Принстон университетінің Terrace Club – 1904 жылы құрылған, мүшелікке лотерея жүйесі бойынша қабылдайтын бірінші клуб. Американдық студенттік өмір туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Принстон террасасы клубы – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Принстон қаласындағы Принстон университетінің қазіргі он бір тамақтану клубының бірі. Терраса клубы 1904 жылы құрылған және 62 Вашингтон жолында орналасқан. Бұл Проспект даңғылынан тыс жерде орналасқан жалғыз Принстон тамақтану клубы.
Princeton Terrace Club is one of eleven current eating clubs at Princeton University in Princeton, New Jersey, United States. Terrace Club was founded in 1904 and is located at 62 Washington Road. It is the sole Princeton eating club located off Prospect Avenue.
Қатысу және мәдениет
1967 жылы Террас мүшелікке іріктеу жүргізбейтін, лотерея арқылы "тіркелу" жүйесіне ауысқан алғашқы тамақтану клубы болды, бұл бұрынғы іріктеу жүйесінен өзгеше болды. Одан кейін Кампус, Колониал және Клостер клубтары да осы жүйеге көшті. Бүгінде, қалған 11 клубтың бесеуі іріктеу жүйесін қолданбайды. Террас еврей, афроамерикандық және әйел мүшелерді қабылдаған алғашқы клубтардың бірі болды және қазір кампуста ең "балама", саяси либералды тамақтану клубы деп есептеледі. 2000 жылдан бері Террас екінші курс студенттерінің арасында танымал таңдау болып табылады, мүшелік орындары бірінші кезеңде немесе екінші кезеңнің соңына дейін толықтырылады. Террас клубының ұраны сегізінші жылдардың ортасынан бері "Тамақ=Махаббат" болып келеді. Тамақ буфет стилінде беріледі және басқа клубтарға қарағанда вегетариандық тағамдарға көбірек мүмкіндік береді. Террас мүшелері клубты көбінесе "Террас Ф. Клубы" немесе "ТФК" деп атайды. Басқа лақап аттарына "ана", "ана Террас" немесе "ана құрсағы" жатады, ал мүшелер өздерін "террандар" деп атайды. Террасте демалыс күндері өтетін шараларға көбінесе рок, хип-хоп, сальса, джаз және электроника сияқты түрлі жанрлардағы инди-кешелердің концерттері кіреді. Стэнли Джордан (клубтың бұрынғы мүшесі), Flipper, Phil Lesh, Yo La Tengo, GWAR, Blues Traveler (Жаз '87), ESG, Bim Skala Bim, Elliott Smith, Run DMC, Modest Mouse, The Flaming Lips, Vampire Weekend, Frightened Rabbit, Girl Talk, GZA, Immortal Technique, Stereolab, Snarky Puppy, Action Bronson және Tortoise сияқты көптеген белгілі әртістер мен топтар Террасте өнер көрсеткен, олардың кейбіреулері ұлттық деңгейде танылғанға дейін осында сахна алған. Террас қазан немесе қараша айларында Queer Radicals ұйымдастыратын жылдық Drag Ball биін де қабылдайды.
In 1967, Terrace became the first eating club to switch to a nonselective lottery "sign in" system for membership, as opposed to the selective bicker system. Terrace was soon followed by Campus, Colonial, and Cloister. Today five of the 11 remaining operating clubs do not use the bicker system. Terrace was one of the earliest clubs to accept Jewish, African American, and female members, and today is considered on campus to be the most "alternative," politically liberal eating club. Since 2000, Terrace has been a popular choice for sophomores, filling all of its membership slots either during first round sign in or by the end of the second round. Terrace's motto has been "Food=Love" since the mid eighties. The food is served cafeteria style and is famous for being more vegetarian friendly than other clubs. Members of Terrace often refer to the club as "Terrace F. Club" or "TFC". Other nicknames include "the mother," "mother Terrace," or "the womb," and members often refer to themselves as "Terrans". Weekend events at Terrace often include concerts of indie scene bands from a variety of genres, including rock, hip hop, salsa, jazz, and electronica. Many notable artists and groups, including former club member Stanley Jordan, Flipper, Phil Lesh, Yo La Tengo, GWAR, Blues Traveler (Summer '87), ESG, Bim Skala Bim, Elliott Smith, Run DMC, Modest Mouse, The Flaming Lips, Vampire Weekend, Frightened Rabbit, Girl Talk, GZA, Immortal Technique, Stereolab, Snarky Puppy, Action Bronson and Tortoise have played at Terrace, some before they were nationally known. Terrace also hosts the Queer Radicals' Annual Drag Ball in October or November.
