Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Stroker & Hoop – Каспер Келли мен Джеффри Г. Олсеннің Cartoon Network телеарнасының түнгі бағдарламалық блогы Adult Swim үшін жасаған американдық ересектерге арналған анимациялық телесериал. Сериал – «Бадди-коп» фильмдері мен «Старски мен Хатч» сияқты телесериалдардың пародияс болып табылады. Онда Джон Глазер Строкер рөлінде, ал Тимоти "Спид" Левич Хуп рөлінде дауыстаған. 1982 жылғы «Knight Rider» сериалындағы сөйлейтін машина элементі «C. A. R. R.» түрінде, Пол Кристи дауысында кездеседі. Басты кейіпкерлердің аттары «Строкер Эйс» және «Хупер» фильмдеріндегі екі Бёрт Рейнольдс кейіпкерінен алынған болуы мүмкін. «Stroker & Hoop» 2004 жылдың 1 тамызында тұңғыш рет көрсетіліп, 2005 жылдың 25 желтоқсанында 13 эпизодтан тұратын маусымымен аяқталды.
American adult animated television series
Stroker & Hoop is an American adult animated television series created by Casper Kelly and Jeffrey G. Olsen for Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim. The series is a parody of buddy cop films and television series such as Starsky & Hutch, and stars the voices of Jon Glaser as Stroker and Timothy "Speed" Levitch as Hoop. It contains the talking car element of the 1982 series Knight Rider, in "C. A. R. R.", voiced by Paul Christie. The names of the lead characters may be based on two Burt Reynolds characters, from Stroker Ace and Hooper. Stroker and Hoop premiered on August 1, 2004, and ended on December 25, 2005, with 13 episodes.
Сюжет
Строкер мен Хуп – Лос-Анджелестегі жеке тергеушілер, олардың мінез-құлқы мен киімі әлі де 1970-ші жылдардағыдай. Екеуі де өзін жоғары бағалайды, бірақ өз жұмыстарында мүлдем жарамсыз. Строкер өзін әдепті, әйелдерге ұнайтын адам деп есептейді, бірақ көбінесе оны ешкім қаламайды және ол кездесетін әрбір әйел оны ұятты, әйелдерді кемсітетін адам деп санайды; ал Хуп өзін қылмысты шешудегі шебер және маскировканың үлкен білушісі деп ойлайды, бірақ шындығында ол ойшау, ал оның барлық маскировкалары сәтсіз аяқталады. Олардың бәсекелестерінен жалғыз "артықшылығы" – C.A.R.R., өзінің невроздық мінезі бар, сөйлейтін AMC Pacer машинасы. Олардың нашар тәжірибесі мен қабілетсіздігіне байланысты, екеуі де өздерінің жақсы детективтерді жалдауға шамасы жоқ адамдарға қылмыстарды шешу арқылы күнкөріс істейді. Олардың қылмысты шебуге жасаған әрекеттері әдетте қантөгіске, зорлық-зомбылыққа және мыңдаған долларлық мүліктің зақымдануына әкеледі. Сериалдағы қайта-қайта орын алатын сюжет – мифтер мен қиялдарды (мысалы, сананы бақылау және Санта-Клаус) алып, оларды қарапайым ортада шындыққа айналдыру еді. Строкер мұндай оқиғалардың болуына жиі күмән келтіреді.
Stroker and Hoop are a pair of private investigators from Los Angeles, who act and dress as if it is still the 1970s. Despite their individual high opinions of themselves, both men are hopelessly inept at their job. Stroker fancies himself a suave ladies' man, but is generally unpopular and perceived by virtually every woman he meets as a repulsive chauvinist; and Hoop considers himself a crime solving ace and master of disguise, when in fact he is a gullible nerd and all of his disguises are failures. Their only "advantage" over their competition is C. A. R. R., a talking AMC Pacer with its own neurotic personality. Because of their abysmal track record and less than stellar capabilities, the two men eke out livings solving crimes for people who cannot afford to hire more competent detectives. Invariably, their attempts to solve a crime result in bloodshed, violence, and thousands of dollars in property damage. A recurring plot point of the series was to take myths and fantasies (such as mind control and Santa Claus) and make them real in an otherwise ordinary setting. Stroker often doubts the existence of these occurrences.
