Нью-Йорк қалалық полициясының құпия бөлімі: тарихы мен даулары
New York City Police Department Street Crime Unit
Нью-Йорк полициясының Street Crime Unit тобы, қылмыскерлерді ұстаумен айналысады. 1971-де құрылып, 2020-де таратылды. Ol' Dirty Bastard оқиғасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк полициясының көшедегі қылмысқа қарсы күрес бөлімі – азаматтық киімдегі қылмысқа қарсы күрес бөлімі. SCU 1971 жылы «Қалалық қылмысқа қарсы бөлімше» ретінде құрылған және ондаған жылдар бойы Нью-Йорк қаласының көшелерінен қарулы қылмыскерлерді ұстау міндетімен жұмыс істеді. Бөлімше 13 жыл таратылғаннан кейін 2015 жылы бастапқы атын қайта алды, бірақ 2020 жылы қылмысқа қарсы күрес топтарының қалған бөлігімен бірге қайтадан таратылды.
The New York Police Department's Street Crime Unit is a plainclothes anti crime unit. The SCU was formed in 1971 as the "City Wide Anti Crime Unit" and operated for decades tasked with the apprehension of armed felons from the streets of New York City. The unit returned with its original name in 2015 after being disbanded for 13 years, then disbanded again in 2020 along with the rest of the anti crime teams.
Тарих
1999 жылдың 14 қаңтарында көше қылмыстары бөлімінің екі офицері Wu Tang Clan тобының мүшесі, рэпер Рассел "Ол' Дертти Бастард" Джонсқа сегіз рет оқ атты. Кейіннен офицерлер Джонсты Бруклиндегі Бедфорд-Стювесант ауданында көлігін тоқтатқаннан кейін оларға оқ атқан деп айыптады. Джонс үлкен жюри алдында ақталды және офицерлердің оның ұялы телефонынан қорқып қалғанын мәлімдеді. Көлікте немесе оқиға орнында офицерлерге тиесілі болмаған қару немесе оқ-дәрі табылмады. Бұл бөлім үш аптадан кейін Амаду Диаллоның атылуынан кейін туған ашу-ызаның нәтижесінде таратылды. Нью-Йорк қаласының төрт офицері Диаллоға оның пәтер үйінің кіреберісінде 41 рет оқ атқан. Офицерлер кісі өлтіру айыбынан ақталғанымен, Нью-Йорк қаласы Амадудың анасы Кадижату Диаллоның талабы бойынша 3 миллион доллар төледі. Федералдық тергеу бөлімді нәсілдік дискриминация жасаумен айыптады және ол 2002 жылы таратылды. 2015 жылы "Стратегиялық жауап беру тобы" құрамында "Қалалық қылмысқа қарсы күрес бөлімі" деген атпен қайта құрылды. Жаңа қалалық қылмысқа қарсы күрес бөлімі бұрынғы көше қылмыстары бөліміне қарағанда көбірек жедел-іздеу және ақпараттық жұмыстарға баса назар аударады. 2020 жылы Джордж Флойдтың қазасынан кейін қала бойынша барлық қылмысқа қарсы күрес бөлімдері қайтадан таратылды.
On January 14, 1999, two officers from the Street Crimes Unit fired eight shots at rapper Russell "Ol' Dirty Bastard" Jones, a member of the multiplatinum group Wu Tang Clan. The officers later accused Jones of firing at them after they stopped his car in Bedford–Stuyvesant, Brooklyn. Jones was cleared by a grand jury and insisted that the officers had been scared by his cellular phone. No weapons or shell casings besides those of the officers were found in the vehicle or near the scene. The unit was disbanded after the outrage spiked in the aftermath of the Amadou Diallo shooting three weeks later. Four plainclothes New York City officers shot at Diallo 41 times in the vestibule of his apartment complex. While the officers were acquitted on the charges of murder, New York City did pay out $3 million in a civil suit brought forward by Amadou's mother, Kadijatou Diallo. A federal investigation accused the unit of racial profiling and it was subsequently disbanded in 2002. The unit was reactivated in 2015 under the Strategic Response Group, with the name "City Wide Anti Crime Unit". The new City Wide Anti Crime Unit's is more investigative and intelligence based than the former Street Crimes Unit. In 2020, anti crime units across the city were disbanded once again following the death of George Floyd.
Әдістер
1971 жылдан 1997 жылға дейін бөлімше 60-тан 100-ға дейін мүшеден тұрды. 2000 жылы оның құрамы 300 мүшеге дейін кеңейді. Бөлімше инновациялық әдістерді қолданды, оның ішінде, мүмкін, ықтимал тонаушыларды анықтау үшін алғашқы үйлестірілген жасырын операциялар жүргізді. Criminal Justice Today журналында айтылғандай: "ККБ қызметкерлерін ұрлаудың ықтимал құрбандары ретінде жасырып, оларды шабуылға ұшырауы мүмкін аймақтарға орналастырды". SCU жоғары қылмыс деңгейіне ұшыраған аудандарға кіріп, бірқатар атыс қаруына қатысты тұтқындауларды, форма киген патрульдік полицейлерге қарағанда, әлдеқайда көп жасады. 1973 жылы SCU АҚШ-тың Құқық қорғауға көмек көрсету басқармасынан (LEAA) "Үлгілі жоба" аталымын алды. LEAA – АҚШ-тың қылмысты азайту және қылмыстың алдын алуға бағытталған қаржыландыру бойынша жетекші агенттігі болды. "Бірінші жылы СКБ 4000-ға жуық адамды тұтқындап, шамамен 80% жаза тағайындауға қол жеткізді. Ең маңызды статистика, әлде бір тұтқындауға жұмсаған күндердің орташа саны болды". SCU әрбір тұтқындауға 8,2 күн жұмсады, ал барлық форма киген полицейлердің орташа көрсеткіші 167 күн құрады.
From 1971 to 1997, the unit was made up of 60 to 100 members. In 2000 it expanded to 300 members. It employed innovative methods, including possibly the earliest coordinated sting operations to elicit potential muggers. According to Criminal Justice Today: "The SCU disguised officers as potential mugging victims and put them in areas where they were most likely to be attacked." The SCU would go into high crime neighborhoods and make a much larger number of firearms related arrests in comparison to uniformed patrol officers. In 1973, the SCU won recognition as an Exemplary Project from the U. S. Law Enforcement Assistance Administration. The LEAA was the United States' leading crime reduction and crime prevention funding agency. "In its first year, the SCU made nearly 4,000 arrests and averaged a successful conviction rate of around 80%. Perhaps the most telling statistic was the 'average officer day per arrest'." The SCU invested 8.2 days in each arrest, whereas the department average for all uniformed officers was 167 days."