Лондон қаласының полициялық аймағының тарихы мен эволюциясы
Metropolitan Police District
Лондон қалалық полиция аймағы: құрылу тарихы, аумағы, 1829 жылғы заң, және басқа графтық полициялардан ерекшелігі. Лондон полициясы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Метрополитен полиция округі (MPD) – Лондондағы Метрополитен полиция қызметімен қамтылатын полиция аймағы. Қазіргі уақытта ол Лондон қаласын қоспағанда, Үлкен Лондонның рәсімдік округінен тұрады. Метрополитен полиция округі 1829 жылғы Метрополитен полиция заңымен құрылды, ол сол кезде Лондонның құрылыс аймағы көптеген приходтар мен округтерге таралып, белгілі бір шекарасы болмағандықтан, арнайы әкімшілік аймақ ретінде қалыптасты. Ауданның аумағы кеңейіп, ауылдық жерлерге дейін созылды. Англияда округтік полиция күштері құрылған кезде, Эссекс, Гертфордшир, Кент және Суррей округтері MPD-дағы өздерінің бөліктерін қамтымады, ал Миддлсекс округінде округтік полиция болған жоқ. Сол сияқты, MPD-дегі басқа жерлерде өздерінің полиция күштеріне құқылы болған округтерде мұндай күштер болған жоқ. MPD бастапқыда азаматтық приходтарға сәйкес анықталды және 1946 жылы жергілікті басқару округтеріне бейімделді. MPD өмір сүрген кезеңде көмір салығы шекарасы және «Үлкен Лондон» статистикалық бірлігі сияқты басқа да мақсаттарда қолданылды. 1965 жылы Үлкен Лондон кеңесі құрылғанда, MPD оның барлық аумағын қамту үшін кеңейтілді, бірақ Үлкен Лондонның құрамына кірмеген кейбір аудандар оның ішінде қалды. 2000 жылы Үлкен Лондон органы құрылғанда, MPD-ның сыртқы шекарасы Үлкен Лондонмен сәйкес келу үшін шегерілді, содан кейін көршілес округтік полиция күштері Үлкен Лондоннан тыс аймақтарға жауапкершілік алды. MPD қазір Үлкен Лондонның 32 округінен (Вестминстер қаласы қоса алғанда) тұрады, ал Лондон қаласына Лондон қалалық полициясы қызмет көрсетеді.
The Metropolitan Police District (MPD) is the police area which is policed by the Metropolitan Police Service in London. It currently consists of the ceremonial county of Greater London, which excludes the City of London. The Metropolitan Police District was created by the Metropolitan Police Act 1829 as an ad hoc area of administration because the built up area of London spread at the time into many parishes and counties without an established boundary. The district expanded as the built up area grew and stretched some distance into rural land. When county police forces were set up in England, those of Essex, Hertfordshire, Kent and Surrey did not cover the parts of the counties within the MPD, while Middlesex did not have a county force. Similarly, boroughs in the MPD that elsewhere would have been entitled to their own police force did not have them. The MPD was originally defined in reference to civil parishes and in 1946 was altered to correspond to local government districts. The MPD has been used for other purposes during its existence, such as the boundary for coal tax and as a 'Greater London' statistical unit. When the Greater London Council was established in 1965, the MPD was expanded to include all of its territory, though some areas that did not become part of Greater London continued to be within it. In 2000, when the Greater London Authority was formed, the outer boundary of the MPD was retracted to coincide with Greater London and the neighbouring county forces then became responsible for those areas outside Greater London. The MPD now consists of the 32 boroughs of Greater London (including the City of Westminster), while the City of London is served by the City of London Police.
1990 жылдардағы қайта қарау
Англияның жергілікті басқару шекара комиссиясы Ұлы Лондон мен Лондон аудандарын алғашқы кезеңдік қарауын аяқтағаннан кейін, 1994 жылдың 1 сәуірінде Лондон қалалық полициясы мен MPD шекарасында бірнеше аумақтық өзгерістер болды.
Following the first periodic review of Greater London and the London boroughs by the Local Government Boundary Commission for England, changes were made to the City of London Police and MPD boundary on 1 April 1994, with several exchanges of territory.
2000 жылғы қайта қарау
1998 жылы Ұлы Лондон билігі туралы үкіметтік "жасыл кітап" бұрын Ішкі істер министрінің бақылауында болған Метрополитен полициясы үшін полиция органы құруды ұсынды. Бастапқыда үкімет, Ұлы Лондон билігінің шекарасынан тыс жерлерді сақтап қалуды және осы шекарадан тыс жергілікті кеңестерден Метрополитен полициясы органына өкіл тағайындауды ұсынды. Бірақ үкімет өз шешімін өзгертті және 1999 жылғы Үлкен Лондон билігі туралы заңында Метрополитен полициясы округінің шекаралары Үлкен Лондон шекараларымен сәйкес келу үшін қайта анықталды. Бұрынғы округтердің аумақтары Эссекс полициясына, Гертфордшир полициясына және Суррей полициясына қайта бағытталды.
