Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Инглберн – Сидней қаласының маңындағы аудан, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында, Сиднейдің орталық бизнес ауданынан оңтүстік-батысқа қарай 45 шақырым қашықтықта, Кемпбелтаун қалалық әкімшілік аймағында орналасқан. Бұл Макартур аймағының бір бөлігі. Инглберн Ливерпуль және Кемпбелтаун сауда орталықтарының арасында, шамамен ортасында жатыр.
Ingleburn is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia 45 kilometres south west of the Sydney central business district, in the local government area of City of Campbelltown. It is part of the Macarthur region. Ingleburn is located approximately halfway between the two commercial centres of Liverpool and Campbelltown.
Тарих
Инглберн аймағындағы жерді 1788 жылы Бірінші флоттан келген қоныс аударушыларға дейін Тхаравал халқы мекендеген. Аймақтағы алғашқы жер участақтары 1809 жылы Уильям Нилге және Джошуа Аллиотқа берілді, олардың екеуі де бұрын NSW корпусының сарбаздары болған. Осылайша, бұл аймақ «Әскерлік жазық» деп аталды. 1869 жылы ескі Нил участағына теміржол платформасы салынды және солтүстікке орналасқан меншік иесінің атымен Маккуори Филдс станциясы деп аталды. Бірақ 1881 жылы Маккуори Филдс иелігі жаңа Маккуори Филдс ауылы болып бөлінді. Станцияның ауылдан алыс орналасқандығы шатасу тудырды, сондықтан станцияға жаңа ат іздестірілді және 1883 жылы Инглберн таңдалды. Бір теория бойынша, ол бұрын пионер Джеймс Руздың қызы Мэри Рузға тиесілі болған жергілікті үйдің құрметіне аталған. Басқа деректер оның британдық қаланың атымен аталғанын көрсетеді, бірақ сәйкес келетін қала анықталған жоқ. «Инглберн» деген сөзді шотланд тілінен аударғанда «өзендегі иілім» деген мағынаны білдіреді, бұл жақын жердегі Жорж өзеніндегі айқын иілімге сілтеме жасайды. Инглберн ауылы 1885 жылы Фитц Стаббс атындағы жер дамытушының жері бөлінген кезде құрылды. 1887 жылы мемлекеттік мектеп ашылды. Инглберн пошта бөлімі 1886 жылдың 15 қарашасында ашылды. 1896 жылға қарай қала өздігінен басқаруға ие болуға жетті. Көше шамдары мен су сияқты қалалық жақсартулар Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ғана келді. 1948 жылы Кеңес Кемпбеллтаун қалалық кеңесімен біріктірілді. 1970 жылдардың ортасында теміржолдың батысындағы кең аумақ өнеркәсіптік аймаққа қайта жараланды. Жергілікті тұрғындардың наразылығынан жоспар уақытша тоқтатылды, бірақ он жыл ішінде қаланың батыс жағы көбінесе өнеркәсіптік аймаққа айналды және осы күнге дейін солай болып келеді. Жеңіл өнеркәсіптен ауыр өнеркәсіпке дейін аймақтық зонированиеде бірнеше өзгерістер болды. Бұл қала әкімдігінің қалған тұрғындарға әсер етпейді деген уәделеріне қарамастан болды. 1970 жылдары қала шетінде жаңа тұрғын үйлер салынды, соның ішінде Тұрғын үй комиссиясының жобалары да болды.
