Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хакетт – британ аралдары мен ағылшын диаспорасында кездесетін ағылшын тегі. 17 ғасырдың басында Хакетттер Жаңа әлемге көшіп, алғашқыда Канада, Барбадос және Вирджинияда қоныстанды. 1990 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, АҚШ-та 17 409 Хакетт болды, бұл елдегі 1689-шы ең көп кездесетін тег. Англияда 8 740 Хакетт бар, ол елдегі 904-ші ең көп таралған тегі, және бұл тег әсіресе Мидлендс аймағында кең таралған. Австралияда 3 921 Хакетт, Канадада 2 690 Хакетт және Ирландияда 2 249 Хакетт та бар.
Hackett is an English surname found throughout the British Isles and the English diaspora. In the early seventeenth century, members of the Hacketts migrated to the New World, first settling in Canada, Barbados and Virginia. According to the 1990 U. S. Census, there were 17,409 Hacketts in the United States making it the 1,689th most common name in the U. S. In England there are 8,740 Hacketts making it the 904th most common surname in the country, with the name being particularly common in The Midlands. It is also quite prevalent in Australia with 3,921 Hacketts, Canada with 2,690 Hacketts and Ireland with 2,249 Hacketts.
Шығу тегі
Хакетт тегі Англияда пайда болған. Ағылшын тегтерінің шығу тегін зерттейтін көптеген оқулықтар Хакетт тегінің нормандық тегі бар екенін болжайды. Хакер аты ортағасырлық Хак немесе Хейк есімдерінен туындаған. Бұл ағылшын есімдері көне скандинавиялық Хаки есімінен шыққан, ол ағылшын тіліндегі Хук есімімен байланысты. Хакет де Ридефорт есімі 1160 жылы Линкольнширде тіркелген. Аталған есім 1158 жылға дейінгі Йоркширдегі салық тізімдерінде де кездеседі, ал "Хейк" есімі Йоркширде бүгінге дейін танымал. 1086 жылғы "Соңғы сот кітабында" Хако деген ат жазылған. 'Haket' аты 1160 жылы Линкольнширде, ал 'Hacke' аты 1218 жылы Англияда тіркелген. Есімнің тағы бір мүмкін шығу тегі – орта ағылшын тіліндегі "хакет" сөзі, ол балықтың бір түрін білдіреді. Бұл есім балықшының кәсіби аты болуы мүмкін. Мейбл Хакет 1273 жылы жүздік тізімдерде тіркелген. Хакетт Мидлендс аймағында кең таралған тег. Ворстерширдегі Кофтон Хакетт ауылы Уильям де Хакеттің құрметіне аталған, ол 1166 жылы жер иелігіне ие болған. Аталған есім Уорвикширде, сондай-ақ Стаффордширде (140-шы орын) және Нортгемптонширде (200-шы орын) жиі кездеседі. Мидлендстен тыс жерлерде, бұл есім Англияның шығысында да танымал, Саффолк округында 161-ші, ал Кембриджширде 250-ші орында тұр. Аталған есім Шығыс Сассексте 149-шы, ал Букингемширде 208-ші орында ең көп кездесетін тег болып табылады. Ирландиядағы көптеген Хакеттер ағылшын протестанттары болған және протестанттық үстемдік кезеңінде қоғамның белгілі мүшелері болған. Бірнеше Хакеттер мен Хакеттер Типперри және Уотерфорд округтерінің шерифтерінің тізімдерінде, сондай-ақ Фетхард округының парламент мүшелері ретінде XVI және XVII ғасырларда кездеседі. Айта кетерлік мысалдар: Дублиннің Лорд-мэрі болған сэр Томас Хакетт, 1600 жылдары Дублиннің Тринити колледжінде білім алған англикандық епископ Томас Хакетт, белгілі газет иесі, саясаткер және университет канцлері сэр Джон Винтроп Хакетт, сондай-ақ Ирландия Парламентінің мүшелері болған әртүрлі Хакеттер. Хакет есімі алғаш рет 1170 жылы англо-нормандықтардың Ирландияға басып кіруі кезінде Ирландияға келді. Хакет отбасының мүшелері Ирландияға шабуыл жасаған Ричард "Стронгбоу" де Клэрді, Пемброктың 2-графының ілесіп келді. Кейіннен Хакеттерге қазіргі Килкенни, Карлоу және Килдар округтерінде жерлер берілді, осылайша олар негізгі жер иелеріне және Ирландияның ең ықпалды отбасыларының біріне айналды. Нәтижесінде бірнеше қалалар Хакет есімін алды, соның ішінде Карлоу округындағы Хакетстаун. Сонымен қатар, Генрих VIII және Эдуард VI-ның жарлықтарында XVI ғасырда Дублин және Килдар округтерінде Хакетстаун немесе Баллихакет болғандығы көрсетілген. Хакеттердің бір тармағы Коннахтқа көшіп барды, онда олар уақыт өте келе ирландтануға бейімделді және сол провинцияның басқа нормандық отбасылары сияқты, MacHackett деп аталатын ерекше, бірақ шағын руға айналды, олардың ордасы Hackett Castle, Туамнан оңтүстік-шығысқа қарай алты шақырым жерде орналасқан. Дегенмен, қазіргі уақытта Коннахтта Хакет есіміне немесе жалпы алғанда МакХакет есіміне көптеген сілтемелер жоқ. Алайда, Хакетт есімі Типперри және Килкенни округтерінде және олардың айналасында әлі де күшті.
