Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кларксон – Батыс Австралиядағы Перт қаласының солтүстік жаққа қарайғы сыртқы аймағы, Ваннеру қаласындағы Перт қаласының орталық бизнес ауданынан 34 шақырым солтүстікте орналасқан. Көбінесе тұрғын үйлерден тұратын болса да, ол көптеген жақын маңайдағы аудандарға көптеген ыңғайлы жағдайлар мен мүмкіндіктер ұсынатын қалалық орталық ретінде де жұмыс істейді. Аймақта Жундалуп теміржол желісіндегі теміржол станциясы бар, сондай-ақ ол айналасындағы шағын қалалар үшін маңызды қоғамдық көлік түйіні болып табылады.
Clarkson is an outer northern suburb of Perth, Western Australia, located 34 kilometres north of Perth's central business district in the City of Wanneroo. While mostly a residential area, it also functions as a town centre, serving many surrounding areas with a vast amount of amenities and facilities. The suburb has a railway station on the Joondalup railway line and also is a major public transport hub for surrounding suburbs.
География
Кларксон батысында Миндари (Мармион даңғылы) және солтүстігінде Меррива және Риджвуд (Хестер даңғылы) аудандарымен шектеседі. Жондалап темір жолы Кларксонды шығыстағы Нирабуп ұлттық паркінен бөліп тұрады. Кларксонның оңтүстігінде адам тұрмайтын Тамала паркі орналасқан. Ол Үнді мұхитынан және Клейтонс және Куиннс жағалауларынан шамамен қашықтықта жатыр.
Clarkson is bounded to the west by Mindarie (Marmion Avenue) and to the north by Merriwa and Ridgewood (Hester Avenue). The Joondalup railway line divides Clarkson from the Neerabup National Park in the east. South of Clarkson is Tamala Park, which is uninhabited. It is approximately away from the Indian Ocean and the coastlines of Claytons Beach and Quinns Beach.
Атауы
Кларксондар – 19-шы ғасырдан бері осы аймақта жерді жалға алып, қой шаруашылығымен айналысқан отбасы. Кларксон алғаш 1979 жылы Ваннеру округінде "Миндари" деп тіркелген, бірақ 1985 жылы Смит корпорациясының өтінішімен екі атау ауыстырылды. Осы корпорация үш жылдан кейін Миндари Киз маринасын салуға кірісті.
The suburb's name refers to the Clarksons, a family of sheep farmers who had held leases of land in the area since the 19th century. Clarkson was originally gazetted as "Mindarie" by the Shire of Wanneroo in 1979, but the two names were transposed in 1985 at the request of Smith Corporation, who went on to develop the Mindarie Keys Marina three years later.
Ерте пайдаланған
Бұл аймақта еуропалық тегі бар алғашқы тұрақты қоныс аударушы Барнард Драммонд Кларксон болды, ол Тодиейде де жер иеленген қой шаруасы еді. Кларксон 1888 жылы қазіргі Миндари, Кларксон, Куиннс Рокс және Мерриуа аумақтарын қамтитын 13 000 акр жерді пасторальдық жалдауға алды. Бұл жалдау шарттары «Mindarie Pastoral Company» деп аталды, ал жерлер негізінен Кларксон отбасының келесі буындары қой өсіруге пайдаланды. Кларксондардың алғашқы шаңырағы және «Mindarie Pastoral Company» кеңсесі қазір Коннолли драйвындағы «Riverlinks» саябағында сақталған.
The first permanent settler with European ancestry in the area was the Barnard Drummond Clarkson, a sheep farmer who also held land in Toodyay. Clarkson first acquired a pastoral lease in 1888 of 13,000 acres in the areas comprising modern day Mindarie, Clarkson, Quinns Rocks and Merriwa. The leases were known as the Mindarie Pastoral Company, and the lands were primarily used for sheep herding by subsequent generations of the Clarkson family. The ruins of the Clarksons' first homestead and home of the Mindarie Pastoral Company are today preserved in Riverlinks Park on Connolly Drive.
Қала маңындағы аумақтарды дамыту
1952 жылы Джон Кларксон «Миндари Пасторал компаниясының» жалға берілген жерлерін сатты. Содан кейін, 1990 жылдардың басына дейін бұл жерлерде даму немесе қоныстану болған жоқ, бұл жақын орналасқан «Миндари Маринасы» аяқталғаннан және аймақтағы тұрғын үйлер салынғаннан кейін ғана орын алды. Кларксонның солтүстік-шығыс бөлігі 1995 жылы дамыды. 2000 жылдар бойында аудан құрылыс жұмыстарымен кеңейіп, халық саны тұрақты түрде өсті. Кларксонның оңтүстік-батысындағы негізгі коммерциялық аймағынан басқа, аудан көбінесе жеке бунгало тұрғын үйлерінен және кең көлемдегі саябақтардан тұрады. «Оушен-Кейс бульвары» бойында теміржол станциясының қарсы бетінде екі қабатты пәтерлер үйлері орналасқан, ал «Нингалу Бендтегі» сауда орталығына жақын тағы бір пәтерлер қатары бар. Ауданның көп бөлігі «Keystart» бағдарламасы арқылы салынған үйлерді қамтиды.
