Блитфилд – Англиядағы шағын ауыл, Staffordshire округінде орналасқан. Admaston, Newton және Blithfield Hall-ды қамтиды. Uttoxeter мен Rugeley қалаларына жақын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Блитфилд – Англияның Стаффордшир графтығындағы Шығыс Стаффордшир ауданындағы азаматтық приход. Оған Адмастон (Стаффордширдегі шағын ауыл), Ньютон және 1360 жылдан бері Багот отбасының резиденциясы болып табылатын Блитфилд Холл кіреді. Блитфилд Утоксетерден оңтүстік-батысқа қарай 12 шақырым, ал Руглиден солтүстікке қарай 9 шақырым жерде орналасқан. Блитфилд және Адмастон жерді құрайды, ал Ньютон олардың арасында жатыр. Ең жақын теміржол станциялары – Ругли Трент Вэлли 7 шақырым (4.5 миль) және Ругли Таун 10 шақырым (6.0 миль) қашықтықта орналасқан.
Blithfield is a civil parish in the East Staffordshire district of Staffordshire, England. It includes the settlements of Admaston (a small hamlet in Staffordshire), Newton along with Blithfield Hall, home of the Bagot family since 1360. It is situated 7.5 mile (12 km) southwest of Uttoxeter and 5.3 mile (9 km) north of Rugeley. Blithfield and Admaston comprise of land, with Newton occupying The nearest railway stations are Rugeley Trent Valley 4.5 mile (7 km) and Rugeley Town 6.0 mile (10 km).
Тарих
Блитфилд сияқты приход әдетте шағын елді мекеннің төңірегінде қалыптасады. Блитфилд бұрынғыдағы шіркеудің төңірегінде дамыған. 1800 жылдардың соңында шіркеу мен мемлекет арасы бөлініп, қазіргі таңда бұл аймақ "Блитфилд приход кеңесінің жергілікті билігімен" және "Англия шіркеуінің шіркеу кеңесімен" ұсынылады. Блитфилдтегі халық саны 1801 жылы 439 адамнан 1961 жылы 262 адамға дейін азайды. 2001 жылғы халық санауы бойынша, онда 225 адам 96 шаңырақта тұрады. 1830 жылдан бері үйлердің саны салыстырмалы түрде тұрақты болды, 1830 жылы 81 үй болса, 1920 жылы 65-ке дейін төмендеп, содан кейін 2001 жылға дейін бірте-бірте артқан. 2001 жылы 225 адамның 173-і 16 мен 74 жас аралығында болды. Блитфилд суқоймасы приходтың көп бөлігін алып жатыр, ал бұл аймақта Багот ешкілері қоныстанған.
A parish like Blithfield is normally formed around a small settlement. Blithfield used to be centered around the Parish Church. At the end of the 1800s Church and State divided and this area is now represented as "a local authority by the Blithfield Parish Council and the Church of England by the Parochial Church Council". The population in Blithfield decreased from 439 people in 1801 to 262 people in 1961. According to the 2001 census it has a population of 225, situated within 96 households. The number of houses has stayed relatively stable since 1830, fluctuating from 81 houses in 1830, dropping to 65 in 1920 and then steadily increasing until 2001. 173 of the 225 people in 2001 were between the ages of 16 and 74. Blithfield Reservoir takes up much of the parish and the area is home to the Bagot goat.
Этимология
"Блитфилд" атауының бірінші бөлігі "Блит" сөзінің басқаша жазылу түрі, ол көне ағылшын тіліндегі "blitha" сөзінен шыққан және "жайлы", "меңдеген" мағынасын білдіреді. Екінші бөлігі "ашық немесе қолжетімді жер" дегенді білдіретін көне ағылшын тіліндегі "feld" сөзінен тараған. Дегенмен, "Блитфилд" атауы қалыптасқан кезде, оны қазіргі мағынадағы "дала" деп түсіндіру де мүмкін.
The first part of the name "Blithfield" is simply an alternative spelling of the word "Blythe", which originates from Old English word "blitha" meaning 'gentle'. The second part stems from the Old English "feld", which meant 'open or accessible land'. However, by the time Blithfield became its name, it might "just as well be interpreted in the modern sense of 'field'".