Кейіпкерлер
Джон Строкмайер, немесе Строкер (Джон Глейзер) - бұрынғы төсек сатушы, жеке тергеушіге айналған. Строкер өз жұмысына мүлдем бей-жай қарайды; ол тек қана оны жақсы көреді, өйткені ол оған адамдарды атуға мүмкіндік береді және өйткені ол оны күнделікті ондаған әйелдермен байланысқа түседі (бұл әйелдер әдетте онымен ештеңе істегісі келмейді). Өзін керемет детектив және сұлу әйелдер жігіті деп санаса да, Строкер шын мәнінде сәтсіздікке ұшырап, өлімге ұшырады; оның әйелі оны тастап кетті және олардың ұлы Китпен жалғыз қамқорлық алды, ал Строкердің өз қабілетсіздігі мен абайсыздануы оның бұрынғы серіктесі Джермейнді іс бойынша жұмыс істеп жатқанда өлтірді (Строкер Джермейннің қаруынан журналды алып, оған айтуды ұмытты). Бірде-бірде Строкерге шынайы детектив болу сәті келеді (мысалы, өткен Рождествоның (Жермен), қазіргі және болашақтың арбақтары басқаратын лотерея сақинасының артында жатқан сюжетті табысты түрде анықтау), бірақ бұл сәттер өте сирек кездеседі. Білмейтін детектив Строкер көбінесе табысты мансабы бар істі жүргізген кезде мүмкіндіктермен кездеседі. Супербоул кезінде басқаларға қарағанда матаны жұмсартатын затқа арналған жарнамалық науқан таңдалды. Басқа бір жағдайда, миы жуылып, Строкер мен Хуп өте танымал порнографиялық видео сериясының бір бөлігі болды. Хоп Шварц (Спид Левич) - Строкердің әрқашан оптимистік және бақсы серіктесі. Өзін өте ақылды және маскировка шебері деп санаса да, Хоуп орташа ақыл-ойға ие (бірақ Строкер өзі дарынды емес), ал оның маскировкалары нашар жасалған және оның бетін жасыруға ештеңе істемейді. Строкерден айырмашылығы, Хуп детектив болып табылады, өйткені ол жұмысты жақсы көреді. Алайда, Хоуп ақырында өзінің нысанасына шабу үшін ешқашан қарудан атпағанын, әрқашан нысананың басының үстінен бағыттап, атып жібергенін айтады. Біршама драмалық иронияда, уақытының көп бөлігін әйелдерді төсекке жатқызуға тырысқан Строкер бұл жұмыста мүлдем сәтсіз болады, ал көбінесе жыныстық қатынассыз болып көрінетін Хуп жиі өзіне түсіп жатқан әдемі әйелдермен жыныстық қатынаста болады (әдетте өздерінің өзімшіл қажеттіліктері үшін). Бір кезде ол ниндзя дағдыларын алады, бірақ кейінірек эпизодта айтылғандай, олар қолданылмай қалғандықтан "қақталады". Қылмыстарды шешпегенде, Хуп қарт анасымен бірге тұрады және кешкі тамақта театрға қатысады. C.A.R.R. (Пол Кристи) - бұл Строкер мен Хуптың негізгі көлік түрі, C.A.R.R. - бұл сөйлеу машинасы, ол жиырма жыл бұрын өнердің соңғы сатысында болды. Ол радио мен автокөлік жууды жақсы көреді, мүмкін тым көп. Ол сондай-ақ кекшіл, параноик, сәл расист және жиі әйелдік мінез-құлық танытады және еркектік болмысына қарамастан. Ол Майкл Найттың Knight Rider фильміндегі KITT машинасының пародиясы және "C. A. R. R". атауы KITT-тің "зұлым" прототипі "K. A. R. R". пародиясы. C.A.R.R. Starsky & Hutch компаниясының Ford Torino-ға ұқсайтын бояумен боялған. Double Wide (Куртис Армстронг) C.A.R.R. құрамасының негізін қалаушы. Бос уақытын қызықты нәрселерді ойлап табуға жұмсайтын механик. Ол порнографияны жақсы біледі және испанша сөйлейді. Строкер оған мыңдаған доллар қарыз болғанына қарамастан, Дабл Уайд Строкерге және Хопқа міндет сезімінен адал болып қалады (Строкер Дабл Уайдтың ағасымен бірге матрастарды сататын). Coroner Rick (Гэри Энтони Уильямс) Шоудағы өлкелік сот орындаушысы, ол көбінесе басты кейіпкерлер үшін ақпарат көзі болып табылады. Сот тергеушісі Рик - Строкер мен Хуптың досы, тіпті оларды кісі өлтіргені үшін соттауға әкелетін дәлелдерді жасыруға дайын. Ол басқаша өкінішті және қайғылы оқиғадан күлкі шығаруға бейім, кейде құрбан әлі есінен шықпаған кезде. Рик кейде эпизодтағы нақты қылмысты шешеді, бірақ әдетте Строкер мен Хуптың құрметке ие болуымен келіседі. Кит (Мэри Бердсон) - Строкердің 10 жасар ұлы. Анасы Анхель Хименеспен бірге тұрады және Строкермен қарым-қатынасы нашар, ол назар аударуды мүлдем елемеумен араластырады, нәтижесінде Кит оны шын жүректен жек көреді. Кит батылдық танытты, мысалы, қастандықпен айналысқан ниндзяға қарсы тұрды. Фаллецето дауысты аты жоқ адам: Бастапқыда дауысы бірдей кездейсоқ кейіпкерлер деп саналған, бірақ финалда олардың барлығы бір адам болғаны анықталды. Ол Строкерді тұтқындағаны үшін өш алуды қалады, тіпті ол дәріхананы тонап (баласын құтқару үшін дәрі-дәрмек үшін) және Джераймді өлтірді. Хоп болса, ол Нинджа эпизодындағы бетін бүлдіргені үшін болды; оны Суки алдағанын білмеді.