The Mindarie Pastoral Company leases were sold by John Clarkson in 1952. The land subsequently saw no development or settlement until the early 1990s, naturally following the completion of the adjacent Mindarie Marina and subsequent residential dwellings in the area. The north eastern portion of Clarkson around the high school was developed later in 1995. The suburb continued to be built throughout the 2000s, with a steadily growing population. Outside of Clarkson's main commercial zone in the south west, the suburb consists mostly of residential, detached bungalow housing with vast amounts of parkland. There is a strip of two storey apartment blocks along Ocean Keys Boulevard, immediately opposite the railway station, and another strip of apartments closer to the shopping centre on Ningaloo Bend. The suburb also contains a lot of Keystart homes.
Сомерли
Somerly – Кларксонның оңтүстік-шығысындағы коммерциялық және тұрғын үйлерден тұратын аудан, негізінен теміржол станциясын қоршап, 2008 жылы құрылысы аяқталды. 1800 үйлі кешен Urban Pacific әзірлеу компаниясы мен Батыс Австралияның Тұрғын үй және жұмыс департаментінің Landstart жерді дамыту агенттігі арасындағы серіктестік аясында салынды. Жобаның мақсаты – коммерциялық кәсіпорындармен, оптикалық талшықтың арқасында үйге дейін интернет желісін жүргізу және жаңа үй сатып алушыларға қосымша төлемсіз 8000 австралиялық долларлық көріктендіру пакетін ұсыну болды. Somerly ауданының дамуы Кларксонды Перт қаласының солтүстік аймағындағы ең ірі және тығыз қоныстанған қалашықтардың біріне айналдырды, қазіргі таңдағы халқы 12 000-ға жуық. Ол Кларксонның ескі, қалыптасқан бөліктерінен Либерти Драйв (солтүстікке қарай), Коннолли Драйв (батысқа қарай) және Полглаз Фэйрвей (оңтүстік-батысқа қарай) арқылы шартты түрде шекараланады.
Somerly is a commercial and housing development in south east Clarkson, principally surrounding the railway station, that was completed in 2008. The 1,800 lot community was built on a area in a partnership between development company Urban Pacific and the Western Australia Government Department of Housing and Works land development agency Landstart. The project aimed to provide a community within a community with commercial enterprise, fibre optic to the home internet, and a landscaping package (totaling at A$8,000) at no extra cost to new home buyers. The development of the Somerly area made Clarkson one of the largest, most densely populated suburbs in Perth's northern corridor, with a population now approaching 12,000. It is roughly delineated from the older, established parts of Clarkson by Liberty Drive to the north, Connolly Drive to the west and Polglase Fairway to the south west.
Каталина
2012 жылы "Каталина" деген алдын ала атаумен жаңа тұрғын үй кешенін салу жоспарлануда. Кешеннің жоспарланған шекаралары Нирабуп жолының оңтүстігінде (қазіргі уақытта Тамала паркіне ұласатын бұталы жер) орналасқан және шығыстағы Джоондалап теміржолынан басталып, батыстағы Миндари және Клейтон жағажайларына дейін созылады. Бұл жер қазір Кларксон мен Миндариге қарасты болса да, құрылысшы "Сатерли" кешенді айналасы жеке қалашық ретінде тіркеуді көздеп отыр.
A new residential estate under the preliminary name of "Catalina" is being planned for development in 2012. The estate's proposed boundaries lay south of Neerabup Road (which is presently bushland blending into Tamala Park) and extend from the Joondalup rail line in the east, to the coast of Mindarie Beach and Claytons Beach to the west. Although the land is part of Clarkson and Mindarie at present, Satterley, the developers, intend for the estate to eventually be re gazetted as its own suburb.
