Шмиттен (Германия): Таунус тауларындағы қала, Франкфурттан 24 км. 9 ауылдық округ, тарихы 1399 жылға дейін жетеді. Географиясы, орналасуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шмиттен-им-Таунус (25 тамызға дейін 2021 жылға дейін Шмиттен) – Германияның Гессен жеріндегі Хохтаунускрейс ауданындағы муниципалитет.
Schmitten im Taunus (until 25 August 2021 Schmitten) is a municipality in the Hochtaunuskreis in Hessen, Germany.
География
Шмиттен – Таунус тауларының ең биік елді мекені, Франкфурт-на-Майндан шамамен 24 км солтүстікке қарай орналасқан, және оның құрамында Гроссер Фельдберг тауы (881 м) бар.
Schmitten is the highest community in the Taunus, approximately 24km north of Frankfurt am Main, within which is the Großer Feldberg (881m).
Көршілес қауымдастықтар
Шмиттен солтүстікте Вейлрод қауымы мен Усинген қаласымен, шығыста Ной-Анспах және Бад-Хомбург қалаларымен, оңтүстікте Оберурсель және Кенигштейн қалаларымен, батыста Глашюттен және Вальдемс (Рейнгау-Таунус округі) қауымдарымен шектеседі.
Schmitten borders in the north on the community of Weilrod and the town of Usingen, in the east on the towns of Neu Anspach and Bad Homburg, in the south on the towns of Oberursel and Königstein, and in the west on the communities of Glashütten and Waldems (Rheingau Taunus Kreis).
Құрылтайшы қауымдастықтар
Үлкен қауымда Арнольдшайн, Бромбах, Дорфвейл, Хунолдсталь, Нидеррайфенберг, Оберрайфенберг, Шмиттен, Зеленберг және Трейсберг деп аталатын тоғыз орталық бар (1972 жылғы муниципалитет реформасына дейін бәрі дербес қауымдастықтар еді).
The greater community has nine centres (until municipal reform in 1972, all independent communities) named Arnoldshain, Brombach, Dorfweil, Hunoldstal, Niederreifenberg, Oberreifenberg, Schmitten, Seelenberg and Treisberg.
Тарих
Шмиттен алғаш рет 1399 жылы Вальдшмидт деп құжатталған. Атауы, жақын жердегі орман ішінде (Wald – неміс тілінде «орман»; Schmidt сөзі Schmiede – ұста сөзімен байланысты) шеге жасайтын ұстадан шыққан, ол Хатштейн қамалына (1215 жылы еске алынған) қарасты болған. Хатштейн рыцарлары («Хацехенштейн») Рейфенбергтермен («Риффинберг») туыс болған, тіпті бірдей болуы мүмкін. Бұл әулеттердің тегі Ланның солтүстігіндегі Вестервальд аймағында немесе Лимбург аймағында болған. 1156 жылғы «Вальсдорф негіздеме құжатында» («Walsdorfer Gründungsurkunde») «Гунтрамус де Хацехенштейн» деп еске алынады. Хатштейн рыцарларының қамалы бірнеше рет қиратылған, олардың Бад-Камберг, Усинген («Хатштейнер Вайхер»), Стокхайм, Вейльбах, Ашафенбург, Майнасхафф, Кенигштейн және Майндағы Франкфуртта мүліктері болған. Хатштейндер Веттераудағы Мюнценберг қамалын салуға да қатысқан. Хатштейн әулеті орта ғасырлар бойы Гессеннің ең беделді әулеттерінің бірі болды. Барон Маркуард фон Хатштейн – Шпейер епископы (1560–1581). 1389 жылы Хатштейндер мен Рейфенбергерлер Кронберг рыцарларымен бірге «Кронберг дауының» жарияланды. 13 мамырда Франкфурттан Кронберг қамалына зор күш келген кезде, Ханау және Пфальц әскерлері қоршаудағыларға көмектесуге асықты, 14 мамырда Эшборн шайқасында Франкфурт әскерін жеңіп, 620 тұтқынға алды, олардың ішінде қала әкімі, бірнеше ақсүйек кеңес мүшелері, сондай-ақ қаланың барлық нан пісірушілері, қасапшылары, құлыпшылары және аяқ киімшілері болды. Тек 73 000 алтын гульдендік құн төлеу Франкфуртпен қақтығысты аяқтады және Франкфурт Ландвер бекіністерінің және Франкфурттың төрт қарауыл мұнарасының құрылысына негіз салды. Шмиттен тарихымен тығыз байланысты Хатштейн рыцарлары әулеті 1767 жылы Иоганн Константин Филипп фон Хатштейннің қайтысымен аяқталды.