Тарих
Жаңа құрылған тамақтану клубтары үшін бұл кездегі әдетке сәйкес, 1904 жылы «Террас» клубы құрылғанда, мүшелер «Инкубатор» деп аталатын Ольден көшесіндегі ғимаратта тамақтанды. Бұл кішкентай құрылыс бұрын «Cap & Gown» клубының алғашқы үйі болған және «Cap and Gown» клубының қазіргі орналасқан жерінен Ольден көшесіне көшірілген. Ол өз ғимараттары салынып жатқан немесе жөнделіп жатқан көптеген тамақтану клубтары үшін уақытша мекенжай болды. 1906 жылы клуб қазіргі Вашингтон-роудқа көшірілді, онда бұрын профессор Джон Гриер Хиббенге тиесілі болған, колониалдық жаңғыру стиліндегі үй орналасқан. Бұл ғимарат 1920 жылдары архитектор Фредерик Стоунмен қазіргі түріне дейін қайта жаңартылды. 1936 жылы «Террас» клубында өткен шай кеші, қысқа ғұмырлы «Болашақ соғыстар ардагерлері» ұйымының пайда болуына себеп болды. Бұл ұйым Бірінші дүниежүзілік соғыс ардагерлеріне берілетін үстеме ақының жылдамдатылуын сатиралық түрде сындырып, жас мүшелеріне болашақ қақтығыстарда елдеріне көрсеткен қызметтері үшін де сондай ақы төленуін талап етті. 1967 жылы «Террас» клубы «bicker» процесінен бас тартқан алғашқы клуб болды. «Террас» клубы мен «Колониалдық» клубы 1969 жылы университет әйелдерді қабылдау туралы шешім қабылдағаннан кейін әйелдерді қабылдаған алғашқы клубтар болды. 2011 жылы «Террас» клубы аспиранттарға мүшелік ұсынған алғашқы клуб болды. 1977 жылдан 1984 жылға дейін көптеген клубтар мүшелерінің азаюына байланысты құлдырады, ал Аспирантура кеңесі 1983 жылы «Террас» клубын жабуды қарастырды. Жаңа мүшелерді тарту мақсатында шеф-аспаз Ларри Фрейзер вегетариандық тағамдар дайындауды бастады, бұл сол кезде кампуста жаңа идея болды. Фрейзер 1982 жылы «Террас» клубында үйленді, клуб офицерлері куәгерлер ретінде, ал гитарист Стэнли Джордан музыкалық сүйемелдеуші болды. Кейін Фрейзер қысқа ғұмырлы «DEC» клубындағы «Campus Club» клубының шеф-аспазы болды және университет үшін Бас аспаздық қызметін атқарды. Бүгінгі таңда «Террас» клубының беделі, оның кештері мен тамаша тағамдарының артында тұрған шығармашылық күш – марқұм Бартон Р. Роуздың көшбасшылығы мен сүйіспеншілігінің арқасында қалыптасты. Фрейзер Роузды 1984 жылы бас аспаздың орынбасары ретінде жұмысқа алған, ал Роуз кейіннен Фрейзердің орнына клубтың бас аспазы болды. Роуз клубтың «Тамақ=Сүйіспеншілік» деген ұранын ойлап тапты және жұмысына шығармашылық көзқараспен қарады, соның ішінде тақырыптық тамақтар мен кештерін жасады, бұл клубтың айрықша белгісіне айналды. Роуз 1994 жылы қайтыс болғанға дейін осы қызметте болды.
As was then common practice for newly founded eating clubs, when Terrace Club began in 1904, the members dined in a building on Olden Street known as "The Incubator." This small structure had previously been the original home of Cap & Gown, and had been relocated to Olden Street from Cap and Gown's current location. It served as a temporary home for many eating clubs while their own buildings were under construction or being renovated. In 1906, the club relocated to the current Washington Road location, which was occupied by a house in the Colonial Revival style which had formerly belonged to faculty member John Grier Hibben. This building was remodeled by architect Frederick Stone in the 1920s to the current configuration with its Tudor style exterior. A tea party at Terrace in 1936 is credited as the birthplace of the idea for the short lived Veterans of Future Wars, an organization that satirized the acceleration of bonus payments to World War I veterans by demanding that its young members be similarly paid for the services they would render their country in conflicts to come. In 1967, Terrace became the first club to abandon the bicker process. Terrace Club and Colonial Club were the first clubs to accept women following the University's decision to admit women in 1969. In 2011, Terrace became the first club to offer membership to graduate students. From 1977 until 1984, many of the sign in clubs faltered due to declining membership numbers, and the Graduate Board seriously considered closing Terrace in 1983. As an attempt to attract new members, chef Larry Frazer began cooking vegetarian meals, a new concept on campus at the time. Frazer was married in Terrace Club in 1982 with the officers acting as attendants and guitarist Stanley Jordan as the musical performer. Frazer later moved on to become chef at Campus Club at the short lived DEC, and served as the Executive Catering Chef for the University itself. Much of the reputation Terrace enjoys today grew with the leadership and love of the late Barton R. Rouse, the creative force behind Terrace's parties and excellent food. Frazer had hired Rouse originally to serve as sous chef in 1984 and Rouse later succeeded Frazer as head chef for the club. Rouse was the originator of the club's "Food=Love" motto and brought an imaginative flair to his job, including the creation of themed meals and parties, which soon became a hallmark of the club. Rouse served in this role until his death in 1994.