"Домсдей кітабы"
Domesday Book, Уильям Жеңімпаз бұйрығымен жасалған жер кадастры, 1086 жылы аяқталды. Оның мақсаты Англиядағы жер мен ресурстардың мөлшерін және сол кезде жиналатын салықтардың көлемін бағалау болды. +Блиффилд 1086 жылғы Стаффордшир графтығы Жалпы халық саны 13 үй шаруашылығы Жалпы салық мөлшері 1 Гелд бірлігі (өте кішкентай) Салық салынатын бірліктер Салық салынатын құны 1 Гелд бірлігі Құны 1086 жылы лордқа құны 1 фунт Үй шаруашылығы 7 шаруа, 1 шағын шаруа, 4 құл, 1 дін қызметкері. 1066 жылы лорд Эдмунд, 1086 жылы лорд Роджер Лейси.
Domesday Book, commissioned by William the Conqueror, is a land survey, which was completed in 1086. Its purpose was to assess the extent of the land and of resources owned in England, and the amount of the taxes that could be raised at the time. +Blithfield in 1086 County Staffordshire Total population 13 households Total tax assessed 1 Geld units (Very small) Taxable units Taxable value 1 Geld units Value Value to Lord in 1086 £1 Households 7 villagers, 1 smallholder, 4 slaves, 1 priest. Lord in 1066 Edmund Lord in 1086 Roger of Lacy
Шіркеу
Сент-Леонард шіркеуі 13 ғасырға дейін салынған, ол қазіргі Адмастон ауылынан шалқап жатыр және қазіргі Блитфилд залының батысында орналасқан. Шіркеу 13-19 ғасырлар аралығында салынды. 13 ғасырдың соңы мен 14 ғасырдың басында төрт "бай аркадасы" тұрғызылды. Батыс мұнарасының негізі мен терезелері 14 ғасырда салынды, ал "нав үстіндегі кларестория" 15 ғасырда қосылды. Мұнараның жоғарғы бөлігі, батыс терезесіндегі боялған шынымен бірге, 1525 жылға дейін салынған деп саналады. Шіркеудің қалған бөлігі 19 ғасырға жатады. Шіркеу ауласында 13 немесе 14 ғасырға жататын кресттің қалдықтарын көруге болады. Шіркеуде Багот отбасының қабірлері, сондай-ақ түпнұсқалық кезейіп, ежелгі боялған шыны терезелер және Минтон плиткаларымен жабынған еден бар. Қауымдық тіркемелер 1538 жылдан басталады. Шіркеу ауласында Бірінші дүниежүзілік соғысында қаза болған Корольдік әуе корпусы офицерінің әскери қабірі орналасқан.
St Leonard's Church dates from the 13th century, it is set away from the modern village of Admaston, and lies just west of the modern Blithfield Hall. The church was built between the 13th and 19th centuries. In the late 13th and early 14th centuries, four "bay arcades" were built. The base of the western tower and the windows were constructed in the 14th century, and the "clerestory above the nave" was added in the 15th century. The upper part of the tower, with stained glass in the west window is thought to date back to 1525. The rest of the church dates to the 19th century. The remains of a 13th or 14th century cross can still be seen in the churchyard. The church contains tombs of the Bagot family as well as an original helmet, ancient stained glass windows and a floor paved in Minton tiles. Parish registers of the church begin in 1538. The churchyard contains a war grave of a Royal Flying Corps officer of World War I.
Ортағасырлық Блитфилд
"Кейінгі саксондық" Блитфилд елді мекені, Domesday Book-та тіркелген, ұзаққа созылмады, ал ауылдың соңғы құжатталған мәліметі 1334 жылға дейін болды. Бұл бастапқы ауылдың орны қазір "Қыраған ортағасырлық ауыл (DMV)" деп белгіленеді, көрінетін іздері кемде-кем. Дегенмен, бұл орын Блитфилд Холлдың жерінде орналасқан деп есептеледі. Блитфилд Холлдың алғашқы үйі 1390 жылдары сэр Джон Баготтың тапсырысымен бекініспен бірге салынған. Алайда, Блитфилд лорды сарайда жасалған жұмыстың бір бөлігіне наразы болғандықтан, 1398 жылы ағаш шебері Роберт Стэнлоуға қарсы сот процесі ашылды. Қазіргі ғимарат негізінен 16 ғасырға жатады, 1740 жылға және кейінірек 18 ғасырдың соңына дейін салынып, I санатқа жатады.