Schmitten had its first documented mention in 1399 as Waldschmidt. The name comes from a nail making smith in the woods nearby (Wald is German for "forest"; Schmidt has the same root as Schmiede – smith) which were attached to Hattstein Castle(mentioned in 1215). The Hattstein Knights ("Hazechenstein") were akin to the Reifenbergers ("Riffinberg"), possibly even the same. These families' origins were either in the Westerwald area north of the Lahn or the Limburg area. In the Walsdorfer Gründungsurkunde ("Walsdorf Founding Document") of 1156, a "Guntramus de Hazechenstein" is named. The Hattstein Knights, whose castle was destroyed several times, had property in Bad Camberg, Usingen ("Hattsteiner Weiher"), Stockheim, Weilbach, Aschaffenburg, Mainaschaff, Königstein and Frankfurt am Main. The Hattsteiners also participated in the founding of Münzenberg Castle in the Wetterau. The noble family von Hattstein was throughout the Middle Ages one of Hesse's most influential families. Baron Marquard von Hattstein was Bishop of Speyer (1560–1581). Together with the Knights of Kronberg, the Hattsteiners and Reiffenbergers declared the so called "Kronberg Feud" in 1389. When on 13 May a great force from Frankfurt swept to Kronberg Castle, Hanau and Electorate of the Palatinate troops rushed to help those being beset, driving the Frankfurt forces off on 14 May in the Battle of Eschborn and taking 620 prisoners, among them the mayor, a few noble council members and all the town's bakers, butchers, locksmiths and shoemakers. Only a ransom payment of 73,000 golden guilders ended the fight with Frankfurt and laid the groundwork for the Frankfurter Landwehr fortifications and Frankfurt's four watchtowers. The noble family of the Hattstein Knights, which was inseparably bound with Schmitten's history, came to an end with Johann Constantin Philipp von Hattstein's death in 1767.
Арнольдшайн
Арнольдшайндағы Сент-Лоуренс шіркеуі (Laurentiuskirche) алғаш рет 13-шы ғасырдың басында «Барлық құқықтар тізімі» (Rotulus omnium iurium) кітабында еске алынған. Бұрынғы сегіз қырлы шапельдің кейбір кеңейтілімдеріне қарамастан, ескі бөлігі бүгінге дейін сақталған. Осылайша, Лаврентий шіркеуі Хохтаунустағы әлі күнге қолданылып келе жатқан ең көне ғимараттардың бірі болып табылады. 1480 жылғы шыны терезеде Рейфенбергтер әулетінің гербын анық көруге болады. Саяси жағынан Арнольдшайн Хаттштейн мырзаларына қарасты болған, бірақ кейін Рейфенберг (Басенхайм) билігіне де бөлінген.
Saint Lawrence's Church (Laurentiuskirche) at Arnoldshain was first mentioned early in the 13th century in the Rotulus omnium iurium (Directory of all rights). A few expansions to the once eight sided chapel notwithstanding, the old part is preserved to this day. The Laurentiuskirche is thereby one of the oldest buildings still in use in the Hochtaunus. In a glass window from 1480 one can still clearly see the Reifenberg family's coat of arms. Politically Arnoldshain belonged to the Lords of Hattstein, but later partly under Reifenberg (Bassenheim) rule.
Дорфвейл
Дорфвейл алғаш рет 772 жылы құжатта еске алынған. Теңіз деңгейінен 410 метр биіктікте, Вейль аңғарында орналасқан бұл елді мекенде көптеген жаяу серуендеу жолдары бар. 367 гектар аумақты алып, 2004 жылдың соңына қарай 684 тұрғыны бар Дорфвейл, Шмиттеннің ең кішкентай құрамына кіретін қауымдастықтардың бірі.
Dorfweil had its first documentary mention in 772. Lying 410 m above sea level in the Weil Valley, the community has many hiking trails. With an area of 367ha and 684 inhabitants (as of the end of 2004), Dorfweil is one of Schmitten's smallest constituent communities.
