Ағаш қаптама материалдарын (ISPM 15) өңдеу стандарты. Қоректенушілер мен ауруларды таратпау үшін дезинфекциялау, белгілеу талаптары. Экспорт үшін маңызды!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағаш өнімдерін өңдеу стандарты
Standard for treating wood products
Халықаралық фитосанитарлық шаралар стандарты № 15 (ISPM 15) – Халықаралық өсімдіктерді қорғау конвенциясы (IPPC) әзірлеген, 6 мм-ден қалың ағаш материалдарын, елдер арасында тасымалданатын өнімдер үшін өңдеу қажеттілігін тікелей қарастыратын халықаралық фитосанитарлық шара. Оның басты мақсаты – өсімдіктер мен экожүйелерге зиян келтіруі мүмкін аурулар мен жәндіктердің халықаралық тасымалдануы мен таралуын болдырмау. ISPM 15 барлық ағаш қаптама материалдарына (паллеттер, жәшіктер, тіреулер және т.б.) қатысты және олардың қабығын сыпырып тастау, содан кейін оларды жылумен өңдеу немесе метилбромидпен фумигациялау, сондай-ақ сәйкестік белгісімен мөр басуды талап етеді. Бұл сәйкестік белгісі бұлжық мөр деп белгілі. ISPM 15 талаптарынан босатылған өнімдер қағаз, пластик немесе ағаш панельдік материалдардан (мысалы, OSB, HDF және фанера) жасалған.
International Standards For Phytosanitary Measures No. 15 (ISPM 15) is an International Phytosanitary Measure developed by the International Plant Protection Convention (IPPC) that directly addresses the need to treat wood materials of a thickness greater than 6mm, used to ship products between countries. Its main purpose is to prevent the international transport and spread of disease and insects that could negatively affect plants or ecosystems. ISPM 15 affects all wood packaging material (pallets, crates, dunnages, etc.) and requires that they be debarked and then heat treated or fumigated with methyl bromide, and stamped or branded with a mark of compliance. This mark of compliance is colloquially known as the "wheat stamp". Products exempt from the ISPM 15 are made from an alternative material, like paper, plastic or wood panel products (i. e. OSB, hardboard, and plywood).
ISPM 15-тің қайта қаралуы
ISPM № 15 (2009) 1-қосымшада қайта қаралуы, ISPM 15-ке сәйкес келетін ағаш қаптамасын жасау үшін қолданылатын ағаштың қабығынан тазартылған болуын талап етеді, оны қабықтан толығымен тазартылған ағашпен шатастырмау керек. ISPM 15 2009 жылы Еуропалық Одақ ұсынған қабық шектеулеріне қатысты ережелерді қабылдау мақсатында жаңартылды. Австралия 2010 жылдың 1 шілдесіне дейін шамамен бір жыл бойы қабыққа қатысты қатаң шектеулерді сақтап, содан кейін заңға сәйкес келе бастады.
The Revision of ISPM No. 15 (2009) under Annex 1, requires that wood used to manufacture ISPM 15 compliant Wood Packaging must be made from debarked wood not to be confused with bark free wood. ISPM 15 was updated to adopt the bark restriction regulations proposed by the European Union in 2009. Australia held out for approximately one year with more stringent bark restrictions before conforming July 1, 2010
ISPM 15-тен босатулар
Барлық қаптама материалдарын тасымалдау немесе қаптама материалдары ретінде пайдалану үшін өңдеуден өткізу міндетті емес. Өңдеу қажет емес және ISPM 15 заңдары мен ережелерінен босатылған материалдардың тізімі төменде келтірілген. Пластикалық паллеттер – олар көбінесе полипропилен немесе полиэтилен пластик шайырынан жасалады. Толқынды қағаз паллеттер – олар ағаш массасы, желім және жоғары температураны пайдалану арқылы өндіріледі. Прессованная ағаш паллеттер – олар жоғары температура мен қысымда, желім мен қайта өңделген ағаш ұнтағы немесе арақыр арқылы жасалады. Құрама ағаш паллет блоктары – олар жоғары температура мен қысымда, желім мен қайта өңделген ағаш бөлшектері арқылы жасалады. Фанера немесе өңделген ағаш – өңделген ағаш материалынан жасалған қаптама. Бұған бөлшектерден жасалған тақталар, желім, жылу немесе қысым қолданылып жасалған фанера кіреді.
Not all packaging material must be treated to qualify to be used as shipping or packaging material. Here is a list of materials which are not required to be treated and are exempt from ISPM 15 laws and regulations. Plastic Pallets these are most often made from either polypropylene or polyethylene plastic resin. Corrugated Pallets these are produced using wood pulp, glue and high heat. Presswood Pallets these are made under high temperature and pressure using glue and solely (recovered) wood chips or sawdust. Composite wooden palletblocks these are made under high temperature and pressure using glue and solely (recovered) wood chips. Plywood or Processed Wood wood packaging made of processed wood material. These include particle board, veneer that has been created using glue, heat or pressure.