Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1973 жылы Джон Л. Моксейдің телефильмі Жаратылыс II - 1973 жылы америкалық теледидар үшін жасалған ғылыми фантастикалық фильм, оны Джин Родденберри түсіріп, режиссері Джон Льюэллин Моксей. Фильмнің басында: "Менің атым Дилан Хант. Менің өмірім өлген күнімнен басталады" - 20 ғасырдағы бір адамның оқиғасы, ол оқиғаның орын алуы кезінде оқиғадан кейін, болашақтағы апокалиптикалық оқиғаға дейін жылжып кетеді. Фильмде Алекс Корд, Мариет Хартли, Тед Кэссиди, Перси Родригес, Харви Джейсон, Титос Вандис, Билл Стриглос, Линн Марта, Гарри Рэйбоулд және Маджел Барретт ойнайды.
1973 television film by John L. Moxey
Genesis II is a 1973 American made for television science fiction film created and produced by Gene Roddenberry and directed by John Llewellyn Moxey. The film, which opens with the line, "My name is Dylan Hunt. My story begins the day on which I died", is the story of a 20th century man thrown forward in time, to a post apocalyptic future, by an accident in suspended animation. The film stars Alex Cord, Mariette Hartley, Ted Cassidy, Percy Rodrigues, Harvey Jason, Titos Vandis, Bill Striglos, Lynne Marta, Harry Raybould, and Majel Barrett.
Сюжет
1979 жылы НАСА ғалымы Дилан Хант "Ганимед жобасы" бойынша жұмыс істейді, ол ұзақ уақытқа созылған ғарыш сапарларындағы ғарышкерлер үшін аспалы анимация жүйесі. Жобаның жетекшісі ретінде ол алғашқы бірнеше күндік сынаққа ерікті түрде қатысады. Ол өзін Карлсбад үңгірінің терең жерінде химиялық жолмен қыстап жатыр; сол жерде оның зертханасы жер сілкінісімен көміледі. Бақылау жабдығы зақымдалған және сынақтың жоспарланған аяғында оны ояту мүмкін емес. Ол 2133 жылы оянып, апокалиптикалық әлемге шығады. "Ұлы қақтығыс" деп аталатын оқиға - үшінші және соңғы дүниежүзілік соғыс - Хант заманындағы өркениетті жойды. Қолда бар ресурстарды басқару үшін күресте түрлі жаңа өркениеттер пайда болды. Әскери күштерінің ең үлкені және оны қолдану ниеті барлар ең үлкен артықшылыққа ие. Хантты өздерін "PAX" (лат. "бейбітшілік" деген сөз) деп атаған ұйым кездейсоқ тауып алып құтқарады. PAX мүшелері Диланның кезінде Карлсбад қондырғысында жұмыс істеп, өмір сүрген НАСА қызметкерлерінің ұрпақтары. Олар - жаңа цивилизация құру үшін, аздап ақпарат пен технологияны сақтап қалған зерттеушілер мен ғалымдар. PAX мүшелері Хантты әлі де қыстау камерасында табады. Олар оны қайта тірілтіп, соғыстан бұрын өмір сүрген адаммен кездескендеріне қуанады. 1970 жылдары әуе тасымалының шабуылға ұшырауына байланысты күрделі "субшаттл" жерасты жылдам транзит жүйесі жасалды. Субшаттлдар магниттік левитация рельс жүйесін пайдаланады және вактрейн туннельдерінде жұмыс істейді және сағатына жүздеген шақырым жылдамдықпен жүреді. Мұнай құбырының желісі бүкіл жер шарын қамтуға жеткілікті. PAX ұйымы әлі де жұмыс істейтін жүйені мұра етті және оны өзінің проблемаларды шешу топтарын жіберу үшін қолданады. Тирания деп аталатын тоталитарлық режим Аризона мен Нью-Мексико деп аталатын аймақты басқарады. Тирандықтар - мутанттар, олар мутант емес адамдарға қарағанда физикалық жағынан мықты. Оларды қос түйе арқылы анықтауға болады. Олардың басшысы Ханттың ядролық энергия жүйелерін білетінін біледі және егер ол олардың ақаулы ядролық генераторын жөндей алса, оған үлкен сыйақы ұсынады. Алайда, ол өздерінің билігіне келгеннен кейін, олар оны өздерінің иелігіндегі ядролық зымыран жүйесін қайта іске қосуға мәжбүрлеуге тырысады, олар онымен жауларын жоюға және аймаққа үстемдік етуге ниетті. Хант Ұлы соғысқа әкелген оқиғалардың шағын масштабта қайталануына қатты таңғалады. Ол құлдықта қалған азаматтардың көтерілісіне басшылық етеді, ядролық құрылғыны саботаждайды және ядролық жарылыс кезінде реакторды жояды. Тирандық базаның бүкіл кешені де жойылған. Ханттың үрейленуі үшін ПАХ басшылары өздерінің бейбітшіл болмысы мен ниеттерін растайды. Олар Жердің өткенінен "жақсы" деп саналғанның бәрін пайдалана отырып, идеалистік қоғамды қайта құруға тырысады және олар Ханттың бәсекелес өркениетке араласуын және оның жойқын тактикасын осы мақсатқа қарама-қайшы деп санайды. Олар оның жақсы қасиеттерін көріп, өткенді білетінін бағалайды. Олар Ханттан ПАХ-қа тұрақты түрде қосылуын сұрайды, бірақ егер ол ешқашан адам өмірін алып тастамауға келіссе ғана. Хант жартылай келіседі. Қауіпсіздік басшысы Юлоффтың айтуынша, адам өмірін құтқару үшін адам өмірін алудың рационалдылығы Ұлы қақтығыстың басталуына себеп болды.
