Питер Гэбриелдің "Solsbury Hill" (1977) – Genesis тобынан кеткеннен кейінгі рухани оянған туралы хит. Мағынасы, жаңа мүмкіндіктер үшін өткеннен бас тарту. 🎵🎸
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1977 жылы шыққан Питер Габриэльдің "Solsbury Hill" әні – ағылшын рок музыканты Питер Габриэльдің тұңғыш жеке әні. Ол бұл әнді Сомерсеттегі Солсбери төбесінде басынан өткен рухани оқиға туралы жазған, ол Genesis прогрессивті рок-тобынан кеткеннен кейін туындады, оның ішінде ол топ құрылғаннан бері жетекші вокалист болған. Сингл Ұлыбританиядағы ең үздік 20 ән тізіміне еніп, 13-орынды иеленді, ал 1977 жылы Billboard Hot 100 чартында 68-орынға жетті. Габриэль әннің мағынасы туралы былай деді: "Бұл сіздің барлық нәрсеңізден айырылып, жаңа мүмкіндіктерге қол жеткізуге дайын болу туралы. Бұл өткенге қысылып, жаңа жолға түсу туралы". Әннің көп бөлігі ерекше өлшемде жазылған, ол "әнге үнемі күрес сезімін сыйлайды" деп сипатталған. Ән минутына 102 соққы жылдамдығымен B мажор тонында орындалады, Габриэльдің вокалы F3-тен G4-ке дейін ауысады.
1977 single by Peter Gabriel
"Solsbury Hill" is the debut solo single by English rock musician Peter Gabriel. He wrote the song about a spiritual experience atop Solsbury Hill in Somerset, England, after his departure from the progressive rock band Genesis, of which he had been the lead vocalist since its inception. The single was a Top 20 hit in the UK, peaking at number 13, and reached number 68 on the Billboard Hot 100 chart in 1977. Gabriel has said of the song's meaning, "It's about being prepared to lose what you have for what you might get It's about letting go." The song is mostly written in time, an unusual time signature that has been described as "giving the song a constant sense of struggle". It is performed in the key of B major with a tempo of 102 beats per minute, with Gabriel's vocals ranging from F3 to G4.
Өмірбаян
Торонтодағы The Soundstage студиясында жазылған әнге ерекше дыбыс беру үшін продюсер Боб Эзрин сессия музыканттарына белгілі бір шектеулер қойды. Әннің алдыңғы нұсқаларында электр гитарасы басым болса, Эзрин гитарист Стив Хантерге он екі таралғышты гитарада негізгі рифті орындауды бұйырды, ол аспапты ол "бірқазан уақыттан бері ойнамаған" еді. Дегенмен, Хантердің өзі Мартин акустикалық гитарасын қарыздап алып, Тревис екінші ладта капо қойып, аккордтарды таңдады деседі. Эзрин акустикалық гитараның үш рет қайталанғанын қалағандықтан, Хантерден бір-бірімен үйлесетін үш қанағаттанарлық жазбаны беру талап етілді. Толық барабан жиынтығын қолданбастан, Аллан Шварцберг бір қолына шейкер, екінші қолына барабан таяғын ұстап, осы таяқпен телефон анықтамасын соқты. Қосымша ырғақтық текстуралар үшін Ларри Фаст өзінің синтезаторында жалған барабан жиынтығын құрастырып, оны "синтибам" деп атады. Барлық сессия музыканттары кеткен соң Фаст синтезатор горнының оркестрленген нұсқасы сияқты қосымша электрониканы да жазды. 1977 жылы Барбара Шаронмен сұхбаттасқанда Габриэль "Solsbury Hill" әнінің өзінің алғашқы альбомына енбеуге жақын болғанын айтты. Эзрин мұны хордың соңғы жолымен байланыстырды, ол бастапқыда "өміріңді қабір емес, таксиге айналдыр" деп жазылған еді, оны альбомға жариялауға ол бас тартты. Ол әннің "дұрыс соңғы жолы табылғанша жазбаға енбегенін" айтты. "Бұл жерде офицер Малдунды білетін кім бар?" және "ақымақ, сіз пластинканы кері қойдыңыз" сияқты бірнеше баламалы мәтіндер сыналып көрілді. Араласқан күні Габриэль жолды "заттарыңды жина, мен сені үйге апаруға келдім" деп өзгертті, Эзрин бұл өзгеріске келісті. Габриэль әннің өзіне ризашылық білдіріп, әсіресе оның 7/4 уақыт өлшеміне назар аударды. "Онда серпіліс бар және 7/4 ырғағы жақсы жұмыс істейді, себебі ол қалыпты ырғақ сияқты сезіледі, бірақ толыққанды емес. Егер ол хит болса, адамдар оған қалай билейтінін көру қызықты болады". Record World журналы "халықтық әннің қызықты электронды ағыны бар" деп жазды. NME "Solsbury Hill" әнін "альбомдағы ең жеке ән" деп сипаттап, "оның қарапайым және жұқпалы мелодиясы" Габриелдің топтан кетуі "көктің ауыр жүгін көтергендей" сезім тудырды деп қосты. 2021 жылы Rolling Stone журналының "Барлық уақыттың 500 ең жақсы әні" тізімінде 472-орынға ие болды.
