Horwich Works – 1886 ж. салынған, Англияның солтүстік-батысындағы теміржол жұмысшылерінің тарихы. LYR компаниясының құрылысы, Rivington House және цехтар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хорвич жұмысы – 1886 жылы Ланкашир және Йоркшир темір жолы (LYR) компаниясы Манчестердегі Майлс Платингтегі бастапқы жұмысынан көшіп, Солтүстік-Батыс Англиядағы Болтон қаласына жақын Хорвичте салған теміржол жұмысы.
Horwich Works was a railway works built in 1886 by the Lancashire and Yorkshire Railway (LYR) in Horwich, near Bolton, in North West England when the company moved from its original works at Miles Platting, Manchester.
Ғимараттар
Хорвич жұмыстары 1884 жылғы сәуір айында 36 000 фунт стерлингке сатып алынған жерге салынды. Ривингтон үйі, бірнеше шеберханалардың біріншісі, 1887 жылғы ақпанда ашылды. Ұзын кірпіштен салынған шеберханалардың терезелері толық биіктіктегі аркалы болды және олар трамвай мен теміржол жолдарымен бөлінді. Үш қатарлы, ұзындығы және ені белгілі цехты салу жұмыстары 1885 жылғы наурыз айында басталды. Ішінде 20 жоғарғы кран орнатылған. Крю жұмыстарындағы ұқсас жүйеге ұқсас, материалдарды жұмыс кешені бойынша тасымалдау үшін шамамен 7,5 миль (12 км) ұзындығындағы теміржол салынды. 1887 жылы Бейер, Пикок және Компаниядан екі кішкентай 0-4-0 танк локомотивтері сатып алынды, олар материалдық пойыздарды тасымалдады, ал 1901 жылға дейін тағы алты локомотив қосымша сатып алынды. Олардың біріншісі Бейер Пикоктан алынса, қалғандары Хорвичте салынды. 1930 жылдан бастап олар біртіндеп қызметтен алынып, соңғысы, Wren (Бейер Пикок локомотиві) 1961 жылы қызметтен шығарылды және бастапқыда жаңартылып, құрастыру цехында қойылды. Қазір ол Ұлттық теміржол мұражайында сақтаулы.
Horwich Works was built on of land bought in April 1884 for £36,000. Rivington House, the first of several workshops was long by wide and opened in February 1887. The long brick built workshops had full height arched windows and were separated by tram and rail tracks. Work to construct the three bay, long by wide, erecting shop began in March 1885. Inside were 20 overhead cranes. An gauge railway, with approximately 7.5 mile (12 km) of track was built to carry materials around the works complex, modelled on a similar system at Crewe Works. Two small 0 4 0 tank locomotives were bought from Beyer, Peacock and Company in 1887 to haul stores trains around the site, and six more were acquired at intervals to 1901. The first of these was bought from Beyer Peacock, but the remainder were built at Horwich. From 1930 they were gradually withdrawn from service, the last, Wren (a Beyer Peacock engine), was withdrawn in 1961 and was originally renovated and placed on display in the Erecting Shop. It is now preserved at the National Railway Museum.
Ерте өндіріс
Джон Рамсботтом L&YR компаниясына жартылай зейнеткерлікке шыққаннан кейін локомотивтерді құрылысқа және жөндеуге арналған жаңа орын туралы кеңес беру үшін шақырылды. Рамсботтом Болтонның жанындағы бос жайды ең қолайлы деп анықтады және құрылыс жұмыстарын қадағалады. LYR компаниясының 1889 жылы Хорвичте салынған алғашқы локомотиві Джон Аспиналл жасаған 2-4-2 цистерналық локомотив болды. Бұл локомотив L&YR 1008 болып тіркелді және қазір Ұлттық теміржол мұражайында сақтаулы. 1899 жылға қарай тағы 677 локомотив салынды, ал Генри Хой басшылығымен тағы 220 локомотив құрастырылды. 1891 және 1900 жылдар аралығында Бартон Райт жобалаған 230 0-6-0 тендерлік локомотивтер 0-6-0ST атқыштарға қайта жаңартылды, LYR F16 класы. 1899 жылы Аспиналл жасаған "Атлантик" 4-4-2 экспресс жолаушылар локомотивтері енгізілді, ал 1902 жылға қарай қырық данасы дайын болды. 1907 жылы Хорвич зауыты өзінің мыңыншы локомотивін шығарды, ол төрт цилиндрлі 0-8-0 құрама локомотиві болды.