Үлкен Фельдберг
Таунустың ең биік тауы жыл сайын жүздеген мыңдаған туристерді, әсіресе Франкфурт-Рейн-Майн аймағынан тартады. Оберрайфенбергте шаңғы тебу және сырғанауға арналған көптеген көтергіштер бар. Бірақ, Таунудың ең басты тартымдылығы – оның табиғаты және көптеген шақырымдық жаяу жолдары.
The Taunus's highest mountain attracts hundreds of thousands of visitors every year, especially from the Frankfurt Rhein Main Region. In Oberreifenberg lifts for skiing and sledding are abundant. The main attraction, however, is the Taunus's nature and many kilometres of hiking trails.
Трейсберг
Трейсбергке жақын орналасқан, 663 метрлік Пфердскопф ("Ат басы") қарау мұнарасы Таунс аймағының тамаша көрінісін ашады және көптеген демалыс сапарларының сүйікті орны болып табылады. Қыс мезгілінде шаңғышылар мен сырғанаушылар Таунстағы ең тартымды шаңғы трассаларына құлшынады.
The lookout tower on the 663 m high Pferdskopf ("Horse's Head") near Treisberg affords a fantastic view of the Taunus landscape and is the object of many outings. In the winter, skiers and tobogganers are drawn to the Taunus's most attractive skilifts.
Вейтал
Фельдберг тауынан бастау алып, Weil шағын өзені Хохтаунс табиғи паркі арқылы Weilburg қаласына дейін иректеп ағады. Weil өзенінің жанынан Weiltalwanderweg (Вейль аңғарының жаяу серуендеу жолы) өтеді. Вейль аңғары отбасылармен және табиғатты жақсы көретіндермен, сондай-ақ велосипедшілер мен мотоциклшілермен де танымал. Жыл сайынғы Weiltal марафонынан өзге, дәстүрлі "Rund um den Henninger Turm" велосипедтік жарысы да Вейль аңғары арқылы өтеді.
Rising on the Feldberg, the little brook Weil snakes its way through the Hochtaunus Nature Park through to Weilburg. Alongside the Weil runs the Weiltalwanderweg (Weil Valley Hiking Trail). A Weil Valley visit is popular among families and nature lovers, but also for cyclists and motorcyclists. Besides the yearly Weiltal Marathon, the traditional "Rund um den Henninger Turm" bicycle race also runs through the Weil Valley.
Лимон
Рим империясының ежелгі шекарасы Таунус тауларының қырқасымен Нидеррайфенберг пен Оберрайфенбергтің үстінен өтеді. Шмиттен муниципалитетінің шегінде Лаймскастелл Клейнер Фельдберг атты римдік бекінісі орналасқан. Сақталған негіз қабырғалары рим тарихына шолу ұсынады.
The Roman Empire's old border runs above Niederreifenberg and Oberreifenberg across the crest of the Taunus. Within Schmitten's municipal limits lies the Limeskastell Kleiner Feldberg, a Roman fort. The preserved foundation walls offer a glimpse into Roman history.
Рейфенберг қамалының қираған жерлері
Қаланың қақпасы мен мұнарасы сақталған және Оберрайфенберг пен Вейль аңғарына қадалып тұр.
The castle's keep and tower are preserved and loom over Oberreifenberg and the Weil Valley.
Спорт және демалыс
Шмиттен (басты қала) Гессендегі ең биік ашық жүзу бассейнін ұсынады. Нидеррайфенбергте квадроциклдерді жалдауға болады. Оберрайфенбергте Таунатур компаниясы тауға шаруашылық етуді ұсынады.
Schmitten (the main town) offers Hesse's highest outdoor swimming pool. In Niederreifenberg, quad bikes may be hired. In Oberreifenberg the Taunatours company offers rock climbing.
Атақты тұрғындар
Мұнай бұрғылау саласын дамытқан Антон Раки 1868 жылы Селенбергте дүниеге келді. Теолог Антон Абт 1841 жылы Селенбергте дүниеге келді. Неміс әншісі Иван Реброфф Хунодсталь аңғарының шетінде тұрды. Неміс жазушысы Герхард Цверенц Арнольдшайнде өмір сүрді.
Oil drilling pioneer Anton Raky was born in Seelenberg in 1868. Theologian Anton Abt was born in Seelenberg in 1841. German singer Ivan Rebroff lived at the edge of the Hunodstal Valley. The German writer Gerhard Zwerenz lived in Arnoldshain.