Тамарама: Сиднейдің тарихы мен мәдениетінің бір бөлігі
Tamarama
Тамарама – Сиднейдегі, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы жағажай маңындағы шағын аудан. Бонди және Бронте жағажайларының арасында орналасқан, танымал демалыс орны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тамарама – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сиднейдің шығыс жаққа орналасқан шағын ауданы, жағажай маңындағы елді мекен. Тамарама Сиднейдің орталық бизнес ауданынан шығысқа қарай 6 шақырым қашықтықта, Уэверли кеңесінің жергілікті басқару аймағында орналасқан. Тамарамада Бонди жағажайынан оңтүстікке қарай шамамен 1 шақырым жерде және Бронте жағажайынан солтүстікке қарай бірнеше жүз метр жерде кішкентай мұхит жағажайы бар. Бұл аудан көбінесе тұрғын үйлерден тұрады, ал жағажай мен оған жақын саябақтар бір ғасырдан астам уақыттан бері жүзу, серфинг, күнге шаю және пикниктер үшін танымал демалыс орны болып табылады.
Tamarama is a beachside suburb, eastern suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Tamarama is 6 kilometres east of the Sydney central business district, in the local government area of Waverley Council. Tamarama has a small ocean beach about 1 kilometre south of Bondi Beach and a couple of hundred metres north of Bronte Beach. The suburb is mostly residential and the beach and adjacent parklands have been popular places for recreation such as swimming, surfing, sunbaking and picnics for more than a century.
Тарих
Бастапқыда еуропалық қоныс салушылар Диксон шығанағы деп атаған, 1800 жылдары Тамарама деп өзгертілді. Тамарама атауы, әлдебір, 1860 жылдары әскери немесе теңіз билігінің карталарында көрсетілген аборигендердің «Гамма Гамма» (мүмкін «дауыл» деген мағынаны білдіретін) атауынан туындаған болуы мүмкін. 1890 жылдардың соңында Сидней жағажайларын күндізгі уақытта жүзуге ашу үшін әдепті азаматтық наразылық науқаны жүргізілді. Тамарамада мектеп инспекторы және жазушы Джордж Филип осы күресте жеңіске жеткенімен есімдері сақталды. 1887 жылы Тамарамада Сиднейдің алғашқы жағажайлық ойын-сауық паркі ашылды. «Бонди аквариумы» деп аталған бұл парк ең қызықты көңіл көтеру орны болды – дөңгелекті тау-кен жағажайдың үстінен құлып, бұрылып түсетін. Адамдар тек серуендеу үшін ғана емес, сонымен қатар водевиль өнерлері мен аквариумдағы жануарларды – мысықшабалықтар мен жолбарыс акуласын көру үшін де ағылып келді. 1891 жылдың 11 шілдесінде кешке өрт аквариум мен павильонды қиратты, бірақ ол сол жылдың қыркүйегінде күлден қайта жаралып, Сидней халқына қызмет етуін жалғастырды. Аквариумда өткен соңғы концерт 1906 жылдың шілдесінде Уэверлидің қайырымдылық қоғамына қаражат жинау мақсатында ұйымдастырылды. Парктің меншігі мен басқаруы бірнеше рет ауысты, соңында 1906 жылы миссис Маргарет Дж. Лачом оны Уильям Андерсонға сатты, ол ойын-сауық паркін жаңартқаннан кейін «Wonderland City» деп атады. 1906 жылы «Wonderland City» ашылып, «Бонди аквариумын» Тамарамадағы ең жаңа көңіл көтеру орталығы ретінде алмастырды. Парк өздігінен жұмыс істейтін бу қондырғысымен жабдықталған, шығанақтың үстінде әуе кемесі ілінген және жағажайда серуендеуге қолдануға болатын Элис атты піл болды. Сонымен қатар, шатқалдың үстімен екі шақырымдық теміржол бойында шағын пойыз жүріп тұрды. Жағажайға кіру мәселесінде жергілікті тұрғындармен жиі туындайтын жанжалдар, жануарларға қатыгездік жасау туралы айыптаулар және әуе кемесімен болған оқиғалар келушілер санының азаюына себеп болды. Бірнеше жыл бойы аз қонақтар мен төмен кіріс болғаннан кейін «Wonderland City» 1911 жылы жабылды. 1920 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі бұл аумақты сатып алып, Тамарама паркі деп жариялады. Бүгінгі таңда Тамарамадағы Кереметтер елі даңғылы сақталған. Уэверлидің алғашқы мэрі (Дэвид Флетчер) Тамарамада тұрған.
Initially known as Dixon Bay by early European settlers, the name was changed to Tamarama in the 1800s. Tamarama is probably a derivation of the Aboriginal name 'Gamma Gamma' (possibly meaning 'storm'), which appeared on maps of the coastline in the 1860s by the Military or Naval Authority. In the late 1890s a genteel campaign of civil disobedience was undertaken to open up Sydney beaches to daytime bathing. Inspector of schools and writer George Philip was credited with winning the day in Tamarama. In 1887 Sydney's first coastal amusement park, and one of the earliest in Australia, opened at Tamarama. Named The Bondi Aquarium its greatest attraction was a plunging roller coaster that dived and twisted over the beach. People flocked to the attraction, not only for the rides, but for vaudeville acts and aquarium creatures, including seals and a tiger shark. On the evening of 11 July 1891, fire destroyed the aquarium and pavilion, but it rose from the ashes in September the same year, and continued to entertain Sydney's populace. The last identified concert at the Aquarium was a fund raiser for the Waverley Benevolent Society in July 1906. Ownership and management changed several times throughout its existence, until the site was finally sold by Mrs Margaret J. Lachaume in 1906 to William Anderson who transformed the amusement park, renaming it Wonderland City. In 1906 Wonderland City opened and replaced the Bondi Aquarium as the latest attraction at Tamarama. Powered by its own steam plant, the amusement park featured an airship suspended over the bay and an elephant named Alice available for rides on the beach. There was also a miniature railway operating on a two mile track over the cliff tops. Frequent battles with local residents over beach access, charges of animal cruelty and an incident with the airship saw a decline in numbers. After a few years of low crowds and poor revenue Wonderland City closed in 1911. In 1920, the NSW Government bought the area and proclaimed it Tamarama Park. There is still a Wonderland Avenue at Tamarama. The first mayor of Waverley (David Fletcher) lived in Tamarama.
Ескерткіш
2021 жылдың қазан айында Сиднейде 1970-ші жылдардан 1990-шы жылдарға дейін гомофобиялық және трансфобиялық шабуылдарға ұшыраған гей ерлер мен трансгендер әйелдеріне арналған ескерткіш ашылды. Бұл көркем туынды Маркс паркінде орналасқан.
In October 2021 a memorial dedicated to gay men and transgender women targeted in homophobic and transphobic attacks in Sydney from the 1970s to 1990s, was unveiled. The public art is located in Marks Park.