Кіріспе
Сенгоку дәуірінің самурайы; Ходжо Удзиясудың ұлы, Уэсуги Кеншин асырап алған. Уэсуги Кагетора (上杉 景虎) Ходжо Удзиясудың жетінші ұлы болды; Ходжо Сабуро деп белгілі, ол Уэсуги Кеншин асырап алды және Кеншиннің мұрагері болуы тиіс еді. Алайда, 1578 жылы Отатедегі қамалында Уэсуги Кагекацу – Кагетораның күйеу баласы – шабуыл жасады, нәтижесінде ол жеңіліске ұшырады. Кагетора келесі жылы Самегао қамалында өз-өзіне қол жұмсады.
Uesugi Kagetora (上杉 景虎) was the seventh son of Hōjō Ujiyasu; known as Hōjō Saburō, he was adopted by Uesugi Kenshin, and was meant to be Kenshin's heir. However, in 1578, he was attacked in his castle at Otate by Uesugi Kagekatsu—Kagetora's respective brother in law—and was subsequently defeated. Kagetora committed suicide the following year in Samegao Castle.
Өмірбаян
Уэсуги Кагетора 1552 немесе 1554 жылы дүниеге келді және өмірінде Ходзё Уджихиде (北条氏秀), Ходзё Сабуро (北条三郎), Сабуро Кагетора (三郎景虎) аттарымен белгілі болды. Ол Ходзё Удзиясудың жетінші ұлы (өмірге келгенінің ретімен алтыншысы) болды, Ходзё Удзимаса, Ходзё Удзитеру, Ходзё Удзикуни, Ходзё Удзинори, Ходзё Удзитата және Ходзё Удзимицудың кіші інісі. Оның анасы Ходзё кланының вассалы Тояма Ясумицудың қарындасы болды (кейбір деректерде Удзиясудың басты әйелі Суйкейин деп көрсетіледі). Ол мен Ходзё Уджихиде – екі бөлек адам болған, ал Уджихиде Ходзё Цунасигеден туған ұл және Эдода тұрған, ал Сабуро Эчигода тұрғандықтан, көптеген тарихшылар оның ерте өмірін сипаттағанда оны Ходзё Сабуро деп атайды. Бала кезінде ол Хаконедегі Соун-дзи храмына діни қызметкер болып жіберілді, содан кейін 1554 жылы Ходзё, Такеда және Имагава арасындағы үш жақты одақта Такеда кланынан Такеда Шингенге кепіл ретінде жіберілді. 1569 жылы оны ағасы Ходзё Гэнан асырап алды және оның қызына үйлендірді. 1569 жылы Ходзё және Уэсуги кландары одақ құрғанда Сабуро Какизаки Харуимен кепілдерді алмастыру үшін Уэсуги Кеншинге жіберілді. Бастапқыда Ходзё Удзимасаның үшінші ұлы Кунимасуру кепіл ретінде жіберуге тиіс болған, бірақ Удзимаса әлі нәресте болған ұлын жіберуге бармады. Сабуро 1570 жылдың басында Уэсуги кланына жіберілді. Әйел алған емес Кеншин сұлу және ақылды Сабуроға көңілі көшті. Ол Сабуроға өзінің қарындасын, Нагао Масакагедің қызы және Нагао Акикаге (Уэсуги Кагекацудың) ағасы Сэйэнинге үйлендірді, оған Кагетора есімін берді (бұл есім бұрын Кеншинге тиесілі болған), және оны Уэсуги кланына қабылдады. Кеншин 1578 жылы мұрагерін тағайындамай кенеттен қайтыс болғаннан кейін, Кеншин асыраған Кагетора мен Кагекацу клан басшысы лауазымына ие болу үшін күресті. Бұл оқиға "Отатэ но Ран" деп белгілі болды. Кагетора Уэсуги Кагенобу, Ходзё Хидэцуна, Китадзё Такахиро және Ходзё кланы сияқты Уэсуги вассалдарының қолдауымен бастапқыда басымдыққа ие болды, бірақ шайқастың барысы Такеда Кацуёридің Кагекацуға сатқандығынан өзгерді. 1579 жылы Отатэ қамалы түскен кезде Кагетора Одавара қамалына (Ходзё кланының бекінісі, Кагетораның туған жері) қашуға тырысты, бірақ Самегао қамалында Хориэ Мунэчика оны сатып кетті және ол өзін-өзі өлтірді. Сэйэнин (Кагетораның әйелі) онымен бірге өзін-өзі өлтірді, бірақ кейбір деректерде оның ағасы Кагекацу Кагетораның берілуін қабылдамағандықтан ол Отатэде қалды және онда өзін-өзі өлтірді делінеді. Кагетораның үлкен ұлы Доуманмару Кагекацудың әскерлерінің қолынан Уэсуги Норимасамен бірге қаза тапты, ал Кагетораның қалған балалары Отатэ билік күресі кезінде ата-аналарымен бірге қайтыс болды деп есептеледі. Кейбір деректерде Кагетора Кеншиннің мұрагері болуға лайықты болды, өйткені ол бір кезде Кеншинге ақыл-ойымен көмектесіп, Кеншиннің атын алған, ал Кагекацу Уэсуги кланында қолдау табуда ғана танымал болды.
Мәдени сілтемелер
Кагетораның қазіргі заманғы реинкарнациясы "Мираж огней" жеңіл роман және аниме сериясында көрінеді. Ол – Уэсуги Ажал күштерінің екі басты кейіпкерінің бірі, Жапон феодалдық дәуірінен келген қайтыс болған әскерлерді айдаумен айналысады. Бұл әскерлер түрлі феодалдық дәуірдің әскери сардарларының реинкарнациялары басқарған қазіргі заманғы соғысқа қатысады, олардың ішінде Такеда Шингеннің рухы да бар.