Recorded at The Soundstage studios in Toronto, producer Bob Ezrin placed some restrictions on the session musicians to give the song its distinctive sound. While earlier versions of the song featured more prominent electric guitar, Ezrin instructed guitarist Steve Hunter to instead perform the main riff on a twelve string guitar, an instrument "he hadn't played in a long time". However, Hunter states that he instead borrowed a Martin acoustic guitar, and Travis picked the voicings with a capo on the second fret. As Ezrin wanted the acoustic guitar to be tripled, Hunter was required to provide three satisfactory takes, all of which had to be aligned with one another. Rather than employ a full drum kit, Allan Schwartzberg placed a shaker in one hand and a drum stick in another, which he used to strike a telephone directory. For additional rhythmic textures, Larry Fast constructed a fake drum kit on his keyboard, which he dubbed the "synthibam", After all of the session musicians departed, Fast also overdubbed some additional electronics, including the synth horn orchestration. In a 1977 interview with Barbara Charone, Gabriel revealed that "Solsbury Hill" was almost left off his first album. Ezrin attributed this to the final line of the chorus, which was originally "make your life a taxi not a tomb", which he refused to allow on the album. He commented that the song "was not going on the record until we found the proper last line". Several alternate lyrics were attempted, including "does anyone here know Officer Muldoon? ", and the two also considered backmasking the lyric "fool, you've got the record on backwards". During the final day of mixing, Gabriel changed the line to "grab your things I've come to take you home", which Ezrin accepted. Gabriel ultimately expressed his approval of the song, placing particular attention on its 7/4 time signature. "It's got a kick time and that 7/4 rhythm works well because it feels like a normal rhythm but isn't quite right If it's a hit, it'll be interesting to see how people dance to it." Record World said that "the folk flavored song has an interesting electronic undercurrent." NME described "Solsbury Hill" as the "most overtly personal song on the album", further adding that "its simple and infectious melody" gave the feeling that Gabriel's departure from the band "was like having the proverbial weight lifted from his shoulders." In 2021, it was listed at No. 472 on Rolling Stones "Top 500 Best Songs of All Time".
Саундтректерде қолдану
Ән 2001 жылғы "Vanilla Sky" және 2004 жылғы "In Good Company" фильмдері сияқты көптеген фильмдер мен телешоуларда қолданылған. Ол сондай-ақ "Дориді іздеу" (2016) фильмінің трейлерінде де пайдаланылды және AMC арнасының "Halt and Catch Fire" сериалының соңғы эпизодында қоштасу әні ретінде ойнатылды. Бұған қоса, Fox арнасының "9-1-1" сериалының бір эпизодының соңында қолданылды. "Cingular Wireless", "Toyota" және "Nespresso" телеарналарында жарнамалық роликтерде де пайдаланылған. Романтикалық комедия трейлерлерінде оның жиі пайда болуы "әр жерде кездесетін" деп сипатталды, әсіресе "The Shining" (1980) фильмінің пародиалық қайта монтаждалған трейлеріндегі қолданылуы.
