Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық несие картасы бренді, 1972–1996
British credit card brand, 1972–1996
Access – 1972 жылы Lloyds Bank, Midland Bank және National Westminster Bank банктері іске қосқан, бұрыннан қалыптасқан Barclaycard картасына қарсылас болу үшін құрылған британдық несие картасы бренді. 1996 жылы MasterCard компаниясы оны сатып алғаннан кейін қолданыстан шығарылды.
Access was a British credit card brand launched by Lloyds Bank, Midland Bank and National Westminster Bank in 1972 to rival the already established Barclaycard. It became defunct in 1996, when it was taken over by MasterCard.
Тарих
Access картасы Ұлыбританияда National Westminster Bank, Midland Bank (қазіргі HSBC UK) және Lloyds Bank-тен тұратын консорциум тарапынан енгізілді, кейіннен Williams & Glyn's Bank (қазіргі RBS) бәсекелес ретінде Barclaycard-қа қосылды. Ол The Joint Credit Card Company Limited ретінде тіркелген бірлескен кәсіпорын ретінде құрылды, онда Lloyds, Midland және National Westminster банктерінің әрқайсысы 30%-ға, ал Williams & Glyn 10%-ға ие болды. Access атауы 1971 жылғы 26 қарашада сауда белгісі ретінде тіркелді, ал өнім 1972 жылғы 23 қазанда қолданысқа енгізілді. Шотландияда картаны Williams & Glyn компаниясының серік мекемесі – Шотландия Корольдік Банкі және Midland Bank-тің еншілес компаниясы – Clydesdale Bank шығарды. Солтүстік Ирландия және Ирландия Республикасында картаны NatWest-тің еншілес компаниясы Ulster Bank және сол кезде Midland-тің еншілес компаниясы Northern Bank шығарды. Бұл жүйе Eurocard/MasterCard жүйелеріне қатысты. Europay International компаниясы кейіннен MasterCard International компаниясымен сатып алынды. Бизнес Эссекс округындағы Саутхенд-он-Сидегі бірнеше кеңселерден басқарылды. Priory Crescent-тегі бас кеңсе кейіннен Шотландия Корольдік Банкіне сатылды, содан кейін тұрғын үйлер салу үшін бұзылып жатыр.
The Access card was introduced in the United Kingdom by a consortium consisting of National Westminster Bank, Midland Bank (now HSBC UK) and Lloyds Bank, later joined by Williams & Glyn's Bank (now RBS) as a rival to the established Barclaycard. It was established as a joint venture incorporated as The Joint Credit Card Company Limited with Lloyds, Midland and National Westminster banks each owning 30% and Williams & Glyn's owning 10%. The Access name was registered as a trademark on 26 November 1971 and the product was launched on 23 October 1972. In Scotland, the card was issued by Williams & Glyn's sister company, the Royal Bank of Scotland and by Clydesdale Bank, then a subsidiary of Midland Bank. In Northern Ireland and the Republic of Ireland, it was issued by Ulster Bank, a subsidiary of NatWest and by Northern Bank, at the time a subsidiary of Midland. The scheme participated in the Eurocard/MasterCard systems. Europay International has since been taken over by MasterCard International. The business was run from several offices in Southend on Sea in Essex. The main site, at Priory Crescent, was subsequently sold on to the Royal Bank of Scotland, before being demolished to make way for a housing development.
Мәдени әсері
1978 жылдан бастап Access-тің басты ұраны "Икемді досыңыз" болды, ол көптеген теледидар жарнамаларында пайда болды, анимациялық Access пен оның досы Money (фунт таңбасы) оны сүйемелдеді. Кейінгі жарнамаларда шалақ әміз "Семіз әмиян" пайда болды. "Мистер Бин" сериалының үшінші эпизодында басты кейіпкер өзінің кредиттік картасына сілтеме жасағанда, ұранның өзгеше түрі ("Менің икемді досым") қолданылды. Тағы бір ұран, теледидар жарнамасында "Аксесті қабылдайсыз ба, әлде қабылдамайсыз ба?" ( "Is You Is or Is You Ain't My Baby" әнінің әуенімен орындалды) деп айтылды. Тағы бір ұран: "Күтуді қалаудан жояды". Access 1980-ші жылдардың басында Саутхенд Юнайтед футбол клубының жейдесінің спонсоры болды.
From 1978, the main slogan of Access was "Your Flexible Friend", which featured in many television advertisements, accompanied by an animated Access and his friend Money (a pound sign). Later advertisements featured the bumbling "Fat Wallet". A take on the slogan ("My flexible friend") was featured in the third episode of Mr. Bean, when the title character refers to his own credit card. Another slogan which featured in a television advertisement was "Does you does, or does you don't take Access?" (sung to the tune of "Is You Is or Is You Ain't My Baby"). Yet another slogan was "It takes the waiting out of wanting". Access was shirt sponsor of Southend United Football Club in the beginning of 1980s.