Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иклин - Мальтаның Орталық аймағындағы ауыл. 2021 жылы оның тұрғындарының саны 3247 адам. Иклин 20 ғасырдың ортасында құрылған, алайда кейбір археологиялық орындар мен ортағасырлық шіркеу, Санкт-Михаил шіркеуі, ертеректе қоныстардың дәлелі болып табылады. Жақында ғана қала Лияның бір бөлігі ретінде Мальтаның Үш ауылының бір бөлігі болып саналды. Иклин мен Лижаның бөлініп кетуімен Иклин енді үш ауылдың құрамына кірмейді. Ол Гаргур, Сан-Жуан, Биркиркара, Балзан және Наксарға шектеседі. Ықлин Біркірқара айналма жолы мен Жоғарғы Ықлиннің төменгі Ықлин бөліктеріне бөлінеді. Төменгі Иклинде үйлер бір-бірімен қатар, әдетте виллалар мен мезонеттер, бірақ соңғы уақытта кейбір пәтерлер де салынған. Жоғарғы Иклин жері Наксарға жақын төбеде орналасқан және жер қымбат деп саналады; Жалпы жер виллалар мен шаруа үйлерінен тұрады. Екі жақтың ортақ екі фактісі бар: көршіліктің құрылымдық дизайны және жалпы тыныштық тұратын аймақтар.
Iklin is a village in the Central Region of Malta, with a population of 3,247 as at 2021. Iklin was established in the mid 20th century; however some archaeological sites and a medieval chapel, named as St. Michael Chapel, are proof to earlier settlements. Until recently, the town was considered to form part of the Three villages of Malta, as part of Lija. With the separation of Iklin from Lija, Iklin is no longer part of the three villages. It is bordered by Għargħur, San Ġwann, Birkirkara, Balzan and Naxxar. Iklin is divided in Lower Iklin siding on the Birkirkara bypass and the Upper Iklin. In Lower Iklin houses are built side by side, in general villas and maisonettes but also recently some apartments. In Upper Iklin land is on a hill close to Naxxar and land is considered more expensive; in general the land consists of villas and farmhouses. The two sides share two common facts, the neighborhoods structural design and the general silence living areas.
Этимология
Иклин атауы росмарин officinalis өсімдікінен алынған, ол мальтия тілінде l iklin деп аталады. Өсімдік өскен аңғар енді қапталды. Гербтің ортасында көк түстегі қалқан бейнеленген, оның ортасында - Қасиетті Михаил, ал шекарасында - Л. Иклиннің алты розасы.
The name of Iklin is derived from the herb Rosmarinus officinalis, which is known as l iklin in Maltese. The valley in which the herb grew has now been built up. The coat of arms depicts a shield on a blue background with Saint Michael in the centre and, the six roses of L Iklin on the borders.
Тарих
Қазіргі Иклин 20-ғасырдың ортасында дамый бастады, бірақ бұл аймақта әлі де археологиялық маңызы бар бірнеше кішігірім орындар бар.
Modern day Iklin began to develop in the mid 20th century, but the area still has a few minor sites of archaeological importance.
Тарихи дәуірге дейінгі ғибадатханалар
Мегалитикалық сайт, мүмкін ғибадатхананың қалдықтары, 1967 жылы Сент-Алойсий колледжінің "Teenagers Din l Art Ħelwa" тобымен ашылды. Өкінішке қарай, бұл жер ешқашан зерттелмеген. 1986 жылы Тар Раддиня деп аталатын аймақта жаңа Биркиркара үңгіріндегі жұмыстар кезінде екінші мегалит орны зерттелді. Екі үлкен мегалиф және бірнеше кішігірімдер әлі күнге дейін осы тығыз жолдан көрінеді (бірақ жиі назардан тыс қалады). Қазба кезінде табылған қыш құмыраның сынықтары бойынша қираған үйінділер қола дәуірінде пайда болған. 1975 жылы құрылыс жұмыстары кезінде Рим вилласының іргетасы қазылып алынды. Бұл жердің тарихи маңызы болды, бірақ ол қазба жұмыстары аяқталғаннан кейін көп ұзамай тұрғын үйлерді дамыту кезінде жойылды. Бұл тарихи-тарихи орындарға қатысты түрлі сілтемелерді мальтиялық археолог Энтони Бонанно жазған құжаттардан табуға болады. Көпшілік әлі күнге дейін көрінетін және көрінетін жерлердің қалған бөлігі әлі табылмаған деп санайды.
A megalithic site, perhaps the remains of a temple, was discovered in 1967 by the Teenagers Din l Art Ħelwa group from St. Aloysius' College. Unfortunately, this site has never been seriously surveyed or studied. A second megalithic site was studied in 1986 during works on the new Birkirkara By Pass, in the area known as Tar Raddiena. Two large megaliths, and a few smaller ones are still visible (though often ignored) on this busy road. The ruins were dated, through pottery sherds found during excavation, to the Bronze Age. The foundations of a Roman Villa were excavated in 1975 during construction works. The site has had its own historic importance, but it was destroyed soon after the excavations when the development for housing estates proceeded. Various references can be found related to these pre historic sites with documents penned by Maltese archeologist, Anthony Bonanno. It is widely believed that further remains are still to be found and unearthed in the surrounding areas.
Шіркеу
Pjazza Ninu Cremona-да орналасқан Қасиетті Отбасы шіркеуі осы кішкентай елді мекендегі негізгі шіркеу болып табылады. 80-ші жылдары халық санының өсуімен бірге шіркеудің қажеттілігі айқын болды. Алғашқы қадамдарды Лияның сол кездегі шіркеуінің діни қызметкері катехизис оқытылатын және месса өткізілетін орындар құру үшін жасады. 1993 жылдың 23 шілдесінде қайырымды адамның қайырымдылығы арқылы үй шіркеуге айналдырылды және жаңа Пасторальдық орталық ресми түрде ашылды. Тек 2005 жылы бұл шіркеу ресми түрде танылған шіркеу болды. Шіркеудің 360 градустық виртуалды экскурсиясын мына жерден көруге болады.
The Holy Family Parish Church , situated in Pjazza Ninu Cremona, serves as the main church in this small locality. In the 80s, the need for a church was evident with the growing population. The first steps were taken by the then Lija parish priest to set up locations where catechism could be taught and mass celebrated. On 23 July 1993, through the donation of a benefactor, a property was converted into a church and the new Pastoral Centre was officially inaugurated. It was only in 2005 that this church became an officially recognised Parish church. 360 Virtual tour of the church can be seen here.
Спорт
Лия/Иклин футбол бақшасы жергілікті спорт сахнасында тез танымалдыққа ие болып келеді. 2002 жылы ашылған бұл қауымдастық Лия мен Иклиннің бірігіп құрылған. Бұл жерде жаттығулар мен ойын алаңдарын жақсарту қажеттілігі әлі де бар.
The Lija/Iklin Football Nursery is fast gaining prominence on the local sports scene. Inaugurated in 2002, this association was co founded by Lija and Iklin as a training nursery to eventually feed the best players to the Lija Athletic Football Club. The need for better training and playing facilities continues to be felt in this locality.