Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гаттон - Австралияның Квинсленд штатында Локкэр аңғары аймағындағы ауылдық қала және елді мекен. 2004 жылы Гаттонның тұрғындарының саны 7101 адам болды. Жақында Гаттон аймағының ауылдық сипаты шығыста Брисбен мен Ипсвич, батыста Туоумба қалаларының қоныстануымен шектеле бастады. Шаир арқылы шығыс-батысқа қарай өтетін Уаррего тас жолы да тас жолдың бойымен жанар-жағар май шығаратын орындар мен коммерциялық нысандар пайда бола бастады.
Gatton is a rural town and locality in the Lockyer Valley Region, Queensland, Australia. In the , the locality of Gatton had a population of 7,101 people. Recently, the rural character of the Gatton area has started to be encroached on by the suburban sprawl of metropolitan Brisbane and Ipswich in the east and Toowoomba in the west. The Warrego Highway, which runs east–west through the Shire, has also experienced increasing strip development, with fuel outlets and commercial properties gradually spreading along the highway.
Тарих
Еуропалықтар қоныстанғанға дейін бұл аймақты Юггера абориген тілдері тобының мүшелері мекендеген. Джагара - Оңтүстік-Шығыс Квинслендтің абориген тілдерінің бірі. Жагараның тіл, диалект, топ немесе клан ретінде жергілікті мемлекеттік шекаралар Ipswich City Council, Lockyer Regional Council және Somerset Regional Council шегінде белгілі бір белгісіздік бар. Гаттон аймағын 1825 жылы майор Эдмунд Локьер зерттеді. Гаттон деп аталатын елді мекен 1855 жылы газетке жарияланды. Гаттон атауы Англияның Суррейдегі Гаттон ауылынан алынған. Шағын ауыл 1870-ші жылдардың ортасына дейін айтарлықтай өсуді бастан кешірмеді, өйткені Грандчестерге темір жол адамдарды ауданда тартты. Католик діни қызметкері Брун 1868 жылы Сент-Мари мектебін құрды. Алайда 1892 жылы мектептің жалғыз мұғалімі Мэри О'Кифф мектеп жабылып, Джеймс Маккинмен үйленді. Гаттон қауымдық шіркеуі 1874 жылы 26 қарашада ашылды. 1901 жылы 14 қазанда қазіргі шіркеудің іргетасын салуды Квинслендтің Локьердегі заң шығарушы ассамблеясының мүшесі Уильям Дрейтон Армстронг, Квинсленд қауымдық одағының атынан Брисбендегі сәулетші Александр Браун Уилсонмен бірге атқарды. 1965 жылы шіркеудің алдыңғы жағын кірпішпен қаптады. 1977 жылы маусымда көптеген конгрегациялық, методистік және пресвитериандық шіркеулер Австралиядағы Біріккен шіркеуді құру үшін бірікті, ал Гаттондағы шіркеу қазір Локкер Біріккен шіркеуі деп аталады. 1875 жылдың қаңтар айында Гаттон тұрғындары мектеп құру үшін жиналыс өткізді. 1875 жылы маусымда мектеп ғимараты мен мұғалімдер үйін салу үшін тендер өткізілді. 1886 жылы сәуірде Дж.Ольсеннің 260 фунт стерлингке шіркеу салу туралы ұсынысы қабылданды. Қасиетті Мария католик шіркеуі 1889 жылы ата Дэниел Уолш кезінде бұрынғы шіркеудің орнына салынған. 