Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kuma\War (KUMA\WAR) – Kuma Reality Games компаниясы жасаған тактикалық атыс ойыны. Kuma\War – жаңалықтар есептері, әскери сарапшылар, Қорғаныс министрлігінің деректері және түпкілікті зерттеулерден алынған ақпаратты пайдаланып, нақты әлемдегі қақтығыстарды видео ойын форматында қайта жасайтын эпизодтық ойын. Эпизодтар ойналатын миссиядан, кең көлемді ақпараттық мәтіндерден тұрады және көбінесе әскери сарапшылармен, сарбаздармен және сипатталған оқиғаларға қатысқан басқа да адамдармен жасалған сұхбаттарды қамтиды. Kuma\War қазіргі тегін ойналатын, жарнамаға негіделген бизнес-моделімен, белсенді ирактық жанкүйерлер қорымен және ай сайын жаңа эпизодтармен үздіксіз жаңартылып отыруымен ерекшеленеді. Kuma\War миссиялар жинағындағы әрбір эпизодды тегін жүктеуге болады және бірінші тұлғадан атыс ойыны ретінде ойнауға болады. Алдыңғы танымал миссияларды тегін онлайн көп ойыншылы режимде ойнауға да болады.
Kuma\War (stylized as KUMA\WAR) is a tactical shooter game created by developer Kuma Reality Games. Kuma\War is an episodic game that re creates real world conflicts in video game format using information culled from news accounts, military experts, Department of Defense records and original research. Episodes consist of a playable mission, extensive background text, and often include interviews with military experts, soldiers and other actual participants in the events described. Kuma\War is notable for its current free to play ad supported business model, its ardent Iraqi fan base and continuous updates, delivering new episodes each month. Every episode from the collection of Kuma\War missions can be downloaded for free and played as a single player first person shooter. Popular past missions can also be played as a free online multiplayer experience.
Тарих
2006 жылдың шілдесінде Kuma\War 2 шықты, оның графикасы жақсартылған (Source ойын қозғалтқышы негізінде) және онлайн көп ойыншылы ортасы кеңейтілген. Бірінші миссияда Әбу Мусаб әл-Зарқауидің өлтірілуі бейнеленген.
In July 2006, Kuma\War 2 was released, featuring improved graphics (based on the Source engine) and an expanded online multiplayer environment. The first mission re creates the killing of Abu Musab al Zarqawi.
Ойын тапсырмалары
Алғаш рет 2004 жылы жарық көрген Kuma\War қазір 120-дан астам миссияны, «эпизодтар» деп аталатын шайқастарды қамтиды. Көптеген эпизодтар Ирак соғысынан алынған, бірақ Kuma Ауғанстан, Иран, Оңтүстік Корея (1996 жылы Солтүстік Кореяның арнайы жасақтарының шабуылы), Вьетнам (Джон Керринің «Күміс жұлдыз» миссиясы), Сьерра-Леоне (Баррас операциясы) және Мексика (мексикалық әскерлер мен есірткі картельдері арасындағы шайқас) оқиғаларын да қайта жасайды. Ойынның бірінші миссиясы («Удай мен Кусейдің соңғы тұғыры») – Саддам Хусейннің екі ұлы Удай мен Кусейдің қаза тапқан шайқасы. Бұл шабуыл «Ирак азаттығы операциясының шешімді сәті» және «Терроризмге қарсы күрестегі маңызды кезең» деп сипатталады. Басқа да маңызды эпизодтарға «Джон Керридің Күміс жұлдызы», «Фаллужа: Аль-Фаджр операциясы» және «Осама 2001: Тора Бора» кіреді. Kuma\War-дың ерекшелігі – әрбір миссияға толыққанды ақпарат, оның ішінде спутниктік суреттер, түпнұсқа мақалалар және мультимедиалық кітапхана қосады.
First released in 2004, Kuma\War now features over 120 missions, known as "episodes". While many episodes are drawn from the Iraq War, Kuma has also re created events from Afghanistan, Iran, South Korea (a 1996 raid by North Korean commandos), Vietnam (John Kerry's Silver Star mission), Sierra Leone (Operation Barras) and Mexico (a battle between Mexican soldiers and drug cartels). The first mission of the game (named "Uday and Qusay's Last Stand") is the battle in which the two sons of Saddam Hussein, Uday and Qusay, are killed. The attack is described as "a turning point in Operation Iraqi Freedom" and "a milestone in the War on Terror". Other significant episodes include "John Kerry’s Silver Star", "Fallujah: Operation al Fajr", and "Osama 2001: Tora Bora." The main distinguishing feature in Kuma\War is its extensive background information for each mission, which includes satellite photos, original articles and a multimedia library.
Усама бен Ладен және Кума соғысының аяқталуы
2011 жылдың мамыр айында Kuma Games Kuma\War 2 ойынының 107-ші миссиясын жариялады: Осама бен Ладеннің қазасын қайта жасау. Кейін, 2011 жылдың қазан айында Kuma Games 108-ші, ал 2013 жылға дейін Kuma/War 2 ойыны үшін соңғы миссияны шығарды, ол Сирт қаласының түсуі мен Муамар Каддафидің өліміне арналған.
In May 2011, Kuma Games released Kuma\War 2's 107th mission: a recreation of the death of Osama bin Laden. Later in October 2011, Kuma Games released the 108th, and as of 2013, final mission for Kuma/War 2, a recreation of the Fall of Sirte and the death of Muammar Gaddafi.
Ойын процесі
Kuma\War – N Fusion ойын қозғалтқышын пайдаланатын, үшінші тұлғадан ату ойыны. Ойыншыларға бірінші тұлғадан да ойнау мүмкіндігі берілген. Әртүрлі қару-жарақтар бар, ал миссияға байланысты ойыншы жеке ойнай алады немесе командалық режимде қатыса алады. Ойын үшін 74 эпизод түсірілді, содан кейін жасаушылар Kuma\War 2 жалғасын жасады. Kuma\War 2 – Valve компаниясының Source Engine-ін пайдаланатын, бірінші тұлғадан ату ойыны. Kuma\War 1 және Kuma\War 2 екеуінде де үшінші және бірінші тұлғадан көру мүмкіндігі бар. Kuma\War 2 түпнұсқа Kuma\War сияқты бір ойыншылық, көп ойыншылық және кооперативтік карталар сияқты ұқсас ойын тәжірибесін ұсынады. Қазірге дейін 125 эпизод түсірілді, нумерация Kuma\War 1-ден жалғастырылды.
The original Kuma\War is a military third person shooter utilizing the N Fusion game engine. A first person perspective was also available for players to choose. A variety of weapons are available and depending on the mission the player either played solo or participated in squad based play. The game had 74 episodes produced for it before the developer moved on to its sequel Kuma\War 2. Kuma\War 2 is a military first person shooter that utilizes Valve's Source Engine. Both Kuma\War 1 and Kuma\War 2 features third and first person views. Kuma\War 2 features similar gameplay themes to the original Kuma\War such as single, multiplayer, and co op maps. Thus far 125 episodes have been produced continuing the numbering from Kuma\War 1.