In 1979, NASA scientist Dylan Hunt is working on "Project Ganymede", a suspended animation system for astronauts on long duration spaceflights. As chief of the project he volunteers for the first multi day test. He places himself in chemically induced hibernation deep inside Carlsbad Caverns; while there, his laboratory is buried in an earthquake. The monitoring equipment is damaged and fails to wake him at the intended end of the test. He awakens instead in 2133, emerging into a chaotic post apocalyptic world. An event called "the Great Conflict" — a third and final World War — destroyed the civilization of Hunt's time. Various new civilizations have emerged in a struggle for control of available resources. Those with the greatest military might and the will to use it have the greatest advantage. Hunt is accidentally found and rescued by an organization calling themselves "PAX" (the Latin word for "peace"). PAX members are the descendants of the NASA personnel who worked and lived at the Carlsbad installation in Dylan's time. They are explorers and scientists who preserve what little information and technology survived from before the conflict, and who seek to learn and acquire more in an effort to build a new civilization. Members of PAX find Hunt still sealed in the hibernation chamber. They revive him and are thrilled to meet a survivor from before the conflict. An elaborate "subshuttle" subterranean rapid transit system was constructed during the 1970s, due to the vulnerability of air transportation to attack. The subshuttles utilize a magnetic levitation rail system, and operate inside vactrain tunnels and travel at hundreds of miles per hour. The tunnel network is comprehensive enough to cover the entire globe. The PAX organization inherited the still working system and uses it to dispatch their teams of troubleshooters. A totalitarian regime known as the Tyranians rule the area once known as Arizona and New Mexico. The Tyranians are mutants who possess greater physical prowess than non mutated humans; they can be identified by their dual navels. Their leader discovers that Hunt has knowledge of nuclear power systems, and they offer him great rewards if he can repair their failing nuclear power generator. However, once he is in their power, they attempt to force him to reactivate a nuclear missile system in their possession, with which they intend to destroy their enemies and dominate the region. Hunt is appalled by this small scale replay of the events which must have led to the Great Conflict. He leads a revolt of the enslaved citizenry, sabotages the nuclear device, and destroys the reactor in a nuclear explosion. Destroyed as well is the entire Tyranian base complex. To Hunt's dismay, the PAX leaders assert their pacifist nature and intentions. They are attempting to rebuild an idealistic society using all which was deemed "good" from Earth's past, and they regard Hunt's interference with a rival civilization and his destructive tactics as antithetical to this end. They also see great good in him and value his knowledge of the past. They ask Hunt to join PAX permanently, but only if he can agree to never take human lives again. Hunt half heartedly agrees. Security chief Yuloff states that the rationale of taking lives to justify the saving of lives was what allowed the Great Conflict to happen in the first place.
Сценарий
1972 жылы жаз айында Родденберри мен Барретт Багама аралдарында демалып жүргенде, Родденберри жұмыс істемеуді шешті және сценарийді алты аптада жазды. Genesis II - Родденберри "Жұлдыздар жолы" сериалының табысынан кейін жаңа ғылыми-фантастикалық телесериалға айналдыруды үміттенген үш тұжырымдаманың біріншісі (басқа екеуі The Questor Tapes және Spectre). Genesis II 1973 жылы 23 наурызда CBS телеарнасында көрсетілді; Родденберридің 20 эпизодты құрайтын бірінші маусымға арналған сюжеттері болса да, CBS оны алудан бас тартып, қысқа өмір сүрген Маймылдар планетасы сериясын таңдады. Тирандықтардың екі жүрекпен қос қан айналымы жүйесі бар екендігі туралы сюжеттік ой, сондықтан олар екі қарындашпен туғандықтан, оларды анықтау мүмкін, бұл тамаша тамаша болды. "Жұлдызды жолды" шығару кезінде Родденберриді NBC-дің эфирлік стандарттар бөліміндегі цензорлардың өзгерістерді талап етуі үнемі қоршап отырды, ол оларды "BS бөлімі" деп атады, өйткені олардың түзетулері жиі қарапайым. Цензураның үнемі қарсылық білдіретін нәрселерінің бірі - жалаңаш белдікті кез-келген адамның көкіректің суреттелуі, нәтижесінде актерлер көкіректері көрініп тұрған, бірақ "қадірлі" киім киген сахналардың бірнеше рет қайта түсірілуі болды. Екі жақ қарынды Тиранияның ерекше физикалық белгісі етіп, Родденберри "Жұлдыздар жолынан" екі рет цензура жасауға мәжбүр болған әрбір қарынды тиімді түсіріп отырды.
