Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вашингтон паркі (Вашингтон сквері деп те аталады) - Дубуки қаласында орналасқан шағын қоғамдық, қалалық парк (1 акр). Парк бүкіл қала блогын қамтиды, солтүстігінде Батыс 7-ші көшемен, батысында Блафф-стритпен, оңтүстігінде Батыс 6-шы көшемен, шығысында Локуст-стритпен шектеседі. Парк қаланың пошта кеңсесі мен Дубуке өнер мұражайының арасында орналасқан. Ол 1977 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне жеке тіркелген.
Small public urban park in Downtown Dubuque, Iowa, USA
Washington Park (also known as Washington Square) is a small public, urban park (1 acre) located in Downtown Dubuque, Iowa, United States. The park encompasses an entire city block, bordered on the north by West 7th Street, on the west by Bluff Street, on the south by West 6th Street, and on the east by Locust Street. The park is located between the city's post office and the Dubuque Museum of Art. It was individually listed on the National Register of Historic Places in 1977,
Тарих
Қазіргі Вашингтон паркі орналасқан блок 1833 жылы қала құрылған кезде геодезиялық зерттеуші Г. В. Харрисонның алғашқы 35 блогының бірі болды. Бастапқыда жер жалпыға ортақ пайдалануға бөлінген. Айова штатындағы алғашқы шіркеу мен тұңғыш түрме осы жерде орналасқан. 1857 жылы бұл аймақ Вашингтон паркі деп аталды. 1877 жылы Дубуке қалалық кеңесі блоктағы барлық ғимараттарды қиратты. Оларға бұталар мен гүлдер отырғызылды, жаяу жүріп өту жолдары орнатылды, ал 12 метр биіктіктегі шығыс беседкасы 200 долларға салынды. Жергілікті сәулетшілер Фридолин Хер және Эдвард Ишер салған бұл беседканы көпшілік сол аймақтағы ең әдемі павильондардың бірі деп санайды. 1877 жылдың 24 тамызында саябақтың салтанатты ашылуына шамамен 2000 адам қатысты. 1878 жылы саябақта қоғамдық суару бұлағы орнатылды. Қала шығындарының жартысын төледі, қалған жартысын жеке адамдар төледі. Осы суару бұлағының басына доктор Генри Когсвеллдің мүсіні қойылған. Когсвелл қалаға фонтанға мүсін сыйлаймын деп уәде берген болатын (бұл жергілікті қаһарманның біршама қашықтықты жүріп өткені керек еді, ол пойызды тоқтату үшін, ол жуылған көпірге келіп, сызықтан шығып кетуден бұрын). Алғаш рет табылған кезде, ол Когсвеллдің мүсіні екені анықталды. Бұл мүсін 1900 жылға дейін сол жерде тұрды, сосын вандалдар тобы мүсінді құлатып, жаңа жаяужолдың астына көміп тастады. Келесі күні жаңа жаяужолға көмілген жерлер көмілді. Су бұлағы 1912 жылы жойылған, алайда мүсін әлі де саябақтағы жаяу жүргіншілердің астына көмілген деп айтылады. Көптеген жылдар бойы алаңдағы қоғамдық іс-шаралар 1896 жылы Буффало Билл Кодидің "Ақиқатты Жабайы батыс шоуы" және 1899 жылы президент Уильям Маккинлидің сөйлеген сөзі болды. ХХ ғасырдың басында беседка жоқ болды. Кейін 1970-ші жылдары саябақ 60 000 долларға қалпына келтірілді. Жаңа ағаштар, гүлдер мен бұталар отырғызылды. Паркте ескі газ шамдарына ұқсатып жасалған жаңа шамдар орнатылды. Брэдли темір зауыты салған түпнұсқа беседканың 3/4 мөлшеріндегі жаңа болат репликасы сайтқа орналастырылды. Бұл қалпына келтіру Дубуке қаласына үлкен қаржылай үлес қосқан Дубуке Джейсилері арқылы мүмкін болды. Сонымен қатар Дубуки Джейсилері де уақыт капсуласын жинақтады. Халыққа қораптар таратылды, содан кейін олар қораптарға заттарды салып, оларды уақыт капсуласына орналастырған кезде Паркка қайтаруды сұрады. Қораптар үңгірге толған соң, оны тұмшалап, беседканың оңтүстік жағына көміп тастады. Оның астында 100 жыл бойы ашылмауы керек деген жазу бар. Бұл ашылу 2076 жылға белгіленген. 2005 жылдың жазында Вашингтон паркі одан әрі жақсартылды. Паркті қоршап тұрған көшелер қайта салынды, ал парк ішінде және оның айналасында жаяу жүргіншілер жолы ауыстырылды. Сондай-ақ, 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында жасалған модельдерге ұқсас шам бағаналары паркте және оның айналасында орналастырылған. Бұл жоба Дубуки Джейсидің үлкен қаржылай үлесі болмаса, кейінге қалдырылмас еді. Дубуки Джейсистерінің Вашингтон паркіне ерекше қызығушылығы бар. Көптеген жағдайларда топқа көмек сұралып, саябақты жақсарту үшін қаржылай көмек көрсетілді. Сонымен қатар, топ әр жыл сайын саябақты мерекелік тақырыппен безендіреді.