John Strockmeyer, aka Stroker (Jon Glaser) is an ex mattress salesman turned private investigator, Stroker is largely apathetic to his job; he only enjoys it because it allows him to shoot people, and because it brings him into contact with dozens of promiscuous women on a daily basis (Although those women usually want nothing to do with him). Although he considers himself an excellent detective and suave ladies' man, Stroker is actually a failure and a deadbeat; his wife left him and gained sole custody of their son, Keith, and Stroker's own incompetence and negligence resulted in his former partner, Jermaine, getting killed while working a case (Stroker borrowed the magazine from Jermaine's gun and forgot to tell him). Once in a while, Stroker will have a moment of being a genuine detective (such as successfully deducing the plot behind the lottery ring run by the ghosts of Christmas past (Jermaine), present and future), although these moments are incredibly rare. An incompetent detective, Stroker often meets with opportunities while on a case that would provide a more lucrative career. An advertising campaign pitched for a fabric softener was chosen over others to be shown during the Super Bowl. In another instance, despite being brainwashed, Stroker and Hoop were part of an insanely popular pornographic video series. Hoop Schwartz (Speed Levitch) is Stroker's ever optimistic and nerdy partner. Although he considers himself brilliant and a master of disguise, Hoop is bare of average intelligence (though Stroker is no genius himself), and his disguises are poorly conceived and do nothing to hide his face. Unlike Stroker, Hoop is a detective because he loves the line of work. However, Hoop eventually reveals that he has never fired a gun with the intent to actually hit his target, that he always aimed and fired above the target's head. In a bit of dramatic irony, Stroker, who spends most of his time trying to bed women, fails miserably at it, while Hoop, who most often comes across as asexual, often finds himself having sex with gorgeous women who throw themselves at him (usually for their own selfish needs). At one point he gains ninja skills, but as revealed in a later episode, they 'rusted' from disuse. When he isn't solving crimes, Hoop lives with his elderly mother and participates in dinner theatre. C. A. R. R. (Paul Christie) is Stroker and Hoop's primary mode of transportation, C. A. R. R. is a talking car that was state of the art twenty years ago. He enjoys talk radio and car washes, perhaps a little too much. He is also vengeful, paranoid, a bit racist, and often demonstrates effeminate behavior and, in spite of his otherwise masculine personality. He is a parody of Michael Knight's car KITT from Knight Rider and the name "C. A. R. R." is a parody of "K. A. R. R.", KITT's "evil" prototype. C. A. R. R. is painted to somewhat resemble the Ford Torino from Starsky & Hutch. Double Wide (Curtis Armstrong) Ostensibly C. A. R. R.'s creator. A mechanic who spends his copious free time inventing bizarre things. He is a pornography connoisseur and can speak Spanish. Despite the fact that Stroker owes him countless thousands of dollars, Double Wide remains loyal to Stroker and Hoop out of a sense of duty (Stroker used to sell mattresses with Double Wide's brother). Coroner Rick (Gary Anthony Williams) The county coroner on the show, who often serves as a source of information for the main characters. Coroner Rick is a good friend of Stroker and Hoop, and even willing to hide evidence that would get them tried for murder. He has a knack for making crude jokes from an otherwise unfortunate and tragic event, sometimes with the victim still conscious. Rick occasionally solves the actual crime in the episode but is generally fine with Stroker and Hoop taking the credit. Keith (Mary Birdsong) is Stroker's 10 year old son. Lives with his mother, Angel Jimenez and has a strained relationship with Stroker who mixes attention with sheer neglect, resulting in moments where Keith genuinely loathes him. Keith has demonstrated bravery, such as standing up to a murderous ninja. Unnamed Man with Falleceto Voice: Originally believed to be just random background characters with the same voice, but the finale reveals them to have all been the same man. He wanted revenge on Stroker for arresting him even though he robbed a pharmacy (for medicine to save his baby girl) and killed Jeraime. As for Hoop, it was for disfiguring his face in the Ninja episode; unaware he was tricked by Suki.