Демография
2006 жылғы халық санауы бойынша Кларксонның халқы 7082 адамды құрады, бұл 2001 жылғы халық санауынан бері 1214 адамға артық. Кларксон халқының экспоненциалды түрде өсуі күтілуде, 2026 жылы 18 645 адамға жетеді деп болжанып отыр. Кларксон халқының барлық 58,9% Австралияда туған, ал жалпы ұлттық орташа көрсеткіш 70,9% құрайды. 15,4% тұрғын британдықтар, бірақ бұл көрсеткіш Миндари сияқты жақын маңдағы аудандармен салыстырғанда төмендеу. Кларксонға көшіп келген басқа да ірі иммигранттар тобының көп бөлігі Жаңа Зеландия және Оңтүстік Африка сияқты ағылшын тілді елдерден келген. Кларксонның халқы өте жас, орташа жасы 28-ге тең, бұл айналасындағы барлық аудандардың және ұлттық орташа жас – 37-нің көрсеткіштерінен едәуір төмен. Кларксонның табыс деңгейі жалпы алғанда Австралияның ұлттық орташа деңгейімен сәйкес келеді, орташа отбасылық табыс аптасына 1049 доллар, ал ұлттық деңгейде аптасына 1027 долларды құрайды. Кларксон тұрғындарының 44% христиан дінін ұстанады, бұл түрлі конфессияларды қамтиды. Қала маңында Кларксон жетінші күндік адвентистер қауымдастығы шіркеуі, Сент-Эндрю католик шіркеуі және Оушен-Кейс қауымдық шіркеуі (лютерандық) сияқты бірнеше шіркеулер орналасқан. Қала маңындағылардың 28% дінге жатпайтындарын мәлімдеді. Кларксон халқының 2,8% -ы Австралияның жергілікті халқынан (аборигендерден) тұрады, бұл ұлттық көрсеткіштен (2,3%) жоғары. Осы тенденцияны көршілес Меррива ғана көрсетеді, ал айналасындағы аудандарда аборигендердің саны айтарлықтай аз.
Clarkson had a population of 7,082 at the 2006 census, an increase of 1,214 persons since the 2001 census. The population of Clarkson is predicted to continue to grow at an exponential rate, peaking at 18,645 in 2026. Only 58.9% of Clarkson's population were born in Australia compared to a nationwide average of 70.9%. A significant British born population is present, being 15.4%, although this is a smaller proportion compared to some nearby suburbs, such as Mindarie. Most other major immigrant groups in Clarkson hail from Anglophone countries, such as New Zealand and South Africa. Clarkson has a very young population, with an average age of 28, a figure drastically lower than all surrounding suburbs, as well as the national average age of 37. Income levels in Clarkson are generally in line with the Australian national average, with an average household income of $1,049 per week, compared to $1,027 per week nationally. Christianity is the predominant religious affiliation declared by Clarkson's residents, at 44% of the population, across various denominations. Several churches are scattered throughout the suburb; Clarkson Seventh day Adventist Community Church, St. Andrew's Catholic Church and Ocean Keys Community Church (Lutheran). 28% of the suburb declared no religion. 2.8% of Clarkson's population is composed of Indigenous Australians, compared to 2.3% nationwide. Only neighbouring Merriwa reflects this trend; the Aboriginal population is much less significant in the surrounding suburbs.
Қажеттіліктері мен құрылғылары
Айналасындағы қала маңындағы аудандармен салыстырғанда, Кларксон – көптеген мүмкіндіктермен және өте үлкен сауда және бөлшек сауда аймағымен жабдықталған, солтүстік қала маңы үшін, жақын орналасқан Джоундалуп қаласынан тыс, коммерциялық орталық ретінде қалыптасқан аудан. Басты көшесі, Ocean Keys Boulevard, 100-ден астам дүкені бар ірі сауда орталығы – Ocean Keys сауда орталығына үйірленген; оның ішінде ALDI, Kmart, Coles, TK Maxx және JB Hi Fi. Сауда орталығының оңтүстігінде, бұрынғы Bunnings қоймасының ғимаратында Woolworths супермаркеті орналасқан. Орталықты көптеген коммерциялық нысандар қоршайды, соның ішінде үлкен Bunnings қоймасы, пошта бөлімі, екі жанармай құю станциясы және автосалон. Сауда орталығының батысында мейрамханалар мен тамақтандыру орындары тізіліп орналасқан. Сондай-ақ, аудан ішінде басқа да мейрамханалар мен пабтар бар. Ауданның ішінде 3 медициналық орталық бар: Clarkson Family Practice, Ocean Keys Family Practice және The Somerly Central Medical Centre. Ocean Keys сауда орталығының қарсы бетінде Clarkson кітапханасы орналасқан. Кларксонның алғаш дамыған аймағында кішкентай сауда базары да бар. Ол Clarkson бастауыш мектебінің қарсысында, Renshaw Boulevard және Ainsbury Parade бұрышында орналасқан. Кларксон төңірегінде көптеген ойын-сауық және демалыс орындары бар. Аудан бойынша оннан астам саябақтар орналасқан, олардың ең ірілері – аудан орталығындағы Anthony Waring паркі және Richard Aldersea паркі. Anthony Waring паркі аумағы бойынша ең үлкені болып табылады және спорттық жабдықтармен жабдықталған. Somerly төңірегіндегі көптеген кішкентай саябақтарда отбасылар үшін ойын алаңдары мен тегін барбекю аймақтары бар. Ocean Keys сауда орталығының жанында орналасқан Clarkson жастар орталығы қоғамдық орталық ретінде жұмыс істейді және скейт-парк пен BMX трассаларын қамтитын кең жастар аймағының бір бөлігі болып табылады. Жақын жерде Wanneroo аймағындағы төрт қоғамдық кітапхананың бірі – Clarkson кітапханасы да орналасқан. Кларксон сонымен қатар Clarkson полиция бөліміне үйірленген, ол Tamala Park-тен Butler және Jindalee-ге дейінгі барлық айналасындағы аудандарға қызмет көрсетеді. Western Power электр станциясы Hester Avenue көшесінде, Joondalup теміржол желісіне жақын орналасқан. Телефон қызметтерін Mindarie & Quinns Rocks телефон станциялары қамтамасыз етеді.