The Hackett surname originates in England. Most textbooks discussing the origin of English surnames theorize that the surname Hackett has Norman origins. The name Hacker is derived from the medieval given names Hack or Hake. These English names are derivatives of the Old Norse name Haki, which is a cognate of the English name Hook. The name Haket de Ridefort was recorded in Lincolnshire in the year 1160. The name can also be found in poll tax records in Yorkshire dating back to 1158 and the name 'Hake' is still popular in Yorkshire as well. The name was recorded in the Domesday Book of 1086 as 'Hako'. The name 'Haket' was also recorded in 1160 in Lincolnshire and the name 'Hacke' was recorded in England in 1218. Another possible origin of the name is that it derives from the Middle English word 'haket', a kind of fish. This suggests that the name could've been an occupational name for fisherman. Mabil Hacket was recorded in the Hundred Rolls in 1273. Hackett is a common surname in the Midlands region. The village Cofton Hackett in Worcestershire is named after William de Haket, who held land there around 1166. The name is particularly common in Warwickshire ranking as the 140th most common surname in the county, as well as Staffordshire (194th), and Northamptonshire (200th). Outside of the Midlands, the name is also popular in the East of England being the 161st most common surname in Suffolk and the 250th most common surname in Cambridgeshire, as well as being popular in South East England. The name is the 149th most commons surname in East Sussex and the 208th most common name in Buckinghamshire. Many Hacketts in Ireland were English Protestants and were prominent members of society during the Protestant Ascendancy. Several Hacketts and Hakets appear in the lists of sheriffs of Counties Tipperary and Waterford and as members of parliament for Fethard up through the sixteenth and seventeenth centuries. Notable examples include Sir Thomas Hackett who was Lord Mayor of Dublin, Thomas Hacket an Anglican bishop who was educated at Trinity College Dublin in the 1600s, Sir John Winthrop Hackett a prominent newspaper proprietor, politician and university chancellor and various Hacketts who were members of the Parliament of Ireland. The Hackett name first migrated to Ireland at the time of the Anglo Norman invasion in 1170. Members of the Hackett family accompanied Richard "Strongbow" de Clare, 2nd Earl of Pembroke during his invasion of Ireland. The Hacketts were subsequently granted estates in the modern counties of Kilkenny, Carlow and Kildare and thus became the principal holders of land and one of the most influential families in Ireland. As a result, several towns have taken the Hackett name, including Hacketstown, in County Carlow. Further, the Fiants of Henry VIII and Edward VI indicate that in the sixteenth century there were also Hacketstowns, or Ballyhackett, in Counties Dublin and Kildare. A branch of the Hacketts moved into Connacht, where, in due course, they became hibernicized and, like other Norman families of that province, formed a distinct if small sept which was known as MacHackett, their seat being Castle Hackett, six miles south east of Tuam. Yet, in modern times, there has been little trace of the name Hackett in Connacht or usage of the name MacHackett in general. The Hackett name is still strong, however, in and around Counties Tipperary and Kilkenny.