The land in the Ingleburn area was originally inhabited by the Tharawal people prior to the arrival of settlers from the First Fleet in 1788. The first land grants in the area were made in 1809 to William Neale, Joshua Alliot, all previously soldiers in the NSW Corps. As such, the area became known as "Soldier Flat". In 1869, a rail platform was built on the old Neale grant and given the name Macquarie Fields Station after a property to the north. However, in 1881 the Macquarie Fields estate subdivided to become the new village of Macquarie Fields. The fact that the station was a long way from the village caused confusion so a new name was sought for the station and Ingleburn was chosen in 1883. One theory has it was named after a local house formerly owned by Mary Ruse, daughter of pioneer James Ruse. Other records indicate it was named after a British town although the corresponding town has not been identified. Ingleburn is Scottish for "bend in the river", referring to the significant bend in the nearby Georges River. The village of Ingleburn was established in 1885 when the land owned by a developer called Fitz Stubbs was subdivided. A public school was opened in 1887. Ingleburn Post Office opened on 15 November 1886. By 1896, the town was large enough to have its own municipal council. Town improvements such as street lights and water did not arrive until after World War I. In 1948 the Council was merged with the City of Campbelltown Council. In the mid 1970’s, a large area west of the railway line was rezoned to become an industrial estate. Protests from local residents saw the plan halted temporarily but within ten years, the west side of the town had become largely industrial and remains so to this day. Multiple changes of zoning has occurred over lime from light industrial to heavy industrial. This was despite reassurances from the council that it would not affect the remaining residents. More housing subdivisions were made on the outskirts of town in the 1970s including Housing Commission developments.
Сауда аймақтары
Инглберннің орталық бизнес ауданы теміржол станциясына жапсарлас орналасқан және Инглберн ауылы және Инглберн қалалық орталық деп аталатын екі сауда орталығын, сондай-ақ Лагонда көшесіндегі шағын сауда аймағын қамтиды. 2017 жылы Инглберн сауда орталығы жаңартылып, көптеген жаңа дүкендер ашылды және орналастырылды. Инглбернде WIN Television және ABC Television бірлесіп құрған MediaHub телеарналардың эфирлік орталығы орналасқан. Бұл орталықта екі телеарнадан басқа, Seven, Imparja Television және Fox International арналарының HD форматтағы эфирлік шығару қызметтері де жүзеге асырылады.
Ingleburn's central business district is adjacent to the railway station and includes two shopping centres called Ingleburn Village and Ingleburn Town Centre as well as a small shopping area on Lagonda Drive. In 2017 Ingleburn Mall was renovated and many new stores were added and relocated. Ingleburn is the home of television playout centre MediaHub, a facility established through a joint partnership with WIN Television and ABC Television. Apart from the two networks, it also houses HD ready playout for Seven, Imparja Television, and Fox International channels.
Көше атаулары
Инглберннің көшелерге ат қоюда көптеген тақырыптар қолданылған. Честер жолы, Камберленд жолы, Кембридж көшесі, Оксфорд жолы, Суффолк көшесі, Карлайл көшесі, Норфолк көшесі, Раглан даңғылы, Белфорд көшесі, Салфорд көшесі және Феникс даңғылы – қаладағы ең алғашқы көшелердің бірі болып, Англиядағы жер-мекендердің аттарымен аталыпты. Тағы бір тақырып – құстар. Негізгі көшелер Варблер даңғылы, Лорикет даңғылы, Куравонг көшесі, Кингфишер көшесі, Ориол алаңы, Вагтейл жарты айы және Кукабура көшесі деп аталған. Ал кіші көшелер сороқ, жабиру, бүркіт, торғай, ибис, көгершін, аққу, қызылқұйрық, жылдам, тұруқ, шахтер, якана, балқұмырша, лирақұс, сыбызғы, фантайл, лақ, сителла, брольга, аққу, сұрғыр, бөдене және триллер сияқты құстардың аттарымен аталады. Автомобильдер тақырыбы да бар: Lancia Drive, Lagonda Drive, Bugatti Drive, Mercedes Road, Maserati Drive және Peugeot Drive – қаланың маңызды көшелеріне айналса, Fiat, Ferrari, Cadillac, Ford, Alfa, Renault, Rambler, Vauxhall, Buick, Leyland, Delaunay, Daimler, Stutz, Morgan, Sunbeam Place, Pontiac Place, Chevrolet Place, Delage Place және Oldsmobile Place көшелері де автомобильдердің аттарымен аталған.
