Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хакетт — английская фамилия, встречающаяся по всей Британской империи и среди английской диаспоры. В начале XVII века представители семьи Хакетт эмигрировали в Новый Свет, первоначально поселившись в Канаде, Барбадосе и Вирджинии. По данным переписи населения США 1990 года, в Соединенных Штатах проживало 17 409 человек с фамилией Хакетт, что делает её 1689-й по распространенности в стране. В Англии насчитывается 8740 Хакеттов, что делает её 904-й по распространенности фамилией в стране, особенно часто она встречается в регионе Мидлендс. Фамилия также довольно распространена в Австралии (3921 человек), Канаде (2690 человек) и Ирландии (2249 человек).
Hackett is an English surname found throughout the British Isles and the English diaspora. In the early seventeenth century, members of the Hacketts migrated to the New World, first settling in Canada, Barbados and Virginia. According to the 1990 U. S. Census, there were 17,409 Hacketts in the United States making it the 1,689th most common name in the U. S. In England there are 8,740 Hacketts making it the 904th most common surname in the country, with the name being particularly common in The Midlands. It is also quite prevalent in Australia with 3,921 Hacketts, Canada with 2,690 Hacketts and Ireland with 2,249 Hacketts.
Происхождение
Фамилия Хакетт возникла в Англии. Большинство учебников, рассматривающих происхождение английских фамилий, предполагают, что фамилия Хакетт имеет нормандские корни. Имя Hacker происходит от средневековых личных имен Hack или Hake. Эти английские имена являются производными от древнескандинавского имени Haki, которое является созвучным английскому имени Hook. Имя Haket de Ridefort было зафиксировано в Линкольншире в 1160 году. Имя "Хейк" встречается в записях о подушном налоге в Йоркшире, датированных 1158 годом, и до сих пор популярно в Йоркшире. В Книге Страшного суда 1086 года имя записано как "Хако". Имя "Haket" также было зафиксировано в 1160 году в Линкольншире, а имя "Hacke" – в Англии в 1218 году. Другое возможное происхождение имени – от среднеанглийского слова "haket", обозначающего вид рыбы. Это позволяет предположить, что имя могло быть профессиональным прозвищем для рыбака. Мэйбил Хакетт упоминается в Свитке сотен в 1273 году. Хакетт – распространенная фамилия в регионе Мидлендс. Деревня Кофтон-Хакетт в Уорчестершире названа в честь Уильяма де Хакетта, владевшего там землей около 1166 года. Имя особенно распространено в Уорвикшире, где занимает 140-е место среди самых распространенных фамилий в графстве, а также в Стаффордшире (194-е место) и Нортгемптоншире (200-е место). Помимо Мидлендса, имя популярно на востоке Англии, являясь 161-й самой распространенной фамилией в Саффолке и 250-й – в Кембриджшире, а также в Юго-Восточной Англии. Оно занимает 149-е место по распространенности в Восточном Сассексе и 208-е – в Бакингемшире. Многие Хакетты в Ирландии были английскими протестантами и занимали видное положение в обществе во время протестантского господства. Несколько Хакеттов и Хакетов упоминаются в списках шерифов графств Типперэри и Уотерфорд, а также в качестве членов парламента от Фетхарда в XVI и XVII веках. Примечательные примеры включают сэра Томаса Хакетта, который был лордом-мэром Дублина, Томаса Хакетта, англиканского епископа, получившего образование в Тринити-колледже Дублина в 1600-х годах, сэра Джона Винтропа Хакетта, известного владельца газеты, политика и канцлера университета, а также различных Хакеттов, являвшихся членами парламента Ирландии. Фамилия Хакетт впервые попала в Ирландию во время англо-нормандского вторжения в 1170 году. Члены семьи Хакетт сопровождали Ричарда "Сильного лука" де Клера, 2-го графа Пемброка, во время его вторжения в Ирландию. Впоследствии Хакеттам были пожалованы поместья в современных графствах Килкенни, Карлоу и Килдар, и таким образом они стали основными землевладельцами и одной из самых влиятельных семей в Ирландии. В результате несколько городов получили имя Хакетт, в том числе Хакетстаун в графстве Карлоу. Кроме того, в фиантах Генриха VIII и Эдуарда VI указано, что в XVI веке существовали также Хакетстоуны или Баллихакетты в графствах Дублин и Килдар. Ветвь Хакеттов переселилась в Коннахт, где со временем они стали гибернизироваться и, как и другие норманнские семьи этой провинции, образовали отдельный, хотя и небольшой клан, известный как МакХакетт, их резиденцией был замок Хакетт, расположенный в шести милях к юго-востоку от Туама. Однако в наше время почти не осталось следов фамилии Хакетт в Коннахте или использования имени МакХакетт в целом. Тем не менее, имя Хакетт по-прежнему широко распространено в округах Типперэри и Килкенни.