John Ramsbottom was hired from semi retirement by the L&YR to advise on a new site for locomotive construction and repairs. Ramsbottom identified a greenfield site near Bolton as the most suitable, and oversaw construction of the works. The first locomotive built by the LYR at Horwich, in 1889, was a 2 4 2 tank engine designed by John Aspinall. This locomotive was L&YR 1008 and is now preserved at the National Railway Museum. By 1899 a further 677 locomotives had been built, and another 220 under Henry Hoy. Between 1891 and 1900, 230 0 6 0 tender engines designed by Barton Wright were rebuilt as 0 6 0ST saddle tanks, LYR Class F16. In 1899, the Aspinall designed 'Atlantic' 4 4 2 express passenger locomotive was introduced and forty had been completed by 1902. Horwich works produced its 1,000th engine in 1907, a four cylinder compound 0 8 0.
LMS-тің меншік құқығы
1923 жылы темір жол Лондон, Мидленд және Шотландия темір жолының (LMS) құрамына кіргенде, оның бас инженер-механигі Джордж Хьюз болды, ол LMS-тің бас инженер-механигі (CME) лауазымына тағайындалды. 1926 жылы ол ерекше сыртқы түрімен көзге түсетін 2-6-0 аралас қозғалыс локомотивін жобалады, ол "Хорвич краб" деп аталды. Бұл модель өте сәтті болып шықты, барлығы 245 локомотив салынды, оның 70-і, алғашқы 30 данасы да Хорвичте жасалды. "Крабтар" 1967 жылдың басында соңғы екі локомотиві қызметтен алынғанға дейін Ұлыбритания темір жолының Лондон, Мидленд және Шотландия бөлімшелерінде пайдаланылды. Төрт топқа бөлінгеннен кейінгі темір жолдардың үшеуінің бас инженер-механиктері өз оқуларының немесе мансаптарының бастапқы кезеңдерінің кем дегенде бір бөлігін Хорвичте өткерген. Бұл Джордж Хьюз және Генри Фаулер (LMS), Ричард Маунселл (Оңтүстік темір жолы) және Найджел Гресли (Лондон және Солтүстік-Шығыс темір жолы) болды. Авиатор Аллиотт Вердон Роу да Хорвичтен кейін Манчестердегі "Авро" әуе компаниясын құрды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде зауыт шамамен 500 "Крузер", "Центавр" және "Матильда" танктарын жасады.
In 1923 when the railway became part of the London, Midland and Scottish Railway (LMS), its Chief Mechanical Engineer was George Hughes, and he became CME of the LMS. In 1926 he was responsible for the design of a 2 6 0 mixed traffic locomotive of unusual appearance, which became known as the "Horwich Crab." The class proved extremely successful, and 245 locomotives were built, 70 at Horwich, including the first 30 examples. The "Crabs" continued in service with British Railways' London Midland and Scottish regions until the last two survivors were withdrawn in early 1967. Three of the four post grouping railways had Chief Mechanical Engineers who had served at least part of their apprenticeship or early career at Horwich. These were George Hughes and Henry Fowler of the LMS, Richard Maunsell of the Southern, and Nigel Gresley of the London and North Eastern Railway. Aviator Alliott Verdon Roe also went on from Horwich to found the Manchester based Avro aeroplane company. During World War II, the works built nearly 500 Cruiser, Centaur and Matilda tanks.
Ұлттықлендіру және жабылу
1948 жылы ұлттандырылғаннан кейін, Хорвичтегі локомотивтер құрылысы он жыл бойы жоғары деңгейде жалғасты. 1948 жылы жиырма LMS Ivatt Class 4 тендерлік локомотивтері, 1949 жылы жиырма жеті, 1951 жылы жиырма төрт және 1952 жылдың басында бір локомотив аяқталды. 1945 және 1950 жылдар аралығында LMS (53 локомотив) және Британ теміржолдары (67 локомотив) Хорвичте 120 LMS Stanier Class 5 4-6-0 тендерлік локомотивтерін жасады. Соңғы BR Standard үлгісіндегі бу локомотиві 1957 жылы шығарылды. BR бірнеше жыл бойы бу локомотивтерін күрделі жөндеуден өткізіп тұрды. Соңғы бу локомотиві (Stanier LMS 8F 2-8-0 48756) 1964 жылғы 4 мамырда күрделі жөндеуден кейін жіберілді. 1969 жылғы қазанда ол British Rail Engineering Limited (BREL) компаниясының құрамына кірді. Хорвич 1983 жылғы желтоқсанға дейін басқа жылжымалы құрамдарды шығаратын зауыт ретінде жұмыс істеді. Құю цехы мен серіппелер цехы осы мерзімнен кейін де жұмыс істеді, бірақ жұмысшылар саны 1400-ден 300-ге дейін азайтылды. 1985 жылғы 20 маусымда локомотив 47491, Хорвич зауытында Транспорт министрінің орынбасары Дэвид Митчеллдің қатысуымен "Horwich Enterprise" деп аталды. 1988 жылы BREL бұл жерді Parkfield Group компаниясына сатты, ал 1989 жылы зауытқа келетін теміржол байланысы жойылды. Қазіргі уақытта бұл жер "Horwich Loco Industrial Estate" деп аталатын индустриалдық аймаққа айналды, және ғимараттардың көпшілігі әлі де пайдаланылуда. Қала орталығындағы Хорвич теміржол станциясы 1887 жылы ашылды. Ол 1965 жылы жабылды, соңғы жолаушылар поезды 1965 жылғы 27 қыркүйекте, 2-6-4T локомотиві 42626 нөмірімен кетті.
