Кіріспе
Ирландиялық пэр және консервативті саясаткер Джон Генри де ла Пур Бересфорд, 5-ші Уотерфорд маркизі (21 мамыр 1844 – 23 қазан 1895), 1859 жылдан 1866 жылға дейін Тирон графы титулын иеленген, ирландиялық пэр және консервативті саясаткер болған. Ол 1885-1886 жылдары лорд Солсбери басшылығымен Баххундтардың шебері қызметін атқарды.
John Henry de la Poer Beresford, 5th Marquess of Waterford, (21 May 184423 October 1895), styled Earl of Tyrone from 1859 to 1866, was an Irish peer and Conservative politician. He served as Master of the Buckhounds under Lord Salisbury from 1885 to 1886.
Өмірбаян
Бересфорд – Джон Бересфордтың, 4-ші Ваттерфорд маркизінің, оның әйелі Кристиана Леслидің, полковник Чарльз Леслидің қызы және Гласлоу, Монаган графтығындағы Лесли қамалының 1-ші баронеті Сер Джон Леслидің аға ұлы болды. Ол Лорд Чарльз Бересфорд, Лорд Уильям Бересфорд және Лорд Маркус Бересфордтың ағасы еді. Бересфорд жақыннан спортқа құмар болды: отбасының қалған бөлігі сияқты, ол аң аулауды, жарыстарды және атуды ұнататын. Жастығында ол әйгілі әйелі, Уотерфордтың 3-ші маркизімен бірге жылқыға мініп аң аулауға шықты. Ол Итон колледжінде білім алды, содан кейін Корольдік атты әскеріне офицер болып тағайындалды. 1859 жылы әкесі маркизалық титулын мұрагерлік еткеннен кейін ол Тирон графы атанды. 1868 жылы ол Святого Патрика орденінің рыцары болды. 1874 жылы ол Уотерфордтың лорд-лейтенанты болып тағайындалды және өмірінің соңына дейін осы лауазымда қалды, ал 1879 жылы Ирландияның құпия кеңесіне қабылданды. 1885 жылы ол Ұлыбританияның құпия кеңесіне ант берді және лорд Солсберидің басшылығымен Баххундтардың бастығы болып тағайындалды, ол 1886 жылдың басында консервативтік үкімет құлағанға дейін осы лауазымды сақтап қалды.
Қатты көңіл көтеру
В. С. Гилберт "Пациенс" операсынан Колонэл Калверлидің "Егер сіз осы танымал құпияның рецептін қаласаңыз" әнінде Лорд Уотерфордты "беймаза және көңілді" деп сипаттайды.