While Roddenberry and Barrett were on vacation in the Bahamas in the summer of 1972, Roddenberry decided he missed working and wrote the screenplay in six weeks. Genesis II was the first of three concepts that Roddenberry hoped to develop into a new science fiction television series following the success of Star Trek (the other two were The Questor Tapes and Spectre). Genesis II aired on CBS on March 23, 1973; although Roddenberry had stories lined up for a 20 episode first season, CBS declined to pick it up, opting instead for the short lived Planet of the Apes live action series. The plot point about the Tyranians having a dual circulatory system with two hearts and thus identifiable because they were born with two navels was an elaborate in joke. While producing Star Trek, Roddenberry was constantly besieged by demands for changes from the censors at NBC's Broadcast Standards department, which he took to calling the "BS Department" due to the often petty nature of their revisions. Among the things to which the censors routinely objected was the depiction of a navel on anyone with a bare midriff, resulting in several reshoots of scenes with actors in revealing but otherwise "decent" attire whose navels showed. By making the double navel the distinguishing physical feature of the Tyranians, Roddenberry was effectively filming every navel that he had been forced to censor from Star Trek twice over.
Эпизодтық тұжырымдамалар
Келесілер - Жаратылыс II сериясын шығару кезінде әзірленіп жатқан сюжет тұжырымдамалары. Егер желі сериалды мақұлдаса, олар жеке эпизодтарға айналар еді. "Б" компаниясы Ұлы соғыс кезіндегі "Троялық жылқы" жанкешті отряды тоқтатылған анимациядан шығып, ПАХ-қа шабуыл жасайды. Олар 1995 жылы жасақталған идеалды әскерді бейнелейді. "Лондон экспресі" - Солтүстік Атлантикадағы су астындағы су астындағы құбыр арқылы 2133 жылғы құпия Лондонға саяхат. Дилан Хант және 21-топ Лира А мен ақылсыз король Карл X-мен кездеседі. "Роботтар оралды" 1992 жылы NASA экспедициясы Нептунның бір айдарында тапқан озық компьютерлер мен күрделі машиналар робот өмірінің жаңа түріне айналып, NASA есімді "Құдайды" іздеу үшін Жерге келді. Олар бұрын NASA-да жұмыс істеген Хантпен кездесіп, оны пайғамбар деп санайды. Бұл оқиға идеясы кейінірек "Жұлдыздар жолы: Кино" сериалының сценарийіне айналдырылды және Джон Мередит Лукас жазған "Жұлдыздар жолы" сериясының "Өзгергіш" сериясымен осы жұмыстың тақырыптық ұқсастығын бөліседі. "Пудль дүкені" Дилан Хант еркектер үй жануарлары ретінде қаралатын және көбінесе асыл тұқымды мақсаттар үшін алға-артқа саудаланатын таңғажайып қоғамда әйелдермен тұтқындалып, сатылады. Бұл оқиға идеясы бұрын Родденберридің 1964 жылғы "Жұлдыздар жолы" атты "Жұрттық дүкен" деген атпен "Жұлдыздар жолы" атты құжатында көрінген және кейіннен "Жаратылыс II" екінші пилотына айналған. Кейінірек осыған ұқсас сюжет 25-ші ғасырдағы Бак Роджерс ғылыми-фантастикалық телехикая сериясының эпизодында (1-ші маусымның 10-шы эпизоды (1979-1980)) қолданылды. "Жиын" Хант құпия күш өрісімен 20-ғасырдың қираған жерінде тұтқындалып, 1975 жылға қайта оралады. Сол жерде тұратын қыз оны "шашыраңқы арба" ретінде көреді. Бір қызығы, бұл оқиғаның аяғы таңғаларлықтай болып шығады. Негізгі сюжет кейінірек Star Trek: Phase II эпизодының "Tomorrow and the Stars" пайдаланылмаған бөлігі ретінде пайда болады. "Электр компаниясы" Дилан Хант пен оның ПАКС тобы электр энергиясын ақылды пайдалану арқылы қоғамды құлдықта ұстайтын күшті діни қызметкерлердің орнын табады. Қарапайым тұрғындар жарық жарқырауы мен күшейтілген дауыстарды "Құдайдың" көрінісі мен дыбысы деп санайды, бірақ Диланның командасы одан да жақсы трюктерді ойлап тапқан кезде діни қызметкерлердің үстемдігін тоқтатады. Бұл эпизод "Жұлдызды жол" эпизодындағы "Архонттардың оралуы" сериясына ұқсайды. Ресурс: Линкольн Энтерпрайз каталогтың No. 6 - ші
