Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ричард Винсент Бертоллини, сондай-ақ Винс Берт, (туған 1939) - американдық бұрынғы бизнес-орындаушы, антисемит және ақ нәсілшіл, ол Арий халықтарының негізін қалаушы Ричард Батлерге қаржылық қолдау көрсеткені үшін танымал болды. Бертоллини жақын досы және бұрынғы серіктесі Карл Сторимен бірге (ту. 1936), Айдахо штатындағы Сандпойнт қаласында орналасқан 11th Hour Remnant Messenger, христиандық сәйкестік қызметімен тығыз жұмыс істеген және жиі өзінің нәсілшіл кітапшаларын ауданның көршілеріне жіберген. Бертоллиниді 2006 жылы 12 сәуірде Санта-Феде (Нью-Мексико) ФБР 2001 жылы шілдеде Айдахо штатының Боннер округіне мас күйінде көлік жүргізуден қашып кеткеннен кейін тұтқындады. 2006 жылдың 25 тамызында ол кінәсін мойындап, екі рет бірден төрт жылға дейін бас бостандығынан айыру жазасына кесілді, екеуі де шартты түрде, және Боннер округінің түрмесінде 6 айға сотталды. Сонымен қатар, келісім бойынша, 2000 доллар айыппұл салынса, 8000 доллар қалды. 2007 жылдың маусым айында ол қару-жарақ ұстаған қашқын ретінде федералды айыптаулар бойынша кінәлі деп танылып, Нью-Мексикода 41 айға бас бостандығынан айырылды. Оны тұтқындаған кезде, полиция қызметкерлері 12 калибрлі мылтықпен, оқ ату орнына қойылған снарядпен және .380 калибрлі жартылай автоматты тапаншамен қол жеткізді. 2010 жылы Флоренциядағы федералды түрмеден босатылғаннан кейін Бертоллини Альбукеркиге көшіп барды, өзін "Винс Берт" деп атай бастады және ай сайынғы әлеуметтік қамсыздандыру төлемдерін толықтыру үшін жартылай жұмыс істеді. Оңтүстік кедейлік заң орталығы Бертоллинидің "түрмеден шыққаннан кейін бірнеше күн өткен соң" қызметін қайта бастағанын және кітап шығаруды жалғастырғанын хабарлады.
Richard Vincent Bertollini, also known as Vince Bert, (born 1939) is an American former business executive, anti semite and white supremacist who gained notoriety for providing financial support to Richard Butler, the founder of the Aryan Nations. Bertollini, along with a close friend and former business partner, Carl Story (b. 1936), was notorious for running the Sandpoint, Idaho based 11th Hour Remnant Messenger, a Christian Identity ministry which worked closely with Butler's group and often mailed its racist pamphlets to area neighborhoods. Bertollini was arrested on April 12, 2006 by the FBI in Santa Fe, New Mexico after fleeing a drunk driving charge in Bonner County, Idaho, in July 2001. On August 25, 2006 he pleaded guilty and was sentenced to two concurrent prison sentences of one to four years, both of which were suspended, and concurrent 6 month sentences in the Bonner County Jail. The agreement also called for $10,000 in fines with $2,000 suspended, leaving a balance of $8,000. In June 2007 he was sentenced to 41 months in prison in New Mexico after being found guilty of federal charges for being a fugitive in possession of firearms. At the time of his arrest, agents discovered a sawed off 12 gauge shotgun with a shell racked into firing position and a loaded .380 caliber semiautomatic pistol. After his release from the federal prison in Florence, Colorado in 2010, Bertollini moved to Albuquerque, started calling himself "Vince Bert," and obtained part time employment in order to supplement his monthly Social Security payments. The Southern Poverty Law Center reported that Bertollini restarted his ministry and book publishing operations "days after being released from prison."