The Hackett surname originates in England. Most textbooks discussing the origin of English surnames theorize that the surname Hackett has Norman origins. The name Hacker is derived from the medieval given names Hack or Hake. These English names are derivatives of the Old Norse name Haki, which is a cognate of the English name Hook. The name Haket de Ridefort was recorded in Lincolnshire in the year 1160. The name can also be found in poll tax records in Yorkshire dating back to 1158 and the name 'Hake' is still popular in Yorkshire as well. The name was recorded in the Domesday Book of 1086 as 'Hako'. The name 'Haket' was also recorded in 1160 in Lincolnshire and the name 'Hacke' was recorded in England in 1218. Another possible origin of the name is that it derives from the Middle English word 'haket', a kind of fish. This suggests that the name could've been an occupational name for fisherman. Mabil Hacket was recorded in the Hundred Rolls in 1273. Hackett is a common surname in the Midlands region. The village Cofton Hackett in Worcestershire is named after William de Haket, who held land there around 1166. The name is particularly common in Warwickshire ranking as the 140th most common surname in the county, as well as Staffordshire (194th), and Northamptonshire (200th). Outside of the Midlands, the name is also popular in the East of England being the 161st most common surname in Suffolk and the 250th most common surname in Cambridgeshire, as well as being popular in South East England. The name is the 149th most commons surname in East Sussex and the 208th most common name in Buckinghamshire. Many Hacketts in Ireland were English Protestants and were prominent members of society during the Protestant Ascendancy. Several Hacketts and Hakets appear in the lists of sheriffs of Counties Tipperary and Waterford and as members of parliament for Fethard up through the sixteenth and seventeenth centuries. Notable examples include Sir Thomas Hackett who was Lord Mayor of Dublin, Thomas Hacket an Anglican bishop who was educated at Trinity College Dublin in the 1600s, Sir John Winthrop Hackett a prominent newspaper proprietor, politician and university chancellor and various Hacketts who were members of the Parliament of Ireland. The Hackett name first migrated to Ireland at the time of the Anglo Norman invasion in 1170. Members of the Hackett family accompanied Richard "Strongbow" de Clare, 2nd Earl of Pembroke during his invasion of Ireland. The Hacketts were subsequently granted estates in the modern counties of Kilkenny, Carlow and Kildare and thus became the principal holders of land and one of the most influential families in Ireland. As a result, several towns have taken the Hackett name, including Hacketstown, in County Carlow. Further, the Fiants of Henry VIII and Edward VI indicate that in the sixteenth century there were also Hacketstowns, or Ballyhackett, in Counties Dublin and Kildare. A branch of the Hacketts moved into Connacht, where, in due course, they became hibernicized and, like other Norman families of that province, formed a distinct if small sept which was known as MacHackett, their seat being Castle Hackett, six miles south east of Tuam. Yet, in modern times, there has been little trace of the name Hackett in Connacht or usage of the name MacHackett in general. The Hackett name is still strong, however, in and around Counties Tipperary and Kilkenny.
Гербы
Герб был важным знаком отличия знатного человека в средневековой Европе, служившим для узнавания во время битв или на турнирах. Одним из первых гербов пользовался Уильям де Хаккет из Кашеля, графство Типперэри, основавший там францисканский монастырь в XIII веке. Его герб представлял собой три трески, обращенные в пояс, и в верхней части щита – три клевера на стебле, однако цветовая гамма неизвестна. Другой герб был пожалован сэру Томасу Хаккету, потомку древнего рода, давно обосновавшегося в Ирландии, и лорду-мэру Дублина в 1688 году. Этот герб имел следующее описание: «на красном поле три серебряные трески, обращенные в пояс, а в верхней части щита – три клевера на золотом фоне». Навершием служила серебряная зубчатая корона, над которой возвышался двуглавый черный орел, а девизом было: «Spec mea Deus». В переводе это означает: «На красном щите изображены три серебряные трески (игра слов с фамилией Хакетт), а в верхней четверти (главе) – три клевера на золотом фоне. Двуглавый орел, увенчанный тиарой, восседает на двух змеях, а девиз гласит: «Бог – моя надежда». Другие девизы включают «Добродетель и Верность», «Всё для настоящего момента, люди!» и «Fortitudine et prudentia» (С доблестью и рассудительностью), последний из которых, предположительно, происходит от Хакеттов, родом из районов Карлоу, Килкенни и Вексфорд. Большинство официальных гербов, пожалованных отдельным представителям рода Хакеттов, являются вариациями герба, пожалованного сэру Томасу Хаккету.
Coat of Arms were an important sign of a noble individual in medieval Europe for recognition in times of battle or at tournaments. An early Coat of Arms was worn by William de Hackett of Cashel in County Tipperary who founded a Franciscan Friary there in the 13th Century. His arms were three hake fish haurient in fesse and in chief three trefoils slipped proper, however the coloring is unknown. Another Coat of Arms was granted to Sir Thomas Hackett, descended from an ancient family long settled in Ireland and Lord Mayor of Dublin in 1688. The coat of arms bore "the splendid blazon of a field gules thereon three hakes argent haurient in fesse, on a chief or three trefoils slipped proper. The crest being, out of a mural coronet argent, an eagle displayed with two heads sable, with the motto; Spec mea Deus". Translated, this reads "On a red shield are three silver hake fish (a pun on the name Hackett) on the top fourth (Chief) are three shamrocks on a gold background. A double eagle wearing a tiara perched on two snakes, while a motto reads "God is my Hope". Other mottos include "Virtue and Fidelity. ", "All for now, men!" and "Fortitudine et prudentia" (With fortitude and prudence) the later believed to be from Hackett's originating in the Carlow, Kilkenny, and Wexford areas. Most of the official coats of arms granted to individual Hacketts are a variant of the one granted to Sir Thomas Hackett.
Вариации
Хакет, Халкет, Хакитт, Хакер, Хакет, Хакерт, Халкетт и О hАйсеад – некоторые известные варианты.
Hacket, Halket, Hackitt, Hacker, Haket, Hackert, Halkett, and Ó hAicéad are some known variations.