Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльстегі бұрынғы жергілікті басқару аймағы, Австралия. Лиххардт муниципалитеті – Сиднейдің ішкі батыс аймағындағы жергілікті басқару аймағы, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. Ол Сиднейдің орталық бизнес ауданынан шамамен батысқа қарай орналасқан. 2016 жылдың 12 мамырында Лиххардт Марриквилл кеңесімен және Эшфилд муниципалитетімен бірігіп, Ішкі Батыс кеңесі құрылды. Лиххардт қалалық кеңесінің соңғы мэрі – Дарси Берн, Еңбек партиясының мүшесі. 2021 жылдың желтоқсан айында Ішкі Батыс кеңесіндегі сайлаушылардың көпшілігі 2016 жылғы бірігуді кері қайтару және Эшфилд, Лиххардт және Марриквиллдің үш бұрынғы кеңесін бөліп шығаруды қолдады.
Former local government area in New South Wales, Australia
the [[Local government in Australia
The Municipality of Leichhardt was a local government area in the inner west region of Sydney, New South Wales, Australia. It is about west of the Sydney central business district. On 12 May 2016, Leichhardt merged with Marrickville Council and the Municipality of Ashfield to form the Inner West Council. The last mayor of the Leichhardt Municipal Council was Cr. Darcy Byrne, a member of Labor Party. In December 2021, a majority of voters in Inner West Council voted in favour of reversing the 2016 merger and separating the three pre existing councils of Ashfield, Leichhardt and Marrickville.
Тарих
Лейхардт муниципалитеті тарихи тұрғыдан Гадигал және Вангал халықтарына, Еора ұлтының құрамына тиесілі болған жерлерде орналасқан. Оның Сидней портындағы орналасуы және ескі қалалық аудандардан бастау алатын ұзақ мәдени мұрасы бар. Лейхардт 1840 жылдары Оңтүстік Квинслендтен Австралияның Солтүстік жағалауындағы британдық қоныс – Порт Эссингтонға құрлық арқылы жол іздеген экспедициясымен танымал болған пруссиялық саяхатшы Людвиг Лейхардттың есімімен аталады (Порт Эссингтон қазіргі Дарвин қаласының солтүстігінде шамамен орналасқан). Кейін ол Батыс Австралия жағалауындағы Дарлинг Даунстан Свон Ривер колониясына құрлықты кесіп өтуге тырысқанда із-түзсіз жоғалып кетті. Лейхардт 29 желтоқсан 1871 жылы муниципалитет болып жарияланды. 1893 жылы муниципалитеттің шығыс бөлігі бөлініп, Аннандейл ауданы құрылды. 1949 жылы ол Аннандейл және Балмен муниципалитеттерімен біріктірілді. 1967 жылы муниципалдық шекара Глеб пен Кампердаунның бір бөлігін қоса өзгертілді. 2003 жылы муниципалдық шекара тағы өзгертілді, Annandale Foreshore (The Crescent және Rozelle Bay аралығындағы жер), Glebe және Forest Lodge енді Сидней қаласының құрамына кірді. 20 ғасырдың ортасынан бері Лейхардт Сиднейдегі итальяндық қауымның орталығы болып табылады. Лейхардтта Австралияда құрылған алғашқы мемлекеттік емес әйелдер денсаулық орталығы да орналасқан. 1974 жылғы Халықаралық әйелдер күнінде Лейхардт әйелдерінің қоғамдық денсаулық орталығы, қауымдағы әйелдердің және Сидней әйелдерінің азаттық қозғалысының белсенді үгіт-насихатының нәтижесінде ашылды. Бастапқыда федералдық үкімет қаражатымен қаржыландырылған орталық қазір негізінен NSW Health арқылы қаржыландырылады және Лейхардттағы базасынан және Сиднейдің ішкі батысындағы филиалдарынан көп салалы денсаулық сақтау клиникаларын және денсаулық сақтау бойынша білім беру жұмыстарын жүргізе береді.