The block where Washington Park is located today was one of the original 35 blocks plotted out by surveyor G. W. Harrison in 1833 when the city was founded. From the beginning, the land was set aside for public use. The first church and first jail in Iowa were located on this land. In 1857, the area was designated as Washington Park. In 1877, the Dubuque City Council had all the buildings on the block torn down. Shrubs and flowers were planted, walkways were established, and a 40 feet (12 m) high Oriental gazebo was built on the grounds for $200. This gazebo, which was built by local architects Fridolin Heer and Edward Eaescher, was widely viewed as one of the finest pavilions in the area. On August 24, 1877, approximately 2,000 people attended the formal dedication of the park. In 1878, a public drinking fountain was erected in the park. The city paid for half the cost, with the remaining half covered by private donations. A statue of Dr. Henry Cogswell was placed on top of this drinking fountain. Cogswell had promised the city that he would donate a statue for the fountain (which was supposed to be of a local heroine who had walked some distance to stop a train before it could come to a washed out bridge and derail). When the statue was uncovered for the first time, it turned out to be a statue of Cogswell. The statue remained in place until 1900, when a group of vandals pulled the statue down and buried it under what would be a new sidewalk. The following day, the new sidewalk was poured which entombed the object. The water fountain was gone by 1912, however, the statue is rumoured to still be buried under a sidewalk at the park. Public events at the square over the years included Buffalo Bill Cody's "Authentic Wild West Show" performing in 1896 and President William McKinley giving a speech in 1899. By the beginning of the 20th century, the gazebo was gone. Later, during the 1970s, the park underwent a $60,000 restoration. New trees, flowers, and shrubs were planted. New lights crafted to look like antique gas lamps were placed in the park. A new steel 3/4 size replica of the original gazebo built by Bradley Iron Works was placed on the site. This restoration was made possible by the Dubuque Jaycees who made a large financial contribution to the City of Dubuque. Also the Dubuque Jaycees had put together a time capsule using a donated grave vault. Boxes were handed out to the public who were asked to place items in the boxes and return to the Park when they would be placed in the time capsule. Once the boxes filled the vault it was sealed and buried right next to the southern side of the gazebo under the rock with the plaque that explains it is not to be opened for 100 years. That opening is set for the year 2076. During the summer of 2005, Washington Park underwent further improvements. The streets surrounding the park have been rebuilt, and the walkways in and around the park have been replaced. Lampposts designed to look like late 19th and early 20th century models have also been placed in and around the park. Again without the Dubuque Jaycees large financial contribution this project would have been delayed. The Dubuque Jaycees has a special interest in Washington Park. Numerous times the group has been called upon and responded financially for the betterment of the park. The Group also decorates the park with a holiday theme each and every year.