The "late Saxon" settlement of Blithfield, which appears in Domesday Book did not last, and the last documented evidence of the village was in 1334. This site of the original village is now defined as a "Deserted Medieval Village (DMV)" with hardly any visible remnants. However, the site is strongly thought to have been located within the grounds of Blithfield Hall. The original mansion of Blithfield Hall, was built with a moat in the 1390s by Sir John Bagot. It is thought, however, that the Lord of Blithfield was unhappy with some of the work done on the hall, so in 1398 the carpenter, Robert Stanlowe, was sued. The present hall is now largely 16th century, with additions of c1740 and of the later 18th century, and is Grade I listed.
Блитфилд су қоймасы
Блитфилд су қоймасы – көзге түсетін заманауи құрылыс. Оны 1953 жылғы қазан айында патшайым Елизавета анамыз алты жылдық құрылыстан кейін ашты. Жобаны "South Staffordshire Water PLC" компаниясы ұсынды, ол 1930 және 1940 жылдары Блайт аңғарындағы 2,350 акр (952 га) жерді өз жоспарын іске асыру үшін сатып алды. Осы жердің көп бөлігі (1,585 акр / 642 га) Блитфилд Холлдың иесі Лорд Баготтан алынған. Су қоймасының өзі шамамен 790 акр (320 га) жерді қамтиды. Су қоймасына жапсарлас жатқан егістік жерге иелік ету шаруашылық әдістерін бақылауға және осылайша судың ластану қаупін азайтуға мүмкіндік берді. Су қоймасын 1939 жылы салу жоспарланған, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс басталғандықтан 1947 жылға дейін кейінге шегерілді. Қазір B5013 тас жолын алып жүретін көпір су қоймасының суын екі тең емес бөлікке бөледі: жағалауы жасырақтау бөлігі көбінесе балық аулауға, ал бөгетке жақын терең бөлігі желкенді қайықтарға арналған. Блитфилд су қоймасы салынар алдында бұл жер көбінесе шағын ормандармен аралас егістіктерден тұрған. Жерді негізінен фермерлер мал өсіру және егін салу үшін пайдаланған.
Blithfield Reservoir is the most apparent modern construction. It was opened by Queen Elizabeth The Queen Mother in October 1953 after six years of building. The project was proposed by the "South Staffordshire Water PLC" who, during the 1930s and 1940s purchased 2,350 acres (952 ha) of land in the Blythe Valley, to put into action their plan, much of this land (1,585 acres/642 ha) was bought from Lord Bagot, the owner of Blithfield Hall. The reservoir itself covers a smaller area of land, approximately 790 acres (320ha). Ownership of the farmland bordering the reservoir allowed control over farming methods and thus minimised any risk of water pollution. It was originally planned to start building the reservoir in 1939, but this was postponed until 1947, due to the onset of World War II. A bridge, now carrying the B5013 road, separates the water of the reservoir into two unequal parts, the shallower section is used mainly for fishing and the deeper section, close to the dam, is for the sailing boats. Before the Blithfield Reservoir was built, the land consisted mostly of fields with small areas of woodland. The land was predominantly used by farmers for rearing animals and growing crops.
Оңтүстік Стаффордшир су PLC
Оңтүстік Стаффордшир су компаниясы құстарды бақылау және тіркеу мақсатында Вест-Мидленд құс клубына жерді жалға берді. Бұл Midlands аймағындағы су құстарының ең маңызды орындарының бірі болып табылады. Алғашқы рет 1970-ші жылдары ашылған бұл орын, қазірге дейін өз қызметін жалғастырып келеді, осы арқылы осы жердегі құстар әлемінің өзгерістерін бақылауға және тіркеуге мүмкіндік береді.
The South Staffordshire Water plc, have granted a lease to the West Midland Bird Club for the purpose of observing and recording birds. It is one of the most important sites for wetland birds in the Midlands. The site was first opened in the 1970s and this continues, ensuring that the changes in the birdlife of the site are able to be observed and recorded