Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық автор Маргарет Крейвен (13 наурыз 1901 жыл - 19 шілде 1980 жыл) - американдық жазушы.
American author
Margaret Craven (March 13, 1901 – July 19, 1980) was an American writer.
Өмірбаян
Маргарет Артур Крейвеннің, заңгердің, және Эмили Крейвеннің қызы болды. Ол туылғаннан кейін көп ұзамай оның отбасы, оның ішінде үлкен ағасы Лесли (1889 жылы туған) және оның егіз інісі Уилсон Монтанадан Вашингтон штатының Беллингхем қаласына көшіп барды. Беллингхемдегі орта мектепті бітіргеннен кейін Маргарет Стэнфорд университетіне (Пало-Альто, Калифорния) оқуға түсті. 1924 жылы үздік бітіргеннен кейін ол Пало-Альтодан Калифорнияның Сан-Хосе қаласына көшіп барды, онда ол Mercury Herald бас редакторының хатшысы болып жұмыс істеді. Көп ұзамай ол редактордың аты-жөнін, содан кейін өз атын жазып, редактордың аты-жөнін жазып шығады. Редактор қайтыс болғаннан кейін Маргарет Пало-Альтоға оралып, "Делинеатор" сияқты журналдарға қысқа әңгімелер жаза бастады. Әкесі қайтыс болғаннан кейін, анасы онымен бірге Калифорнияға көшіп келеді. Ол жерде ол Гертруда Штайнмен кездесуді ұйымдастырды. 1941 жылы "Saturday Evening Post" газетінде оның әңгімелері жариялана бастады. Ол келесі 20 жыл бойы Post-қа әңгімелер жазуды жалғастырды, бірақ көздің бактериялық инфекциясынан болған соқырлықтан қатты зардап шекті. Бұл кезеңде ол романдарды жазбағаны негізінен оның көру проблемасына байланысты болды, бірақ бұл проблема 1960 жылы шешілді. Осыдан біраз бұрын Маргарет анасымен бірге ағасы Уилсонның тұратын жеріне, Калифорния штатының Сакраменто қаласына көшіп барды. Ол Британ Колумбиясының солтүстік жағалауындағы америкалықтар туралы алдымен ағасы Уилсоннан, содан кейін жергілікті мәдениет туралы жарияланған жазбаларды оқып білген. Мұның алғашқы нәтижесі "Пост" газетіне "Индияның аванпосты" деген мақала болды. 1962 жылы Маргарет ағылшын шіркеуінің Колумбия жағалауындағы миссиясымен Кингкомге және басқа да Кваквакваква (Квакиутл) ауылдарына баруды ұйымдастырды. Осы тәжірибеден кейін оның алғашқы романы, "Мен құсқұйрықты есімді шақырды" 1967 жылы Канадада, содан кейін 1973 жылы АҚШ-та жарық көрді, ол бестселлер болды. Сол жылы ол CBS телеарнасының General Electric театры үшін телефильм ретінде бейімделді. Америкада басылған кітаптың бір миллионнан астам данасы сатылып, бірнеше тілге аударылды. Кейін Маргарет екінші романын, "Бұл жақсы жерді жұмсақ жүр" (1977), автобиографиясын, "Көбелекті қайтадан шақырады" (1980) және "Үй майданы" (1981) атты әңгімелер жинағын жариялады. Маргарет Крейвен 1980 жылы 19 шілдеде Сакраментодағы үйінде қайтыс болды.
Margaret was the daughter of Arthur J. Craven, a lawyer, and Emily K. Craven. Shortly after she was born, her family, including an older brother, Leslie (born 1889), and her twin brother Wilson, moved from Montana to Bellingham, Washington. After finishing high school in Bellingham, Margaret went to Stanford University (Palo Alto, California) where she majored in history, avoiding English despite her interest and ability in writing. Upon her graduation with distinction in 1924, she moved from Palo Alto to San Jose, California, where she took a job as secretary to the managing editor of the Mercury Herald. She soon found herself writing the editorials, first over the editor’s initials, then over her own. After the death of the editor, Margaret moved back to Palo Alto and began writing short stories for magazines such as the Delineator. When her father died, her mother came to live with her in California and they moved to San Francisco. There she had an encounter, arranged by Alice B. Toklas, with Gertrude Stein. In 1941 the Saturday Evening Post began accepting her stories. She continued contributing stories to the Post for the next 20 years, although seriously hindered by near blindness caused by a bacterial infection of the eyes. It was largely owing to her vision problem that during this period she did not write novels, but the problem was overcome around 1960. Just before then Margaret and her mother moved to Sacramento, California, where her brother Wilson was living. She had learned about the Native Americans of the northern British Columbia coast, first from her brother Wilson who had visited there, and then from reading published accounts of the native culture. The first result of this was a story for the Post called "Indian Outpost." In 1962, Margaret arranged with the Columbia Coast Mission of the Anglican Church to visit Kingcome and other native Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) villages on the B. C. coast. Out of this experience came her first novel, I Heard the Owl Call My Name, which was published in Canada in 1967, and then in 1973 in the U. S. where it became a best seller. The same year it was adapted as a television movie for General Electric Theater on CBS. The American edition of the book sold over one million copies and was translated into several languages. Subsequently, Margaret published a second novel, Walk Gently This Good Earth (1977), an autobiography, Again Calls the Owl (1980), and a collection of stories, The Home Front (1981). Margaret Craven died at home in Sacramento on July 19, 1980, predeceased by both her mother and her twin brother Wilson.
Маргарет Крейвеннің кітаптары
Мен құс құйрығын естідім. Торонто: Кларк Ирвин, 1967 жыл. Бұл жақсы жерді абайлап жүріңіз. Нью-Йорк: Путнам, 1977 жыл. "Бұқа тағы да шақырады". Нью-Йорк: Путнам, 1980 жыл. Отандық майдан. Нью-Йорк: Путнам, 1981 жыл.
I Heard the Owl Call My Name. Toronto: Clark Irwin, 1967. Walk Gently This Good Earth. New York: Putnam, 1977. Again Calls the Owl. New York: Putnam, 1980. The Home Front. New York: Putnam, 1981.