Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бёрсууд – Батыс Австралиядағы Перт қаласының оңтүстік-шығысында орналасқан шағын қала. Ол Перт қаласының орталық бизнес ауданынан (CBD) Сван өзені арқылы тікелей қарсы жақта орналасқан. Оның жергілікті әкімшілік ауданы Виктория Парк қаласы. Бёрсуудта Мемлекеттік теннис орталығы, Перт стадионы, Белмонт Парк ат жарыс жолы және Crown Perth казиноі мен қонақ үй кешені орналасқан.
Burswood is an inner southeastern suburb of Perth, Western Australia, located immediately across the Swan River from Perth's central business district (CBD). Its local government area is the Town of Victoria Park. Burswood is the location of the State Tennis Centre, Perth Stadium, Belmont Park Racecourse, and the Crown Perth casino and hotel complex.
Тарих
Бёрсууд 1990-шы жылдарға дейін екі бөлек аймақ ретінде дамыды: Бёрсууд аралы және Виктория Парк қалашығының оңтүстік бөлігі. 1829 жылы Англиядан Свон өзені колониясына екі шартты қызметкері мен олардың отбасыларымен көшіп келген Генри Кэмфилдке Клайсбруктың қарсы жағында жер берілді. Кэмфилд осы жерді әкесінің фермасының атымен, яғни Беррсвуд деп атады. Бұл аймақ – төмен жатқан жартастық, одан биік қырқа мен құмды төбеге және одан әрі бұталы жерлерге алып келетін жарым арал болатын. 1841 жылы Бёрсууд каналы қазылғанда бұл жарым арал Бёрсууд аралына айналды. Канал Гилдфордқа тікелей жол ашу үшін салынды, бұрын бұл жол сазды топастармен қиындыққа толы болған. Осы кезде жер кіріс әкеліп, Кэмфилд 1871 жылы Камфилд үйінде тұрып жатқанда оны сатқанға дейін жалға берді. Бүгін де ойын-сауық кешенін қоршап тұрған Бёрсууд саябағында Генри Кэмфилдтің ескерткіші орналасқан. 1890 жылдары аймақта Банбери көпірі мен Перт-Армадейл теміржол желісі салынды. Бёрсууд атауының қазіргі жазылуы станция тақтасындағы қате жазудың нәтижесі болды. Батыс Австралиядағы алғашқы гольф алаңы (9 лункалы) 1895 жылы Бёрсууд аралында салынды, ал клуб үйі саздан тұрғызылған. 1899 жылы жарыс жолы да салынды. Оны Альберт Эдмунд Кокрам салған, ал 1902 жылы ол Белмонт Парк жарыс жолына айналды. 1906 жылы Гудвуд теміржол станциясы ашылды, кейін ол Белмонт Парк деп аталды. 1900 жылдан 1943 жылға дейін Гудвуд және Белмонт Парк деп екі жарыс жолы болды. Бұл жарыс жолдары, сондай-ақ Бёрсууд аралы Альберт Эдмунд Кокрамға тиесілі болды. Ол жарыс жолдарын дамытып, Австралияға тұқымдық жылқыларды әкелушілердің ішіндегі ең ірісіне айналды. 1945 жылы Батыс Австралиялық Turf Club оларды Альберт Эдмунд Кокрамның мұрагерлерінен сатып алып, Гудвудты жапты. 1985 жылы казиномен бірге Бёрсууд Аралды курортты дамыту оның атауын қайта жаңғыртты, ал 1993 жылы Бёрсууд Роудтың оңтүстігіндегі Виктория Парк тұрғын аймағын қоса, аймақ ресми түрде Бёрсууд деп жарияланды.
Burswood developed as two separate entities Burswood Island, and a southernmost part within the suburb of Victoria Park until the 1990s. Henry Camfield, who emigrated from England to the Swan River Colony in 1829, with two indentured servants and their families, was granted of land opposite Claisebrook. Camfield named the estate after his father's farm, Burrswood, near Groombridge in Kent. The area was a low lying peninsula leading to a ridge and steep, sandy hill with scrubland beyond. The peninsula became Burrswood Island in 1841 when Burswood canal was cut to offer a more direct route to Guildford, which had previously been encumbered by mud flats. By this time, the land was earning income and Camfield let it to tenants until he sold it in 1871 when he was living at Camfield House. A statue of Henry Camfield is located in Burswood Park surrounding the entertainment complex today. During the 1890s, the Bunbury Bridge and the Perth to Armadale railway line were built in the area. The current spelling of Burswood was a result of a misspelling on the station signage. Western Australia's first golf course (9 hole) was built at Burswood Island in 1895 the clubhouse was a mud hut and in 1899 a racecourse was also built. This was built by Albert Edmund Cockram and in 1902 it became the Belmont Park Racecourse. In 1906 Goodwood railway station, later renamed Belmont Park, opened. From 1900 until 1943, there were two racecourses, Goodwood and Belmont Park. These were owned by Albert Edmund Cockram as was Burswood Island. He developed the racecourses and became the largest importer of thoroughbreds into Australia. The Western Australian Turf Club took over both in 1945 purchasing it from the estate of Albert Edmund Cockram and closed Goodwood. In 1985, the development of the Burswood Island Resort, including a casino, rehabilitated the name and the suburb was gazetted as Burswood in 1993, also including the residential area of Victoria Park south of Burswood Road.