Compared to surrounding suburbs, Clarkson is a very mixed use area with an abundance of facilities and a very large shopping and retail district, establishing it as a commercial town centre for the northern suburbs beyond the nearby city of Joondalup. The main road, Ocean Keys Boulevard, is home to the Ocean Keys Shopping Centre, a major shopping mall with over 100 stores; including ALDI, Kmart, Coles, TK Maxx and JB Hi Fi. A Woolworths supermarket is located south of the shopping centre, in the old Bunnings Warehouse building. Many more commercial outlets surround the centre, including a large Bunnings Warehouse, a post office, two service stations and car dealerships. A strip of restaurants and take away outlets are situated directly west of the Shopping Centre. There are also other restaurants and pubs located within the suburb. There are 3 medical centres in the suburb, which are the Clarkson Family Practice, Ocean Keys Family Practice and The Somerly Central Medical Centre. Opposite Ocean Keys Shopping Centre is Clarkson Library. Clarkson also has a smaller shopping market built in the first area of Clarkson developed. It is located opposite the Clarkson Primary School on the corner of Renshaw Boulevard and Ainsbury Parade. There is an abundance of entertainment and leisure facilities around Clarkson. Over ten parks are located throughout the suburb, the two main ones being Anthony Waring Park and Richard Aldersea Park in the centre of the suburb. Anthony Waring Park is the largest by area and features sporting facilities. Many smaller parks around Somerly include playgrounds and free barbecue areas for families. The Clarkson Youth Centre, near Ocean Keys Shopping Centre, functions as a community centre and is also part of a wider youth precinct, incorporating a skate park and BMX tracks. Nearby is also the Clarkson Library, one of four public libraries in the Wanneroo area. Clarkson also accommodates the Clarkson Police Station, which serves all surrounding suburbs from Tamala Park to Butler and Jindalee. A Western Power electricity substation is located off Hester Avenue in the north east of the suburb, near the Joondalup railway line. Telephone services are provided by the Mindarie & Quinns Rocks telephone exchanges.
Білім
Кларксон қаласында екі мемлекеттік K 7 бастауыш мектеп ашылған, олар қала шетінің әртүрлі аймақтарына қызмет көрсетеді. Кларксон бастауыш мектебі ең көне мектеп болып табылады және батыс Кларксонды қамтиды, ал Сомерли бастауыш мектебі шығыстағы Сомерли ауданына қызмет көрсетеді. Оқушылар Сент-Эндрю католик шіркеуінің жанында орналасқан жеке католик мектебі – Сент-Эндрю католик бастауыш мектебін де таңдауға мүмкіндігі бар. Кларксон қаласында 1996 жылы құрылған Кларксон қауымдық орта мектебі де орналасқан. Бұл аймақтағы жалғыз мемлекеттік орта мектеп (Миндаридің 11-12 сыныптық колледжінен басқа) болғандықтан, ол солтүстіктегі Батлер және Джиндалиге дейін жететін кең аймақты қамтиды. 2010 жылы орта мектептің жанына білікті мамандықтар мен оқушылыққа маманданған TAFE кампусы – «Трейдс Норт» салынды және 2011 оқу жылында ашылды. Ол Солтүстік Метрополитен TAFE құрамына кіреді.
