Кіріспе
Глазго ауданы Йоркхилл (Cnoc Eabhraig) - Шотландияның Глазго қаласында орналасқан аудан. Ол қаланың батыс бөлігінде, Клайд өзенінің солтүстігінде орналасқан. Ол өзінің атақты ауруханаларымен танымал және Батыс Глазго амбулаторлық ауруханасының орналасқан жері болып табылады. Келвин залы Йоркхилл қаласында орналасқан, ал Глазго көлік мұражайы 1987 жылдан 2010 жылға дейін ғимаратта орналасқан (қазір жақын маңдағы Риверсайд мұражайына көшірілді). Бұл аймақ негізінен тұрғын үй болып табылады, тұрғын үй қорының көпшілігі 20-ғасырдың басында Оверньютон құрылыс компаниясы салған құмтастан жасалған пәтерлерден тұрады. Аумақтың шекарасы батыста Кельвин өзені (Партик екінші жағалауда), оңтүстікте Клайд өзені (Гованға қарама-қарсы) және солтүстікте Кельвингроув өнер галереясы мен мұражайының аумағы; шығыс шекарасы ресми түрде анықталмаған, өйткені ол толығунды қала құрылысының үздіксіз аймағының бөлігі болып табылады. Кельвинхоудың тарихи маңы Йоркхилл мен Финнистонның арасында Глазгоу қаласының орталығына қарай жатыр.
Yorkhill (Cnoc Eabhraig) is an area in the city of Glasgow, Scotland. It is situated north of the River Clyde in the West End of the city. It is known for its famous hospitals and remains the location of the West Glasgow Ambulatory Care Hospital. The Kelvin Hall is located in Yorkhill, and the Glasgow Museum of Transport was located in the building from 1987 to 2010 (now relocated to the nearby Riverside Museum). The area is mostly residential, with the majority of the housing stock consisting of sandstone tenement housing built in the early 20th century by the Overnewton Building Company. The area boundaries are the River Kelvin to the west (Partick is on the other bank), the River Clyde to the south (opposite Govan) and the grounds of Kelvingrove Art Gallery and Museum to the north; the eastern boundary is not officially defined due to forming part of a continuous area of fairly dense urban development, with the historic neighbourhood of Kelvinhaugh lying between Yorkhill and Finnieston towards Glasgow city centre.
Тарих
Ежелгі жер атауы - Овер Ньютон. Бұл жерде римдіктердің шағын станциясы болған деп есептеледі. 1868 жылы жұмысшылар төбе басында жер қазу кезінде, онда ұзақ уақыт бойы жер қазудың әлсіз белгілері болған, олар римдіктердің қалдықтарын тапты. Бұлардың ішінде бірнеше мыс қорытпадан жасалған римдік монеталар (олардың бірі Траянның), қоладан жасалған саусақ сақиналары және Сами керамикасының сынықтары болды. Бұл табылған жер қызықты болды, өйткені Глазгоның орталығында Римнің бірнеше артефактілері табылған болатын. XIX ғасырдың басында Овер Ньютон жері Джордж Богл мен Роберт Барклейге тиесілі болған. Овер-Ньютонның батыс бөлігі 1805 жылы төбеде сарай салғызған саудагер Роберт Фултон Александрдың меншігіне айналды. 1813 жылы сарай мен жерлері Эндрю Гилбертке, басқа саудагерге сатылды, ол басқа көршілес жерлерді сатып алып, оларды және сарайды жалпы атаумен қосады. 1838 жылы қайтыс болғаннан кейін ол бүкіл Йоркхилл қожалығын өзінің немере қызы Джейн Гилбертке қалдырды. Ол 1834 жылы суретші Джон Грэмге үйленді және миссис Грэм ағасының мүлкін мұра еткенде, күйеуі Грэм Гилберт тегін алды. Кейінгі жылдары ол Йоркхилл Хаустағы студияда жұмыс істеді, ал қайтыс болғаннан кейін оның коллекциясы Глазго қаласына қалдырылды. 1868 жылы өзенге Йоркхилл кейі салынды, ал 1907 жылы Йоркхилл бассейні қосылды. 1877 жылы Келвин өзенінің үстінен үлкен көпір салынды, ол Йоркхиллді Партикке (содан кейін бөлек бург) жалғастырды. 1907 жылы Йоркхиллдің Дэниел МакКаллох Крерар Гилберт бұл үйді Глазгодағы ауру балалар үшін Корольдік ауруханасына сатып жіберді. 1914 жылы шілдеде король Георг V ашылған жаңа аурухананың ғимаратына жол ашу үшін Йоркхилл Хаус қиратылды. 1940 жылы Йоркхилл бассейнінде орналасқан HMS Сюссекс крейсерін неміс бомбалаушылары соққыға ұшыратып, RHSC-дегі барлық науқастар эвакуацияланды. 1966 жылы Корольдік ананың аналық ауруханасы RHSC-ге іргелес Йоркхилл алаңында ашылды. 1966 жылы RHSC Оукбанк ауруханасына көшірілді және жаңа аурухана үшін жер қиратылды. Оны 1972 жылы Елизавета II қайта ашты.
in 1972.