Кіріспе
Корея Республикасының ұлттық футбол құрамасының ресми қолдау тобы – «Қызыл Шайтан» немесе Bulgeun Angma (hangul=붉은 악마). «Қызыл Шайтан» – Корея Республикасының ұлттық футбол құрамасының ресми қолдау тобы.
Red Devils or Bulgeun Angma (hangul=붉은 악마) is the official supporting group for the Korea Republic national football team.
Шығу тегі
Клуб 1995 жылы желтоқсан айында "Ұлы Ханкук жанкүйерлер клубы" ретінде құрылды. Қазіргі "Қызыл шайтан" атауы 1983 жылы халықаралық БАҚ-та пайда болған сөзден туындаған, сол кезде Корея жасөспірімдер құрамасы 1983 жылғы ФИФА жастар әлем чемпионатының жартылай финалына жеткен. Ұлттық футбол құрамасының ресми жейдесінің түсі қызыл болғандықтан, БАҚ команданы және оны қолдайтын жанкүйерлерді "Қызыл ашулар" деп атады, ал бұл корей тілінде "Қызыл шайтан" деп аударылды. Аталған атау 1997 жылы ұйымның ресми атауы ретінде бекітілді.
Талисман
Қызыл шайтанның талисманы – Хвандан Гоги Бадал мемлекетінің (Кочосонның) 14-ші патшасы деп есептейтін Чиву Чонван (хангул=치우천왕). Ежелгі Қытай және Корея тарихындағы аңыздық тұлға, батыл Чиву Чонванның әңгімелері корей халық ертегілеріне әсер етті және патшалық қабірлер мен шатырларға арналған әшекейлерде қолданылатын доккэбилердің түрлі суреттеріне айналды. Чиву Чонван жеңістің символы және қорғаушы ретінде белгілі болғандықтан, осы доккэбиге ұқсас белгі клубты бейнелеу үшін таңдалды. Қызыл шайтандар қоқысты тазалауға күш салып, азаматтарды тазалау процесіне қатыстырды. Олар стадиондар мен көшелерде тазалық сақтап, үлгілі азаматтар екенін көрсетті.
Қуаныш
Қызыл шайтанның негізгі қызметі – ұлттық футбол құрамасын қолдау, яғни жанкүйерлік көрсету. Қызыл шайтанның жанкүйерлігі жоғары ұйымдасқан және ерекше құлшыныспен ерекшеленеді, сондықтан оларды футбол командасының "12-ші ойыншысы" деп атайды. Ең көп таралған жанкүйерлік ұран – "대~한민국! (大~韓民國, Dae~han Minguk, Корея Республикасы)" деп айтылып, одан кейін бес рет қол шапалақталады (шапалақ-шапалақ—шапалақ-шапалақ—шапалақ, екінші және төртінші шапалақтар жартылай ноталармен). Қол шапалақтау көбінесе корей барабаны – бук немесе шу таяқтары сияқты перкуссиялық аспаптармен сүйемелденеді, бұл ритмді сақтауға көмектеседі. Жақтаушылар сонымен қатар Кореяның танымал халық әні – "Ариранг" және әлем чемпионатына арналған түрлі әндерді орындау арқылы да жанкүйерлік көрсетеді. Жанкүйерлік стадиондарда, театрларда, сондай-ақ көптеген қоғамдық алаңдарда және үлкен экрандардың алдында өтеді. Үйде ойнаған кезде Қызыл шайтан әдетте стадионның солтүстік жағындағы қақпаның артында отырады. FIFA Fan Fest осы корей стиліндегі көшелік жанкүйерліктің ықпалымен пайда болды. Жақтаушылар ұлттық футбол құрамасының ойыншылары сияқты қызыл түс киеді. Шайтан мүйіздері және басқа да әшекейлер де танымал.
Қызылдар болыңдар!
"Қызылдар болыңдар!" – 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатында "Қызыл шайтан" футбол командасының жанкүйерлері футболкаларында танымал болған ұран. Команданың жейдесінің түсі қызыл, ал жанкүйерлерінің атаулары Англия Премьер-лигасының "Манчестер Юнайтед" командасының жанкүйерлеріне ұқсас. Бұл ұранды кім ойлап тапқандығы белгісіз, бірақ көптеген адамдар оның корей тілінен сөзбе-сөз аударма деп санайды, сондықтан дұрыс аудармасы "Біз қызылмыз" немесе "Қызыл болыңыз" болуы керек. Одан бері ол футболдан Оңтүстік Кореяның ұлттық символына айналды.
Шығу тегі
T-shirt-тің алғашқы нұсқасында қызыл футболкаға ақ щеткамен салынған жібек басу логотипі бейнеленген. Сол логотип бас киімдерге, банданаларға, шұлықтарға, білезіктерге, рюкзактарға, аяқ киімге, салфеткаларға, іш киімге және басқа да көптеген заттарға да қолданылды. Мұның себебі – бастапқы логотип авторлық құқыққа немесе сауда белгісіне тіркелмеді, Корея футбол командасын қолдаушыларға "Қызылдар бол!" деген танылған атрибутикасын кеңінен тарату үшін. Алғашқыда логотиптегі "R" әрпі "12" санын көрсететіндей етіп жасалған, яғни "Қызылдар бол!" футболкасын кигендер – футбол командасында он бір ойыншы болғандықтан, алаңдағы он екінші кореялық ойыншы саналады.
Дау
2003 жылдың соңында біреу бұл фразаның сауда белгісін тіркеп, "Қызылдар бол!" тауарын сата бастады. Қарсылық ретінде, логотипті алғаш рет футболкаға салған адам, оны жазған шрифттің авторлық құқығын алды, осылайша фразаның иесін басқа шрифтпен футболка басуға мәжбүр етті. Алайда, бұл футболкалар фраза иесі күткендей жақсы сатылмады. Осы екі сауда белгісінің арқасында 2003 жылдан бері "Қызылдар бол!" фразасы (алғашқы шрифтпен) заңды түрде қайта өндірілген жоқ. Корея Футбол Ассоциациясы кейіннен бұл ұранды қолдануын тоқтатты және 2006 жылғы Әлем Чемпионаты үшін "Қызылдар Бірге!" деген өздерінің сауда белгісін таңдады. 2010 жылы бәсекелес ұрандар пайда болды: КФА-ның "Барлық Қызылдар!" және "Қызыл Шайтандардың" "Қызылдардың дауысы! Біріккен Корея!".
Басқа қолданыстар
Лондонның Cyberia интернет-кафесін корейлер сатып алып, 2000-шы жылдардың басында "Be The Reds" деп қайта атады. 2002 жылдың соңында корей футболшысы Ан Чжун Хван Жапониядағы дебютін (J лигасында) Шимидзу С Пулс командасы сапында өткізді. Олардың түстері ақ және қызғылт сары болғандықтан, кәсіпкерлер тобы сол әріп стилінде "Біз – қызғылт сарымыз!" деген жазуы бар футболкалар жасады. Олардан аз ғана сатылып, бұл ұраны кеңінен таралған жоқ. J лигасының Urawa Reds командасының жанкүйерлері де кейде командасының түсі мен атын атап, "Be the Reds!" деген сувенирлерін кигенін көруге болады. Бұл кеңінен таралған мода болмаса да, АҚШ-тың Бас лигасындағы Cincinnati Reds командасының бірнеше жанкүйерлері де осы сөз тіркесін киіп жүреді.