1889 жылы 29 қыркүйекте шіркеу Брисбен архиепискобы Роберт Даннның ресми ашылуымен бағышталды. Қазіргі шіркеу ғимараты ресми түрде ашылды және батасын Архиепископ Джеймс Духиг 25 тамыз 1963 ж. Квинсленд ауыл шаруашылығы колледжі 1897 жылы Гаттонда эксперименталды ферманы ашып, құрды. 1898 жылдың желтоқсан айында жақын маңдағы Блэкфеллоу өзенінен үш жергілікті жас адам өлтірілді; бұл оқиға Гаттон өлтірісі деп аталып, әлі күнге дейін шешілмеген. 1902 жылы 20 желтоқсанда аукционшы Элиас Хардинг 36 қала жерін ұсынды, олардың көлемі Галл-Эстеттегі Галл-Стрит айналасында орналасқан және солтүстікке қарай Олд Колледж-роуд, шығысқа қарай Аллан-стрит, оңтүстікке қарай Хики-стрит және батысқа қарай Парк-Лейнмен шектелген. Тек 3 партия сатылды. 1913 жылы жергілікті агитациядан кейін Гаттон мемлекеттік мектебі орта білім беру үшін кеңейтілді, ол жылдар бойы бірқатар атаулармен танылды: Гаттон орта бөлімі, Локкьер мемлекеттік орта мектебі, Гаттон аралық мектебі және Гаттон мемлекеттік мектебінің орта бөлімі. 1961 жылы 23 қаңтарда ол мүлдем бөлек мектеп, Локкьер аудандық мемлекеттік орта мектебімен алмастырылды. "Жақсы кеңес" мектебінің анасы 1917 жылы 14 қаңтарда "Мейірімділік" сестерінің қолдауымен, Брисбен Рим католик архиепискобы Джеймс Дюхигтің қаржы жинау науқанынан кейін ашылды. 2005 жылы 12 наурызда қауым Уильям көшесі, 12 мекен-жайы бойынша жаңа шіркеуіне көшіп барды. 1938 жылы наурыз айында Құтқару армиясының Гаттон корпусы құрылды. Гаттон шеңбер корпусы өз шіркеуін 1974 жылы 23 ақпанда ресми түрде ашты, оны полковник Р. Холц құрды; Ол 1974 жылы қаңтарда 23 500 долларға сатылған Олд Колледж Роуд пен Форд көшесінің бұрышында орналасқан бұрынғы методист шіркеуі болды. Сент-Полс лютеран шіркеуі 1948 жылы 2 ақпанда Спенсер көшесі мен Шығыс көшесінің бұрышында ашылды. Оның орнына 1978 жылы 16 сәуірде ашылған Бейбітшілік лютеран шіркеуі пайда болды. Марқа евангелистік шіркеуінің салтанатты рәсімін 1950 жылы 29 қазанда 500-ден астам адам қатысқанда пастор Карл Адольф Герхард Долер өткізді. Бұл ғимарат "қаланың көрінісі" бар темір жол көшесінің жоғарғы жағында орналасқан. Кипарис қарағайлы шамфербордтан салынған және 1967 жылы шіркеу Брассалдағы Хантер көшесіндегі 5-ке көшірілді, онда ол 1967 жылы 19 қарашада қайта ашылды. Гаттон Стар - бұл 1956 жылы жариялана бастаған тегін, жергілікті, қоғамдық газет. The Gatton Star-дың соңғы баспа басылымы 2020 жылдың 24 маусымында жарияланды, ол жазылымға негізделген онлайн-модельге ауысты. Эдна Линнинг және оның күйеуі 1957 жылы Гаттон Автобус Қызметтерін қалада жоғары мектеп салынып жатқанын естігенде бастады. Бастапқыда, бизнесте колледжге баратын және қайтып келетін бір ғана автобус болды; 1980 жылдардың ортасынан бастап бизнесте 14 автобус бар, оның сегізін мект�...