The song has been used in a number of films and television shows, including the 2001 film Vanilla Sky and the 2004 film In Good Company. It has also been used in the trailer of Finding Dory (2016), and featured as the send off song for the series finale of AMC's Halt and Catch Fire. It was also used for the conclusion of an episode of Fox's 9 1 1. It was used in a Cingular Wireless TV ad campaign, a Toyota ad campaign, and a Nespresso TV ad campaign. Its prevalence in romantic comedy trailers has been called "ubiquitous", particularly its inclusion in a satirical re cut trailer of The Shining (1980).
Өшіру нұсқасы
"Solsbury Hill" әні ағылшын синтездік поп дуэті Erasure 2003 жылы "Other People's Songs" альбомына кавер-версия ретінде жазылды және 6 қаңтарда Ұлыбританияда сингл ретінде шығарылды. Сингл Ұлыбритания сингл чартында 10-орынға, Данияда 7-орынға, Германияда 29-орынға, Швецияда 39-орынға және Ирландияда 41-орынға жетті. Әнді альбомға Erasure мүшесі Винс Кларк қосты. Кларк және жетекші вокалист Энди Белл әнді Erasure-ге тән дыбысты көрсететін орта темпті электронды би әуеніне айналдырды. Топ әннің құрылымын бастапқы уақыт өлшемінен өзгертті – хордан басқа, ол бір шумаққа уақыт өлшеміне қайта оралады. Бұл сондай-ақ, ән шұбырғандағы вокал Габриэльдің әнімен (әр тактының 5-ші үзілісінен басталатын) салыстырғанда алға жылғалады, ал олар 1-ші және 3-ші тактылардың 1-ші үзілісінен басталады. Кларк кавер-версияға музыкалық бейнебаян түсірді, ол Erasure-дің "Hits! the Videos" DVD жинағында жарияланды.
"Solsbury Hill" was recorded by English synth pop duo Erasure in 2003 for their cover versions album Other People's Songs and released as a single in the United Kingdom on 6 January 2003. The single reached No. 10 on the UK Singles Chart, No. 7 in Denmark, No. 29 in Germany, No. 39 in Sweden, and No. 41 in Ireland. The track was chosen for the album by Erasure member Vince Clarke. Clarke and lead vocalist Andy Bell turned the song into a mid tempo electronic dance tune, displaying the signature Erasure sound. The band changed the structure of the song from the original time signature to —except for the chorus, which slips back into time for one line. This also results in the vocals in the verses effectively being shifted forward in comparison to Gabriel's (which start on beat 5 of each bar) to start on beat 1 of bars 1 and 3. Clarke directed a music video for the cover which was released on Erasure's DVD compilation Hits! the Videos.
Басқа қаптама нұсқалары
2013 жылы "Solsbury Hill" әнінің аспаптық нұсқасы гитарист Стив Хантердің "The Manhattan Blues Project" студиялық альбомына қосылды. Хантер Питер Габриэльдің (1977 жылғы альбом) түпнұсқа жазбасында ойнаған және ол досы, "Solsbury Hill" әнінің басс-гитарашысы Тони Левинді осы трекке басс-гитара ойнауға шақырды. 1991 жылы канадалық прогрессивті рок тобы Saga "Solsbury Hill" әнін "The Works" деп аталған үздік хиттер жинағында орындады.
In 2013, an instrumental version of "Solsbury Hill" was included on guitarist Steve Hunter's studio album The Manhattan Blues Project. Hunter had played on the original Peter Gabriel (1977 album) recording and he invited his friend and original "Solsbury Hill" bassist Tony Levin to play bass on the track. In 1991 Canadian progressive rock band Saga released a cover of "Solsbury Hill" on their greatest hits compilation called The Works.