In 1998 the Government 'Green Paper' on the Greater London Authority proposed to create a police authority for the Metropolitan Police, who had previously been under the control of the Home Secretary. Initially, the government proposed to retain the areas outside the local government boundary, with a representative appointed to the Metropolitan Police Authority from the councils outside the Greater London Authority boundary. However the government changed its mind and in the Greater London Authority Act 1999 the boundaries of the Metropolitan Police District were redefined to match Greater London. The excised county areas were reassigned to Essex Police, Hertfordshire Constabulary and Surrey Police.
Басқа мақсаттарда пайдалану
Лондон көмір және шарап салығын сақтау туралы 1861 жылғы заң көмір салығы шекарасын MPD-ге үйлестірді, және сол кездегі шекара бойында көмір салығының бірнеше бекеттерін табуға болады. 20-шы ғасырда Лондон графтығының халқы азайды, ал Лондон халқы MPD-нің шеткі қалаларында өсті. Осы кезеңде MPD "Үлкен Лондон" деп атауға қолданылды. 1901 жылғы халық санағы осыған дәлел.
The London Coal and Wine Duties Continuance Act 1861 aligned the coal tax boundary to the MPD and a series of coal tax posts can be found along the boundary as it existed at that time. During the 20th century the population of the County of London was in decline and the London population was growing in the outer suburbs within the MPD. During this period the MPD was used as a definition of 'Greater London'. 1901 Census is an example of this.
Ерекшеліктер
Ұлы Лондонның барлық аудандары, MPD шекараларында болса да, Метрополитен полициясының қарауында емес. 1999 жылғы Үлкен Лондон билігі туралы заңда Метрополитен полициясы округі «Лондон қаласын, Ішкі ғибадатхананы және Орта ғибадатхананы қоспағанда, Үлкен Лондоннан» тұрады деп белгіленген. Лондон қаласының өз полиция күштері бар, ол Ішкі және Орта ғибадатханаларды да қамтиды. Екі күштің констебльдері Англия мен Уэльс бойынша өкілеттік алғандықтан, өзара көмек көрсету – әдеттегі жағдай. Лондон қаласының полициялық юрисдикциясы шектеулі, олардың Hampstead Heath және Epping Forest аумақтарында парктік констебюлярлары бар (констебльдер Ұлы Лондон парктері мен ашық кеңістіктері туралы 1967 жылғы заңға сәйкес аттестацияланады және 1878 жылғы Epping Forest заңына сәйкес, Лондон қаласы полициясының мүшелері ретінде Полиция актілеріне сәйкес емес). Лондон метрополитені және MPD құрамындағы ұлттық теміржол желісінің желілері мен станциялары негізінен Британдық көлік полициясымен қаралады, бірақ Метрополитен полициясының юрисдикциясынан шығарылмайды. Лондонның Корольдік парктерін Корольдік парктік полиция (RPC) күзеткен, олардың өкілеттіктері 1872 жылғы Парктерді реттеу туралы заңнан туындаған. Ауыр қылмыс және полиция туралы 2005 жылғы заң Англия мен Уэльстегі RPC-ді таратып, Ұлы Лондондағы қызметкерлерді Метрополитен полициясына ауыстыруды көздеді, соның нәтижесінде Корольдік парктің қарауына Метрополитен полициясының жалпы юрисдикциясы берілді. Қорғаныс министрлігі полициясы MPD-ның ішіндегі Қорғаныс министрлігінің бірнеше ғимараттары мен мүлігін күзетуге жауапты. БТП сияқты, олардың юрисдикциясы Метрополитен полициясын қоспағанда, олар MPD-ның барлық аумағында полиция қызметін ұсынуға заңдық жауапкершілікке ие.
Not all parts of Greater London, although within the boundaries of the MPD, are policed by the Metropolitan Police. The Greater London Authority Act 1999 defines the Metropolitan Police District as consisting of "Greater London, excluding the City of London, the Inner Temple and the Middle Temple." The City of London has its own police force, the City of London Police, which also covers the Inner and Middle Temples. As constables of both forces are empowered throughout England and Wales, mutual assistance is a routine matter. The City of London has limited policing jurisdiction with parks constabularies within their lands at Hampstead Heath and Epping Forest (constables are attested under the Greater London Parks & Open Spaces Act 1967 and the Epping Forest Act 1878 respectively not under the Police Acts as members of the City of London Police). The London Underground and the lines and stations of the national railway network within the MPD are primarily policed by the British Transport Police but are not excluded from the jurisdiction of the Metropolitan Police. The Royal Parks of London used to be policed by the Royal Parks Constabulary (RPC) whose powers derived from the Parks Regulation Act 1872. The Serious Organised Crime and Police Act 2005 abolished the RPC in England and Wales and provided for the transfer of personnel within Greater London into the Metropolitan Police, leaving the Royal Parks within the general jurisdiction of the Metropolitan Police. The Ministry of Defence Police is responsible for policing a few Ministry of Defence buildings and property within the MPD. As with the BTP, their jurisdiction is not to the exclusion of the Metropolitan Police who have statutory responsibility for providing policing to the entire MPD.