Two state K 7 primary schools are established in Clarkson, serving different parts of the suburb. Clarkson Primary School is the oldest established school and caters to western Clarkson, while Somerly Primary School serves the Somerly estate in the east. Students also have the option of St. Andrew's Catholic Primary School, a private Catholic school located next to St. Andrew's Catholic Church. Clarkson also accommodates Clarkson Community High School, a large Year 8 12 state high school established in 1996. As it is the only state high school in the vicinity (other than the 11 12 Mindarie Senior College), it covers a large catchment area, extending up to Butler and Jindalee in the north. In 2010, Trades North, a TAFE campus specializing in skilled trades and apprenticeships, was built next to the high school and opened for the 2011 school year. It is part of the North Metropolitan TAFE.
Көлік
Кларксон Митчелл тас жолының батыс жиегінде орналасқан, оны Джундалуп пен Перт қалалық орталығымен байланыстырады, оңтүстікте Нирабуп жолымен және солтүстікте Хестер даңғылымен тоғысады. Мармион даңғылы мен Коннолли драйвы – Кларксон арқылы Янчеп пен Алкимосқа дейін созылатын маңызды солтүстік-оңтүстік бағыттық жолдар, ал Нирабуп жолы мен Хестер даңғылы шығыстан батысқа қарай Ваннерроу жолына дейін қысқа ғана қашықтықта жүреді. 2000 жылдардың соңына дейін Мармион даңғылы мен Хестер даңғылы Кларксонға кіру мен шығудың жалғыз жолдары болды. Коннолли драйвы 2008 жылы Кинростан Кларксонға дейін созылды, ал Нирабуп жолы 2016 жылы Коннолли драйвынан оңтүстік-шығыс Кларксонға және Ваннерроу жолына дейін кеңейтілді. Джоундалап желісіндегі Кларксон теміржол станциясы 2004 жылы қала маңының оңтүстік-шығысында салынды және 2014 жылға дейін Бутлер теміржол станциясы солтүстікке ашылғанға дейін желінің соңғы станциясы болды. Ол Джундалап пен Батлерге автобус және теміржол байланысын, ал Перт пен Мандураға тікелей теміржол қатынасын қамтамасыз етеді. Станция Митчелл тас жолының ортаңғы бөлігінде орналасқан және оған көпір арқылы қол жеткізуге болады.
Clarkson straddles the western edge of the Mitchell Freeway, linking it to Joondalup and the Perth CBD, with interchanges at Neerabup Road in the south and Hester Avenue in the north. Marmion Avenue and Connolly Drive are major north south arterial roads that pass through Clarkson on the way to Yanchep and Alkimos, while Neerabup Road and Hester Avenue both run east west to Wanneroo Road a short distance inland. Up until the late 2000s, Marmion Avenue and Hester Avenue were the only roads in and out of Clarkson. Connolly Drive was extended to Clarkson from Kinross in 2008, while Neerabup Road was extended from Connolly Drive into southeast Clarkson and across to Wanneroo Road in 2016. The Clarkson railway station on the Joondalup line was built in 2004 in the suburb's southeast, and was the terminus of the line until 2014, when Butler railway station opened to the north. It provides bus and rail links to Joondalup and Butler, and a direct rail link to Perth and Mandurah. The station sits in the middle of the Mitchell Freeway median strip and is accessed by bridge.
Саясат
Кларксон қаласында бір сайлау учаскесі бар, ол Кларксон орта мектебінде орналасқан. Кларксон көршілес елді мекендермен бірге Миндари сайлау округінің құрамына кіреді. Федералдық деңгейде ол бұрын Пирс федералдық аймағының бөлігі болған, бірақ 2010 жылдан бастап Миндари және Нирабуппен бірге Мур аймағына қосылды. Кларксон 2000-жылдардың басынан бері штаттық сайлауларда Австралияның Еңбек партиясының бекінісі болып келді, бұл Перт қаласының солтүстік аймағындағы көптеген елді мекендерге тән. Федералдық деңгейде дауыс беру нәтижелері одан да күмәнді, себебі 2001 жылдан бері екі үлкен партия да осы елді мекенде кезекті сайлауларда жеңіске жетіп келеді.
There is one polling booth in Clarkson, at Clarkson Community High School. Along with its neighbouring suburbs, Clarkson is part of the Mindarie electoral district. At the federal level it was formerly part of the Pearce federal division, but was transferred to Moore, along with Mindarie and Neerabup, as of 2010. Clarkson has traditionally been an Australian Labor Party stronghold since the early 2000s (decade) in State elections, in line with many northern Perth suburbs. At federal level, the voting is much less clear cut, with both major parties gaining consecutive election victories in the suburb since 2001.