Prior to European settlement, the area was occupied by members of the Yuggera Aboriginal language group. Jagara is one of the Aboriginal languages of South East Queensland. There is some uncertainty over the status of Jagara as a language, dialect, or a group or clan within the local government boundaries of Ipswich City Council, Lockyer Regional Council and the Somerset Regional Council. The Gatton area was explored by Major Edmund Lockyer in 1825. A settlement known as Gatton was gazetted in 1855. The name Gatton is taken from the village of Gatton in Surrey, England. The small village did not experience significant growth until the mid 1870s, after the railway to Grandchester attracted people to the area. Catholic priest Father Brun established St Mary's School in 1868. However, in 1892, the only teacher at the school Miss Mary O'Keeffe married James McKeen of Mount Sylvia, and the school closed. The Gatton Congregational Church opened on 26 November 1874. On 14 October 1901 the laying of the foundation blocks of present church was performed by William Drayton Armstrong, the Member of the Queensland Legislative Assembly for Lockyer, together with Alexander Brown Wilson, the architect from Brisbane representing the Queensland Congregational Union. In 1965 the front of the church was covered with bricks. In June 1977 many Congregational, Methodist and Presbyterian churches amalgamated to form the Uniting Church in Australia with the church in Gatton now known as Lockyer Uniting Church. In January 1875, Gatton residents convened a meeting to establish a school. In June 1875 tenders were called for the construction of a school building and a teacher's residence. In April 1886, the tender of Mr J. Olsen to construct the church for £260 was accepted. St Mary's Catholic Church was built in 1889 under Father Daniel Walsh, replacing an earlier church. On 29 September 1889, the church was officially opened and dedicated by the Archbishop of Brisbane Robert Dunne. The current church building was officially opened and blessed by Archbishop James Duhig on Sunday 25 August 1963. The Queensland Agricultural College opened and established an experimental farm in 1897 at Gatton. In December 1898, three local young people from nearby Blackfellow's Creek were murdered; this incident became known as the Gatton murders, and remains unsolved. On 20 December 1902, auctioneer Elias Harding offered 36 town lots ranging in size between in the Gaul Estate, being based around Gaul Street and bounded by Old College Road to the north, Allan Street to the east, Hickey Street to the south and Park Lane to the west. Only 3 lots were sold. In 1913, following local agitation, Gatton State School was expanded to offer secondary schooling, which was known by a number of names over the years: Gatton Secondary Department, Lockyer State High School, Gatton Intermediate School, and Gatton State School Secondary Department. On 23 January 1961 it was replaced by a completely separate school, Lockyer District State High School. Our Lady of Good Counsel School was opened on 14 January 1917 by the Sisters of Mercy, following a fund raising campaign by Roman Catholic Archbishop of Brisbane James Duhig. On 12 March 2005 the congregation relocated to their new church at 12 William Street. The Gatton Corps of the Salvation Army was established in March 1938. The Gatton Circle Corps officially opened their church on the 23 February 1974 with Colonel R. Holz officiating; it was the former Methodist Church on the corner of Old College Road and Ford Street which was sold in January 1974 for $23,500. St Paul's Lutheran Church opened on the corner of Spencer Street and East Street on 2 February 1948. It was replaced by the Peace Lutheran Church which opened on 16 April 1978. St Mark's Lutheran Evangelican Church was dedicated by Pastor Carl Adolf Gerhard Dohler on Sunday 29 October 1950 with over 500 people in attendance. The building was at the top of Railway Street, where it had "a fine view of the town". It was constructed of cypress pine chamferboard and was In 1967 the church was relocated to 5 Hunter Street, Brassall, where it was rededicated on 19 November 1967. The Gatton Star is a free, local, community newspaper which began publishing in 1956. The final print edition of The Gatton Star was published on 24 June 2020, when it transitioned to a subscription based online only model. Edna Linning and her husband started Gatton Bus Services in 1957 when they heard a high school was being built in town. Originally, the business only had one bus traveling to the college and back; since the mid 1980s, the business has 14 buses, eight of which are used for school children. The buses traveled to Flagstone Creek, Buaraba, Esk, and Forest Hill to pick up students. The company also organised tours of Gatton for schoolchildren who lived in the city, so they could understand farm life and see how produce is grown and harvested. In its early days the business also ran tours to Brisbane. Peace Lutheran Primary School opened on 27 January 1982. In 2009, Gatton Library relocated from the Civic Centre in Railway Street to the new Cultural Centre. In the the locality of Gatton had a population of 7,101 people.