Жоспарланған қорытынды
Шоу тоқтатылғаннан кейін, жасаушылар Каспер мен Джефф Adult Swim блогында екінші маусымның премьералық бөлімінде не болып өтер едіін жариялады. Эпизод Строкер мен Хуптың апатта қаза тапқаны және ақырет әлеміне жіберілгені туралы ашылумен басталар еді; Хуп, әсіресе, техникалық себеппен тозақтың салатқа арналған бөлігіне жіберілді. C.A.R.R. миы мен бір дөңгелек апаттан аман қалды. Double Wide де апаттан аман қалды, бірақ аурухананың күйген бөлімшесіне түсті, онда ол Строкер мен Хуптың ақыреттегі бейнесін көреді. Оларды құтқару үшін, Киттің көмегімен Double Wide өзін уақытша "өлтіру" үшін мұзға салады, бірақ дәрігерлер соңғы сәтте тоқтатады. Строкер мен Хупты құтқару үшін Double Wide өзін және Coroner Рикті атып өлтіреді. Екі адам содан кейін ақырет әлеміне саяхат жасайды, онда Строкердің әкесімен, лимбодағы күзетшімен және алтыншы эпизодтағы Сукомен кездеседі. Оқиғалардың тізбегі Құдайдың өліміне алып келеді. Құдайдың Жұмақтан уақытша жоғалуы – Құдайдың жаны Жұмаққа оралуға 20 минут кететінін көрсететін техникалық ереже – барлық басты кейіпкерлерге, Строкердің әкесі сияқты, Жерге оралуға мүмкіндік береді, сондай-ақ Жұмақта болған көптеген басқа адамдар да олармен бірге келеді. Бұл жазба блогта 10 ақпанда жарияланды. Сонымен қатар, шоу 2008 жылы Adult Swim марафоны барысында, тек тоқтатылған шоулардан тұратын марафон кезінде тоқтатылғаны расталды. Жаратушылар Уильямс Стритпен жұмысын тоқтатуға қарамастан жалғастыра береді. Қазіргі эпизодтар кейде Adult Swim арнасында қайта көрсетіледі, ал бұрын 2006 жылдың қыркүйегінен бастап Канададағы Teletoon арнасында көрсетілді.
Following the show's cancellation, creators Casper and Jeff made a posting to the Adult Swim blog outlining what would have happened in the second season premiere. The episode would have opened with the revelation that Stroker and Hoop died in the crash and were sent to the afterlife; Hoop, specifically, was sent to a section of Hell reserved for lettuce, on a technicality. C. A. R. R.'s brain and one hubcap survived the crash. Double Wide also survived the crash but ended up in the burn ward of the hospital, where he received visions of Stroker and Hoop in the afterlife. Trying to save them, Double Wide with Keith's help puts himself on ice to temporarily "kill" himself, but is stopped by doctors at the last minute. To save Stroker and Hoop, Double Wide shoots himself and Coroner Rick. The two men then travel to the afterlife where they meet Stroker's father, a janitor in limbo, and Suko from episode six. A series of events leads to the death of God. God's temporary absence from Heaven – a technicality stipulates that it takes 20 minutes for God's soul to return to Heaven – allows all the main characters, including Stroker's father, to return to Earth along with a large number of others who were also in Heaven. and the employee blog. The blog entry was on February 10. Furthermore, the show was confirmed to be cancelled in 2008 during an Adult Swim marathon consisting only of cancelled shows. The creators will continue to work with Williams Street regardless of the cancellation. Reruns of the existing episodes occasionally air on Adult Swim, and previously ran on Teletoon in Canada since September 2006.
Үй медиасы
Stroker & Hoop DVD-де ешқашан жарық көрмегенімен, барлық он үш бөлімі iTunes және Tubi арқылы қолжетімді.
Although Stroker & Hoop has never been released on DVD, all thirteen episodes are available on iTunes and Tubi.