatres. Highlights of her later career in Italy from 1890 on included the world premières of the part of Odalea in Antônio Carlos Gomes' Condor at La Scala in Milan in 1891, the title role in Alfredo Catalani's La Wally at the same theater in 1892, Luisa in Pietro Mascagni's I Rantzau at the Teatro della Pergola in Florence in 1892, and the title roles in Pietro Mascagni's Iris and Giacomo Puccini's Tosca, both at Teatro Costanzi in Rome in 1899 and 1900, respectively.