Білім
Гаттон мемлекеттік мектебі - 2017 жылы мектепте 44 мұғалім (40 күндізгі балабақша) және 34 оқытушы емес қызметкер (21 күндізгі балабақша) бар 506 оқушы оқыды. Оған арнайы білім беру бағдарламасы да кіреді. 2017 жылы мектепте 1048 оқушы оқыды, 95 мұғалім (91 толық уақытты) және 51 оқытушы емес қызметкер (37 толық уақытты) болды. Our Lady of Good Counsel School) - 2017 жылы мектепте 316 оқушы, 23 мұғалім (20 күндізгі балама) және 16 оқытушы емес қызметкер (10 күндізгі балама) оқыды. 2017 жылы мектепте 22 мұғалім (20 күндізгі оқу орны) және 15 оқытушы емес қызметкер (10 күндізгі оқу орны) бар 262 оқушы оқыды.
Gatton State School is a government primary (Early Childhood to Year 6) school for boys and girls at 26 William Street In 2017, the school had an enrolment of 506 students with 44 teachers (40 full time equivalent) and 34 non teaching staff (21 full time equivalent). It includes a special education program. In 2017, the school had an enrolment of 1048 students with 95 teachers (91 full time equivalent) and 51 non teaching staff (37 full time equivalent). Our Lady of Good Counsel School is a Catholic primary (Prep–6) school for boys and girls at 20 Maitland Street In 2017, the school had an enrolment of 316 students with 23 teachers (20 full time equivalent) and 16 non teaching staff (10 full time equivalent). In 2017, the school had an enrolment of 262 students with 22 teachers (20 full time equivalent) and 15 non teaching staff (10 full time equivalent).
Ыңғайлылықтар
Локьер аңғарының аймақтық кеңесі 34-ші Лейк Апекс Драйвтегі Локьер аңғарының мәдени орталығында қоғамдық кітапхананы басқарады. Бейбітшілік лютеран шіркеуі 85-ші Спенсер көшесінде. Ол Бейбітшілік лютеран бастауыш мектебімен іргелес орналасқан. Гаттон шіркеуі 39-да орналасқан Гаттон баптистік шіркеуі 12-де орналасқан Уильям көшесі Сент-Албанның англикан шіркеуі 104 Спенсер көшесінде орналасқан (Темір жол даңғылының бұрышы). Қасиетті Мария католик шіркеуі 15 Мэтленд көшесінде (Спенсер көшесінің бұрышы,). Локьер Біріккен шіркеу 25 Мейтленд көшесінде (Спенсер көшесінің бұрышы, ).
The Lockyer Valley Regional Council operate a public library in the Lockyer Valley Cultural Centre at 34 Lake Apex Drive
Peace Lutheran Church is at 85 Spencer Street It is adjacent to the Peace Lutheran Primary School. Gatton Church of Christ is at 39 Hickey Street
Gatton Baptist Church is at 12 William Street
St Alban's Anglican Church is at 104 Spencer Street (corner of Railway Avenue, ). St Mary's Catholic Church is at 15 Maitland Street (corner of Spencer Street, ). Lockyer Uniting Church is at 25 Maitland Street (corner of Spencer Street, ).
Көрікті жерлер
Гаттон тарихи ауылы Фриманс жолда орналасқан. Оны Гаттон және аудан тарихи қоғамы басқарады. Квинсленд көлік мұражайы Локкйер аңғарының мәдени орталығында, 34 Apex Park Drive мекен-жайында орналасқан. Мұнда ескі көліктер мен модельдер қойылған.
Gatton Historical Village is on Freemans Road It is operated by the Gatton & District Historical Society. Queensland Transport Museum is within the Lockyer Valley Cultural Centre at 34 Apex Park Drive It has vintage vehicles and models on display.