Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық радио комедианты және актриса (1905–1983)
American radio comedian and actress (1905–1983)
Мэри Ливингстон (туған есімі Садя Марковиц, кейін Сейди Маркс аталды; 25 маусым 1905 – 30 маусым 1983) – американдық радио комедианты және актриса. Ол комедиан Джек Беннидің әйелі және радиодағы серіктесі болды. Күйеуінің бағдарламасында кездейсоқ ойнауға шақырылып, талантты комедиант екенін көрсетті. Бірақ, мансабы қалыптасқаннан кейін де көп жыл бойы сахна қорқынышына ұшырады, сондықтан жұртшылық назарында болған екі онжылдықтан соң, өліміне үш онжылдыққа дейін және күйеуі мен серіктесінің ең жақсы кезеңінде шоу-бизнестен толығымен кетіп қалды.
Mary Livingstone (born Sadya Marcowitz, later known as Sadie Marks; June 25, 1905 – June 30, 1983) was an American radio comedienne and actress. She was the wife and radio partner of comedian Jack Benny. Enlisted casually to perform on her husband's program, she proved a talented comedian. But she also proved one of the rare performers to experience severe stage fright years after her career was established, so much so that she retired from show business completely, after two decades in the public eye, almost three decades before her death and at the height of her husband and partner's fame.
Ерте өмір
Ливингстон Садия Марковиц ретінде Вашингтон штатының Сиэтл қаласында дүниеге келді, бірақ Британдық Колумбиядағы Ванкуверде өсті. Оның әкесі, Дэвид Марковиц (немесе Марковиц), өркендеген еврей металл терісі сатушысы болды, Бенни досы Зеппо (нағыз аты Герберт) Маркспен бірге жүрді. Зеппо Маркс Бенниді Дэвид Маркстың үйіне алып барды, онда олар тыныш және жайлы кездесуден ләззат алды. Маркстың кіші қызы Сейди (аты ағылшын тіліне бейімделді) өнерінің бір бөлігі ретінде скрипкада ойнаған бұл комедиантқа қатты әсерленді. Өзінің мойындауынша, ол өсіп, бір күні Джек Бенниге үйленетініне шешім қабылдады. – Американдық Ұлттық Биография. Соңынан олар кездесе бастады. Бенниді Садидің әпкесі Бейбке үйленген досы екі адамдық кездесуге шақырды, Бенни Садиді серік ретінде алып келді. Бұл жолы екеуінің арасы жақсы болды: Джек, ақыры, Садиге ғашық болды және оны тағы бір кездесуге шақырды. Ол бастапқыда бас тартты, өйткені басқа жігітпен кездесіп жүрді, бірақ Бенни талмай тырысты. Ол Май компаниясына дерлік күнделікті келіп, одан көптеген әйелдер шұлықтарын сатып алып, оның сату рекордын жаңаруына көмектескен деп есептеледі; сонымен қатар, ол жолда жүргенде күніне бірнеше рет қоңырау шалды. Джек Бенни Мэри Ливингстонға 1927 жылдың 14 қаңтарында Иллинойс штатының Уокеган қаласындағы Клейтон қонақүйінде үйленді, бұл ұсыныстан бір апта өткен соң болды. Люсиль Болл Ливингстонды «қатал жүректі Ханна» деп атады және ол күйеуінің өмірін тым көп бақылап отырады деді. Джек Беннидің ең жақын достарының бірі Джордж Бернс Ливингстонды осылай қатты ұнатпады. Ол оның күйеуін қорқытып, өмірін басқарып отырады деп ойлады. Ол сондай-ақ Ливингстонның таланты жоқ деп сенді. «Мэри жаман адам емес, ол жай ғана қиын, сәл қызғанышпен және қауіпсіздікке ұмтылатын. Ол достарынан, әсіресе Грейсиден жақсырақ нәрселерге ие болғысы келмеді, ол олармен бірдей нәрселерге ие болғысы келді, бірақ одан да көп және үлкенірек». Оның соңғы өнерлерінің бірі 1959 жылғы «Джек салған тышқан» Merrie Melodies мультфильміндегі өзінің пародиалық бейнесі болды, ол радиошоуды пародиалады. Оның Мэри Ливингстон рөліндегі соңғы өнері 1970 жылғы Беннидің «20 жылдық мерекелік арнайы» бағдарламасында болды. Оны көрермендерге таныстырғанда Бенни бұл оның он бес жылдан бері алғаш рет сахнада өнер көрсетіп отырғанын айтты және алдын ала жазылған бөлім оның өнер көрсетуге байланысты алаңдаушылығына сілтеме жасады.
Livingstone was born Sadya Marcowitz in Seattle, Washington, but raised in Vancouver, British Columbia. Her father, David Marcowitz (or Markowitz), was a prosperous Jewish scrap metal dealer Benny accompanied his friend Zeppo (b. Herbert) Marx. Zeppo Marx took Benny to the home of David Marks, where they enjoyed a quiet and comfortable gathering. Marks's youngest daughter, Sadie (her name was anglicized), was very impressed by this comedian who played a violin as part of his act. By her own testimony she made up her mind that she would grow up and marry Jack Benny someday. "– American National Biographyand the couple finally began dating. Invited on a double date by a friend who had married Sadie's sister, Babe, Benny brought Sadie along to keep him company. This time, the couple clicked: Jack was finally smitten with Sadie and asked her on another date. She turned him down at first, as she was seeing another young man, but Benny persisted. He visited her at the May Company almost daily and was reputed to buy so much ladies' hosiery from her that he helped her set a sales record; he also called her several times a day when on the road. Jack Benny married Mary Livingstone January 14, 1927, at the Clayton Hotel in Waukegan, Illinois, one week after proposing. Lucille Ball referred to Livingstone as a "hard hearted Hannah", and said that she exerted too much control over her husband's life. George Burns, one of Jack Benny's closest friends, was not particularly fond of Livingstone. He believed that she intimidated her husband and was running his life. He also believed that Livingstone lacked talent.<blockquote>"Mary wasn't a bad person, she was just difficult, a little jealous and insecure. She didn't want to have better things than her friends had, particularly Gracie; she wanted to have the same things, but more of them. And bigger." One of her final performances was as a mouse spoof of herself in The Mouse That Jack Built, a Merrie Melodies cartoon from 1959 lampooning the radio show. Her final performance as Mary Livingstone came on Benny's 1970 "20th Anniversary Special". When introducing her to the audience, Benny noted that it was her first time performing in fifteen years and the pre recorded segment made references to her performance anxiety.
Өлім
Күйеуінің өмірбаянын жазғаннан кейін, Ливингстон, оның тегі көбінесе "e" әрпісіз қате жазылады, тіпті Голливудтың Даңқ аллеясындағы жұлдызында да осы қате кездеседі, ол 1983 жылдың 30 маусымында, 78 жасқа толып, одан бес күн өткен соң Холмби Хиллздегі үйінде жүрек ауруынан қайтыс болды. Бірнеше ақпарат көзі оның жасын 77 деп көрсеткенімен, шын мәнінде ол 78 жаста болған.
After writing a biography of her husband, Livingstonewhose surname is often misspelled without the 'e', as with her star on the Hollywood Walk of Fame for her contribution to radiodied from heart disease at her home in Holmby Hills on June 30, 1983, five days after her 78th birthday, though several outlets reported her age as 77.