The following are story concepts that were in development during the production of Genesis II that would have become individual episodes had the network approved the series. "Company B" — A "Trojan Horse" suicide squad from the days of the great conflict comes out of suspended animation and attacks PAX. They represent the 1995 A. D. ideal of a perfect soldier. "London Express" — A hair raising journey through submerged portions of the North Atlantic subshuttle tube to mysterious London of 2133 A. D. Dylan Hunt and Team 21 meet Lyra A there and the mad monarch King Charles X. "Robots Return" — The advanced computers and sophisticated machinery found on a moon of Neptune by a 1992 NASA expedition have evolved into a new form of robot life and visit Earth in search of the "God" named NASA. They meet Hunt, formerly of NASA, and consider him a messiah. This story idea was later developed into the script for Star Trek: The Motion Picture, and shares that work's thematic similarities to the Star Trek episode "The Changeling", written by John Meredyth Lucas. "Poodle Shop" — Dylan Hunt is captured and put on sale by the females in a strange society where men are treated as domestic pets and often traded back and forth for breeding purposes. This story idea was previously seen in the Roddenberry’s 1964 pitch document, “Star Trek Is ”, under the title “The Pet Shop” and would later turn into Genesis II’s second pilot, Planet Earth. A similar storyline was later used in an episode (Episode 10 of Season 1 (1979–80)) of the science fiction television series Buck Rogers in the 25th Century. "The Apartment" — Trapped inside 20th century ruins by a mysterious force field, Hunt is catapulted through a time continuum back to 1975 where he can be seen as a "transparent ghost" by the girl living in the apartment there. A bizarre love affair with a surprise twist ending ensues. The basic plot appears later as an unused Star Trek: Phase II episode "Tomorrow and the Stars". "The Electric Company" — Dylan Hunt and his PAX team encounter a place where a strong priesthood holds a society in bondage through the clever use of electricity. The simple inhabitants see the flashes of light and the amplified voices as the sight and sound of "God", but Dylan's team ends the dominance of the priesthood when they come up with still better tricks. This episode superficially resembles the Star Trek episode "The Return of the Archons". Source: Lincoln Enterprises Catalog No. 6
Жер планетасы
Родденберри материалды екінші пилоттық фильмге, Планета Жерге қайта өңдеді, онда Джон Саксон Дилан Хант рөлінде Кордты алмастырды. Бұл екінші пилоттық жоба желі ұсынымдарына сүйене отырып, алдыңғысына қарағанда іс-қимыл мен физикалық қақтығыстарға көбірек көңіл бөлді. Ол 1974 жылы ABC телеарнасында көрсетілсе де, ол да қабылданбады. Құқықтарына ие болған Warner Bros Родденберридің материалдарын үшінші пилоттық фильм үшін қайта өңдеді, 1975 жылы ABC телеарнасында көрсетіліп, Саксонды да бас кейіпкер етіп көрсеткен "Strange New World". Бұл үшінші пилоттық жоба да қабылданбады.
Roddenberry reworked the material into a second pilot, Planet Earth, in which John Saxon replaced Cord in the role of Dylan Hunt. Based on network recommendations, this second pilot focused more on action and physical conflict than its predecessor. Though it aired on ABC in 1974, it was also declined. Warner Bros, which owned the rights, reworked Roddenberry's material yet again for a third pilot, Strange New World, also starring Saxon, which aired on ABC in 1975. This third pilot was also declined.
Андромеда
Роберт Хьюит Вулф "Дилан Хант" деген атауды және Родденберридің Жаратылыс II жазбаларынан көптеген идеяларды Андромеда телесериалдарын жасау үшін қолданды.
Robert Hewitt Wolfe used the name "Dylan Hunt" and many ideas from Roddenberry's Genesis II notes to create the Andromeda television series.
Шығару
"Жаратылыс" кітабының 2-бөлімі 1973 жылы 23 наурызда теледидардан көрсетілді. Фильмді DVD-де 2009 жылдың 11 қарашасында WBTV шығарды.
Genesis II aired on television on March 23, 1973. The film was released on DVD on November 11, 2009, by WBTV.