Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Финн композиторы, аранжировщик, музыкант және музыка оқытушысы Тимо Алакотила 1959 жылдың 15 шілдесінде дүниеге келген.
Finnish composer, arranger, musician and music teacher
Timo Alakotila is a Finnish composer, arranger, and musician born 15 July 1959.
Мансап
Тимо Алакотиланың музыкалық стильдерінің диапазоны фин халық музыкасының пелиманни стилінен бастап, джаздың әсеріне дейін, фин стиліндегі танголарға және классикалық музыкаға дейін жетеді. Ол фин халқында танымал JPP фольклорлық скрипкашылар тобының және Troka тобының негізін қалаушылардың бірі. Екі топта да ол негізгі аранжировщиктер мен композиторлардың бірі. Алакотила аккордеоншы Мария Каланиемимен он жылдан астам уақыттан бері әртүрлі форматтарда жұмыс істеп келеді, оның ішінде дуэт, трио және "Альдаргаз" тобы. Каланиеми мен Алакотила өздерінің және бір-бірінің аранжировкалары мен композицияларын, сондай-ақ кейбір дәстүрлі материалдарды орындайды. Алакотиланың тағы бір жобасы – Португалияның Лиссабон қаласында өткен ЭКСПО’98 көрмесінде өнер көрсету үшін құрылған Unto Tango Orchestra (Tango orkesteri Unto) танго оркестрі. Бұл топ негізінен Алакотиланың камералық музыкаға ұқсас фин тангосының аранжировкаларын орындайды. 2004 жылы BBC концерттік оркестрі, JPP және Мария Каланиеми Алакотила жазған музыканы орындады. Оның «классикалық стильдегі» туындыларының арасында халық музыкасы мен камералық музыканың қосылысы, аккордеон мен оркестрге арналған концерт бар, ол бастапқыда Хаапавеси Фольк халық музыка фестивалінде Йоханна Джухоланың орындауында таныстырылды. Алакотиланың "Pelimanni's Revenge" шығармасын скрипкашы Ральф Фаррис ETHEL струнный квартеті үшін аранжировкалап, 2006 жылы Light (Cantaloupe Music) альбомында жариялады. Алакотила сонымен қатар Сибелиус академиясында және Хельсинкидің поп және джаз консерваториясында оқытушы болып жұмыс істейді.
Timo Alakotila's range of music styles stretches from Finnish folk music of the pelimanni style over some jazz influences to more or less Finnish style Tango (music)tangos, and with some extensions to classical music. He is one of the founding members of the well known Finnish folk fiddler group JPP of the Kaustinen tradition, where he plays harmonium, and in the similar group Troka. In both groups, he is one of the main arrangers and composers. Alakotila has worked with accordionist Maria Kalaniemi for more than ten years in several formats, including a duo, a trio and the group Aldargaz. Kalaniemi and Alakotila play both their own and each other's arrangements and compositions, as well as some traditional material. Another of Alakotila's projects is Unto Tango Orchestra (Tango orkesteri Unto), a tango orchestra that was formed to perform at Expo '98 in Lisbon, Portugal. This groups mainly plays Alakotila's rather chamber music like arrangements of Finnish tango. In 2004 BBC Concert Orchestra, JPP and Maria Kalaniemi performed music written by Alakotila for the occasion. Among his more "classic style" works is a folk music/chamber hybrid, a concerto for accordion and orchestra, originally performed at the folk music festival Haapavesi Folk with Johanna Juhola as the soloist. Alakotila's piece, Pelimanni's Revenge, was arranged by violist, Ralph Farris, for the string quartet ETHEL and was released on their 2006 album Light (Cantaloupe Music). Alakotila also works as a teacher at the Sibelius Academy and at the Helsinki Pop & Jazz Conservatory.