Халық саны
2021 жылғы санақта Бёрсууда 2779 адам тіркелді. Халықтың 47,0% Австралияда туған. Екінші ең көп кездесетін туған жер – Англия, ол 6,1% құрайды. 63,0% адамдар үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдердің ішінде мандарин тілі 6,2% көрсеткішті алып тұр. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: діні жоқ – 41,2% және католик – 18,8%. Айта кетейік, Бёрсууд халқының 8,8%-ы қытай тегінен шыққан, бұл мемлекеттік немесе ұлттық орташа көрсеткіштен едәуір жоғары.
In the 2021 Census, there were 2,779 people in Burswood. 47.0% of people were born in Australia. The next most common country of birth was England at 6.1%. 63.0% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Mandarin at 6.2%. The most common responses for religion were No Religion 41.2% and Catholic 18.8%. Notably 8.8% of Burswood's population has Chinese ancestry, well above the state or national averages.
География
Бёрсуудты батыста, солтүстікте және солтүстік-шығыста Суан өзені, шығыста Грэм Фармер тас жолы, Ұлы Шығыс тас жолы және Армадейл темір жолы, ал оңтүстікте Шеппертон жолы мен Харпер көшесімен шектеседі.
Burswood is bounded by the Swan River to the west, north and north east; Graham Farmer Freeway, Great Eastern Highway and the Armadale railway to the east, and Shepperton Road and Harper Street to the south.
Мекемелер
Бёрсуудтың құрамына Перттің қысқы таза қанды жарыс трассасы – Белмонт Парк жарыс жолы; Перт стадионы – футболдың барлық түрлері, крикет және ойын-сауық шаралары үшін 60 000 орындық көп мақсатты арена; Мемлекеттік теннис орталығы; және Крон Перт (бұрынғы Бёрсууд ойын-сауық кешені), үш қонақ үй, казино, конгресс- және іс-шаралар орталығы, театр және көптеген мейрамханалар мен барлар кіреді. 1895 жылы Батыс Австралияда алғашқы гольф алаңы Бёрсуудта салынған. Алайда, бұл жердің қолайсыз екені анықталды, алаң жабылып, пайдаланылмады. Гольф клубы 1901 жылы Белмонтқа көшіріліп, кейіннен (тағы бір рет Оңтүстік Пертке көшкеннен соң) Корольдік Перт гольф клубына айналды. 1987 жылы жаңа 18 шұңқырлы алаң ашылды, бірақ 2013 жылы Перт стадионы мен жаңа қонақ үйдің құрылысына орын беру үшін даулы жағдайларда жабылды. Спорт және ойын-сауық үшін пайдаланылатын 13 600 орындық көп мақсатты жабық арена – Burswood Superdome 1987 жылдан 2012 жылға дейін жұмыс істеді. 2013 жылы ол бұзылып, орнына казиноның автотұрағы салынды.
Burswood includes Belmont Park Racecourse, Perth's winter thoroughbred racing track; Perth Stadium, a 60,000 seat multi purpose venue for all football codes, cricket and entertainment events; the State Tennis Centre; and Crown Perth (formerly the Burswood Entertainment Complex), with three hotels, a casino, a convention and function centre, a theatre and many restaurants and bars. Burswood was the site of Western Australia's first golf course established in 1895. The site was found to be unsuitable and the course was closed and the site abandoned. The golf club relocated to Belmont in 1901 and eventually became (after relocating again to South Perth), Royal Perth Golf Club. A new 18 hole course was opened in 1987 and closed in 2013 amid controversy, to make way for construction of Perth Stadium and a new hotel. The Burswood Superdome, a 13,600 seat multipurpose indoor arena used for sports and entertainment, operated from 1987 to 2012. It was demolished in 2013, to be replaced by a casino carpark.
Көлік
Перт Армадаль темір жолы аймақ арқылы өтеді және Бёрсууд теміржол станциясымен қызмет көрсетеді. Ұлы Шығыс тас жолы мен Крейг көшесіндегі Виктория Парк көліктік түйінінен аймаққа автобустар қатынайды. Перт стадионы шаралар күндері Перт стадионы автобус станциясымен және Перт стадионы теміржол станциясымен қызмет көрсетеді, сондай-ақ кейбір пойздар апта соңында тоқтайды. Барлық қызметтерді Қоғамдық көлік басқармасы атқарады.
The Perth Armadale rail line runs through the area and is serviced by Burswood railway station. Buses from the Victoria Park transfer station along Great Eastern Highway and Craig Street service the area. Perth Stadium is serviced on event days by the Perth Stadium bus station and the Perth Stadium railway station, with some train services stopping on weekends. All services are operated by the Public Transport Authority.
Саясат
Ең жақын сайлау учаскесі, Виктория паркіндегі Хоумстед қарттар орталығы, федералдық деңгейде шешімді емес және штаттық сайлауларда Австралияның Еңбек партиясын қолдайды.
The nearest polling booth, Homestead Seniors Centre in Victoria Park, is marginal at federal level, and supports the Australian Labor Party at state elections.