After nationalisation in 1948, locomotive construction at Horwich continued at a high level for ten years. During 1948 twenty LMS Ivatt Class 4 tender engines were completed, twenty seven followed in 1949, with twenty four in 1951, followed by a single locomotive in early 1952. Between 1945 and 1950, 120 LMS Stanier Class 5 4 6 0 tender engines were built at Horwich by the LMS (53 locos) and British Railways (67 locos). The last BR Standard design steam engine to be built was outshopped in 1957. BR continued to overhaul steam engines for several more years. The last steam locomotive (Stanier LMS 8F 2 8 0 48756) was despatched after overhaul on 4 May 1964. In October 1969 it became part of British Rail Engineering Limited (BREL). Horwich continued in use as a works for other rolling stock up until it closed in December 1983. The foundry and the spring shop continued in use after this date, although the work force was reduced from 1,400 to 300. In an effort to publicise the redevelopment of the site into small industrial units on 20 June 1985 locomotive 47491 was named Horwich Enterprise by Parliamentary Under Secretary of State for Transport David Mitchell at Horwich Works. The site was sold by BREL to the Parkfield Group in 1988 and the rail connection to the works was removed in 1989. The site is now an industrial estate, appropriately named "Horwich Loco Industrial Estate", with most of the buildings still in use. Horwich railway station in the town centre, primarily used by employees at the works, was opened in 1887. It closed in 1965 with the last passenger train departing on 27 September 1965, hauled by 2 6 4T number 42626.
Қайта дамыту
2006 жылы Болтон кеңесі локомотивтер жұмыс орнын қорғалатын аймақ деп белгіледі. 2010 жылы бұл жерге жұмыс орындары үшін жер участағысын және 2013 жылдан 2026 жылға дейінгі мерзімде 1600 үйге дейін салуды көздейтін аралас пайдалану жобасы ұсынылды. Аталған ұсыныс 2011 жылы кеңес стратегиясы ретінде бекітілді, ал 2012 жылы жобаның бір бөлігін сақтауға бағытталған қосымша қала құрылысы ережелері жарияланды. Болтон кеңесі 2016 жылы жобаға алғашқы келісім берді. Жұмыс 2018 жылы басталды. Бу машиналары мен теміржол вагондарын жылу оқшаулау үшін қолданылған асбест, мезотелиомаға байланысты бұрынғы жұмысшылар мен олардың отбасыларына әсер ететін салдар қалдырды. Сондай-ақ, асбест шаңы киімдерге жабысып тарады. Жерді қайта жаңарту үшін, құрылыс жұмыстарына кіріспес бұрын, оны зиянды заттардан тазалау қажет болды. 2019 жылы жобаның бір бөлігі Миддлбрук сауда орталығын, M61 тас жолын және Хорвич Парквей теміржол стансасын байланыстыратын жол құру мақсатымен бұзу жоспарланған.
The locomotive works site was designated a conservation area by Bolton Council in 2006. The site was proposed for mixed use development in 2010 to include of land for employment and up to 1,600 houses within a timescale extending from 2013 to 2026. The proposal was adopted as council strategy in 2011, and supplementary planning guidance was released in 2012 designating part of the site for preservation. An initial planning application was approved by Bolton Council in 2016. Work began in 2018. Asbestos used to insulate steam engines and railway carriages linked to mesothelioma has been a legacy affecting former workers and their families with Asbestos dust also being carried in clothing. The redevelopment of the site required it to be cleared of contaminants before building commenced. Part of the site is planned for demolition for the creation of a link road in 2019, linking the Middlebrook Retail Park, M61 and Horwich Parkway railway station.