Гербтері
Еуропаның орта ғасырында абыройлы адамның гербі – соғыс кезінде немесе турнирлерде танылу үшін маңызды белгі болған. Ертедегі гербті 13 ғасырда Кашелде францискан монастырын құрған Вильям де Хакетт, Типперери округіне әкелген. Оның гербінде үш мойшақ балық (haurient in fesse) және басты үш үш жапырақты ұсақ гүл (trefoils slipped proper) бейнеленген, алайда түсі белгісіз. Тағы бір герб 1688 жылы Дублиннің лорд-мэрі болған, Ирландияда ұзақ тұрған ежелгі әулеттен шыққан сэр Томас Хакеттке берілген. Гербте "көрнекті эскюшн – қызыл қалқанда үш күміс мойшақ балық (Хакетт есімімен байланысты ойын), ал жоғары жағында (chief) алтын түсті үш үш жапырақты ұсақ гүл бейнеленген. Қалқанның үстінде күміс қақпақтан шыққан екі басты қара бүркіт, ал төменде "Spec mea Deus" деген ұран жазылған. Аударғанда, бұл: "Қызыл қалқанда үш күміс мойшақ балық (Хакетт есімімен байланысты ойын), ал жоғарғы төрттен бірінде (chief) алтын түсті үш үш жапырақты ұсақ гүл бейнеленген. Екі жыланның үстінде тақия киген қос бүркіт, ал ұранда "Құдай – менің үмітім" делінген. Басқа ұрандар: "Құрмет және адалдық", "Бүгінге барлығы, ерлер!" және "Fortitudine et prudentia" ("Қайрат пен парасатпен") – соңғысы Хакетт әулетінің Карлоу, Килкенни және Вексфорд аймақтарынан шыққандығын көрсетеді. Жеке Хакетттерге ресми түрде берілген гербтердің көпшілігі сэр Томас Хакеттке берілген гербтің нұсқасы болып табылады.
Coat of Arms were an important sign of a noble individual in medieval Europe for recognition in times of battle or at tournaments. An early Coat of Arms was worn by William de Hackett of Cashel in County Tipperary who founded a Franciscan Friary there in the 13th Century. His arms were three hake fish haurient in fesse and in chief three trefoils slipped proper, however the coloring is unknown. Another Coat of Arms was granted to Sir Thomas Hackett, descended from an ancient family long settled in Ireland and Lord Mayor of Dublin in 1688. The coat of arms bore "the splendid blazon of a field gules thereon three hakes argent haurient in fesse, on a chief or three trefoils slipped proper. The crest being, out of a mural coronet argent, an eagle displayed with two heads sable, with the motto; Spec mea Deus". Translated, this reads "On a red shield are three silver hake fish (a pun on the name Hackett) on the top fourth (Chief) are three shamrocks on a gold background. A double eagle wearing a tiara perched on two snakes, while a motto reads "God is my Hope". Other mottos include "Virtue and Fidelity. ", "All for now, men!" and "Fortitudine et prudentia" (With fortitude and prudence) the later believed to be from Hackett's originating in the Carlow, Kilkenny, and Wexford areas. Most of the official coats of arms granted to individual Hacketts are a variant of the one granted to Sir Thomas Hackett.
Вариациялар
Хакет, Халкет, Хакитт, Хакер, Хакет, Хакерт, Халкетт және О hАйсеад – белгілі бір варианттары.
Hacket, Halket, Hackitt, Hacker, Haket, Hackert, Halkett, and Ó hAicéad are some known variations.