Ingleburn has many themes for the naming of streets. Chester Road, Cumberland Road, Cambridge Street, Oxford Road, Suffolk Street, Carlisle Street, Norfolk Street Raglan Avenue, Belford Street, Salford Street and Phoenix Avenue were some of the first streets in the town and are named after English localities. Birds are another theme with the main thoroughfares Warbler Avenue, Lorikeet Avenue, Currawong Street, Kingfisher Street, Oriole Place, Wagtail Crescent and Kookaburra Street, and smaller streets named after the magpie, jabiru, falcon, lark, ibis, dove, egret, kestrel, swift, heron, miner, jacana, honeyeater, lyrebird, whistler, fantail, swallow, sitella, brolga, swan, owl, quail, and triller. There is also a car theme with Lancia Drive, Lagonda Drive, Bugatti Drive, Mercedes Road, Maserati Drive and Peugeot Drive becoming main thoroughfares and Fiat, Ferrari, Cadillac, Ford, Alfa, Renault, Rambler, Vauxhall, Buick, Leyland, Delaunay, Daimler, Stutz, Morgan, Sunbeam Place, Pontiac Place, Chevrolet Place, Delage Place and Oldsmobile Place being named after cars too.
Саябақтар мен демалыс
Милтон паркі, Инглберн мен Маккуори өңірлерінің шекарасында орналасқан, футбол және софтбол командалары үшін танымал орын. Ол сонымен қатар жыл сайынғы Ingleburn Alive фестивалінің кешкі оттық көрсетілісі үшін арналған алаң ретінде де пайдаланылады. Басқа спорттық саябақтарға Инглберн орта мектебінің артындағы Вуд паркі жатады, онда регби және крикет ойналады. Кішкентай демалыс аймақтары мен саябақтар Кингфишер көшесі мен Керроунг көшесі арасында, Мэтью алаңында, Керроунг көшесіндегі Қасиетті Отбасы католик мектебінің артында және Саквилл көшесіндегі мемлекеттік мектептің артында орналасқан. Мемориалдық овалды теміржолдың батыс жағында, Инглберн РСЛ клубының жанында табуға болады. Инглберн РСЛ Честер көшесінде орналасқан. Жыл сайын ANZAC күні таңында Австралияға қызмет етіп, қаза тапқандарды еске алу рәсімі өткізіледі.
Milton Park, shared by the boundaries of Ingleburn and Macquarie Fields is a popular venue for football and softball teams. It is also used as the presentation area for the annual Ingleburn Alive festival's evening fireworks. Other sporting parks include Wood Park, behind Ingleburn High School where rugby league and cricket are played. Smaller recreational reserves and parks are located between Kingfisher Road and Currawong Street, on Matthew Square, on Currawong Street behind Holy Family Catholic School and another behind Sackville Street Public School. Memorial Oval can also be found on the western side of the railway line adjacent to the Ingleburn RSL Club. Ingleburn RSL is located on Chester Road. Annually at dawn on ANZAC Day, a service is held to remember those that lost their lives serving for Australia.
Халық саны
2021 жылғы Австралия халық санағында Инглберн қаласында 15 264 тұрғын тіркелді. Халықтың 52,5%-ы Австралияда туған. Ең көп кездесетін туған елдер: Бангладеш – 5,4%, Үндістан – 5,3%, Филиппин – 4,2%, Непал – 4,1% және Жаңа Зеландия – 2,6%. Халықтың 52,1%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдердің ішінде: бенгал тілі – 7,2%, хинди тілі – 4,8%, тагалог тілі – 2,5% және араб тілі – 2,0%. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: католик – 22,1%, діні жоқ – 19,5%, ислам – 11,7%, англикан – 10,2% және индуизм – 9,7%.
At the 2021 Australian census, there were 15,264 residents in Ingleburn. 52.5% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were Bangladesh 5.4%, India 5.3% Philippines 4.2%, Nepal 4.1% and New Zealand 2.6%. 52.1% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Bengali 7.2%, Hindi 4.8%, Tagalog 2.5% and Arabic 2.0%. The most common responses for religion were Catholic 22.1%, No Religion 19.5%, Islam 11.7%, Anglican 10.2% and Hinduism 9.7%.