The Municipality of Leichhardt operates over land that prehistorically belonged to the Gadigal and Wangal people, of the Eora nation. It has a long cultural heritage that comes from its Sydney Harbour location and its old suburb origins. Leichhardt is named after the Prussian explorer Ludwig Leichhardt, who in the 1840s was feted for his expedition in search of an overland route from southern Queensland to Port Essington, a British settlement on the far northern coast of Australia that is approximately to the north of the modern city of Darwin. He later famously vanished without trace on his attempt to cross the continent from the Darling Downs to the Swan River Colony on the Western Australia coast. Leichhardt was proclaimed a municipality on 29 December 1871. In 1893, the East Ward of the Municipality separated and became the Borough of Annandale. In 1949, it was merged with the municipalities of Annandale and Balmain. In 1967, the municipal boundary was altered to include Glebe and parts of Camperdown. In 2003, the municipal boundary was again changed, to exclude the Annandale Foreshore (land between The Crescent and Rozelle Bay), Glebe and Forest Lodge, which are now part of the City of Sydney. Since the middle of the 20th century, Leichhardt has been a centre for Sydney's Italian community. Leichhardt is also home to the first non government women's health centre to be established in Australia. On International Women's Day 1974, the Leichhardt Women's Community Health Centre opened as a result of grass roots lobbying from women in the community and Sydney's Women's Liberation Movement. Initially funded through Federal Government funds, the centre is now funded mainly by the NSW Health and continues to run multi disciplinary health care clinics and health education from its base in Leichhardt and in outreach locations throughout Sydney's inner west.
Құрастыру
2015 жылы жергілікті әкімшілік шекараларын қарау нәтижесінде Лейхардт муниципалитеті Ашфилд муниципалитетімен және Марриквилл кеңесімен бірігіп, белгілі бір аумақты қамтитын және шамамен тұрғындары бар жаңа кеңес құру ұсынылды. 2016 жылдың 12 мамырында Лейхардт кеңесі таратылып, көршілес Ашфилд муниципалитеті мен Марриквилл кеңесімен бірігіп, Ішкі Батыс кеңесі құрылды.
A 2015 review of local government boundaries recommended that the Municipality of Leichhardt merge with the Municipality of Ashfield and the Marrickville Council to form a new council with an area of and support a population of approximately On 12 May 2016 Leichhardt Council was dissolved and merged with neighbours Municipality of Ashfield and Marrickville Council to form the Inner West Council.
Саябақтар мен демалыс
Лилифилдте Лейхардт паркі, оның ішінде Лейхардт паркі су орталығы орналасқан. Мэри көшесіндегі Лейхардт овалы – «Уэстс Тайгерс» командасының үй стадионы. Айрон Ков айналасындағы Бей-Ран – Лилифилд пен Розелдің жағалау бойымен өтетін және Лейхардттың батыс шекарасындағы Хоторн каналымен байланысатын танымал велосипед, жаяу және жүгіру жолы. Лилифилдегі Каллан паркі Iron Cove-мен шектесіп, жаяу серуендеуге, велосипед тебуге және тынығуға арналған ашық кеңістік ұсынады. Лейхардттағы Нортон көшесіндегі Пионерлер ескерткіш паркінде бау-бақшалар мен тынығуға арналған жолдар бар. Ол Балмен зиратының орнында салынған. Илура, Балласт Пойнт және Ярулбин парктері Балмен түбегінде тамаша орналасқан.
Leichhardt Park, which includes the Leichhardt Park Aquatic Centre is in Lilyfield, as is Leichhardt Oval in Mary Street, the homeground of the Wests Tigers. The Bay Run around Iron Cove is a popular bicycling, walking and running track, passing along the foreshore of Lilyfield and Rozelle, and linking to paths along Hawthorne Canal on the western border of Leichhardt. Callan Park in Lilyfield, bordering Iron Cove, offers open space for walking, cycling and passive recreation. Pioneer Memorial Park in Norton St, Leichhardt, has gardens and paths for passive recreation. It is built on the site of Balmain Cemetery. Illoura, Ballast Point and Yarulbin Parks have superb Harbour locations in the Balmain Peninsular.
Түсініктемелер
2001 жылғы халық санағы деректері Глэйб, Форест Лодж және 2003 жылы Лейхардттан Сидней қаласына қосылған Аннандейлдің бір бөлігі туралы ақпаратты қамтиды.
Census data for 2001 contains information for the suburbs of Glebe, Forest Lodge and parts of Annandale that were transferred from Leichhardt to the City of Sydney in 2003.