Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mosspark (Pàirc na Mòna) - Шотландияның Глазго қаласындағы аудан. Ол Клайд өзенінің оңтүстігінде, қаланың оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан.
Mosspark (Pàirc na Mòna) is a district in the Scottish city of Glasgow. It is situated south of the River Clyde, in the southwest of the city.
Тарих
Мосспарк және Шығыс және Орта Хендерстон жерлері 1909 жылы Глазго қаласына қосылды. Олар жетпіс екі гектар егістік жерді құрады, ал оларды сатып алу қаланың тығыздығын азайту үшін шеткі аймақтарды дамыту қажеттілігімен шақырылды. Бірінші дүниежүзілік соғыс Глазго корпорациясының тұрғын үй бағдарламасында Мосспарктің алғашқы орнын анықтауда шешуші роль атқарды. 1919 жылы жаңа заң жергілікті билік органдарына субсидиялармен қолдау көрсетіліп, жоспарланған тұрғын үй жобаларын іске асыруды міндетті етті. Осының нәтижесінде Мосспарк корпорацияның соғыстан кейінгі ең амбициялық жобасына айналды. Тұрғын үйлердің тығыздығы мен кең жасыл кеңістіктер Реймонд Унвин және «Бақ қалалар» қозғалысынан шабыт алды. Жергілікті шіркеудің де маңыздылығы ескеріліп, оның Ашкирк драйвтегі құрылысы 1927 жылы басталды және екі жылдан кейін аяқталды. Мосспарк жоспарларында пәтерлер болғанымен, тұрғын үй қорының үштен екі бөлігі коттедждер, жартылай жеке және қатарластырылған үйлер түрінде салынды және бақтармен қоршалған. Үйлер кең бөлмелермен, заманауи жайлылықтармен және электр энергиясы сияқты жаңа, таза энергия көзімен жоғары стандартта салынды. Жалға алу құқығы негізінен «кәсіби» және «білікті» топтарға берілді, ал аймақ корпорация тұрғындары үшін ең қалаулы жер болып қала берді. Ауданның эксклюзивті сипаты корпорация үшін мұндай престижді, аз тығыздықтағы құрылыстарды салудың, әсіресе соғыс аралық жылдардағы экономикалық бей тұрақтанған кезеңде тиімді болмауына байланысты туындады. Осылайша, Мосспарк Глазгодағы заманауи жоспарлаудың жарқын үлгісі болды, бірақ ол корпорацияның ұзақ мерзімді тұрғын үй стратегиясы үшін нақты үлгі ретінде қызмет ете алмады. Кейіннен Knightswood сияқты ұқсас тұрғын үй жобалары салынды, бірақ жоба арзан құрылыс материалдарына өзгертілді, жатын бөлмелерден камин алынып тасталды және ішкі қабырғалар енді кірпіштен салынбады.
Mosspark and the lands of East and Mid Henderston were incorporated into Glasgow in 1909. They covered seventy two hectares of farmland and their acquisition was prompted by the need to develop peripheral communities to help ease the city's notorious overcrowding. The First World War was crucially important in determining Mosspark's pioneering place in Glasgow Corporation's housing programme. In 1919, groundbreaking legislation made it compulsory for local authorities to implement planned housing schemes, underpinned by subsidies. As a result, Mosspark became the most ambitious of the Corporation's immediate post war developments. The housing density and extensive green space were inspired by Raymond Unwin and the Garden city movement. with the local church also seen as an important consideration its buildings on Ashkirk Drive were begun in 1927 and completed two years later. Although flats featured in Mosspark's plans, two thirds of the housing stock was built in the form of cottages, semi detached and terraced, and surrounded by gardens. The dwellings were built to high standards with spacious rooms and modern conveniences including a clean new energy source of electricity. The allocation of tenancies was predominantly to "professional" and "skilled" strata, and the area became and remained one of the most desirable for Corporation tenants. The district's exclusive character had arisen because it was generally not cost effective for the Corporation to build such prestigious, low density developments, especially in the depressed economic climate of the inter war years. Mosspark was consequently a showpiece of modern planning in Glasgow, but it could not serve as a realistic blueprint for the Corporation's long term housing strategy. Similar later housing schemes were built like Knightswood, although the blueprint was changed to cheaper building materials, fireplaces were removed from the bedrooms and interior walls were no longer brick.
Көлік
Мосспарктің солтүстігінде Беллахаустон паркі орналасқан, ал оңтүстігінде Пейсли каналы темір жолы бар, ол аймақты Коркерхиллден бөліп тұрады. Қызығы, ең жақын темір жол станциясы Коркерхилл болса, Мосспарк темір жол станциясы көбінесе Оңтүстік Кардональд пен Полоктың солтүстік бөлігіне жақын қызмет көрсетеді.
To the North of Mosspark is Bellahouston Park and Paisley Canal railway line to the south, which separates the area from Corkerhill. Oddly, the nearest train station is Corkerhill while Mosspark railway station more accurately serves South Cardonald and northern Pollok.
Мекемелер
Бұл аймақ өте шағын болса да, көптеген мүмкіндіктерге ие, олардың ішінде шіркеу, мектеп, боулинг клубы, бірнеше дүкен және тікелей Bellahouston паркіне қарап тұрған саябақ бар. Мосспаркте қоғамдық үйлер жоқ, ең жақын – Крейгтондағы Parkway бары. 2017 жылдың соңында жергілікті шіркеу жабылып, қауымы Pollokshields-тегі басқа шіркеумен бірігіп, Sherbrooke Mosspark Church құрды. "Б" санатындағы тізімдегі ғимараттар Harvest Bible Chapel шіркеуінің Глазго филиалына беріліп, жаңартылды.
The area has a great deal of amenities in spite of its rather small size, including a church, school, bowling club, several shops and a park directly facing the much grander Bellahouston Park. There are no public houses in Mosspark, the nearest being the Parkway Bar in Craigton. In late 2017, the local parish church closed and the congregation merged into another in Pollokshields to form Sherbrooke Mosspark Church. The Category B Listed buildings were taken over and renovated by the Harvest Bible Chapel's Glasgow branch.
Танымал мәдениетте
Ситкомның кейбір сыртқы түсірілімдері Still Game Мосспаркте өтті. "Vids" телешоуындағы дүкеннің фасады ретінде Мосспарктегі бос ғимарат пайдаланылды.
Some outdoor portions of the sitcom Still Game were filmed in Mosspark. The TV show Vids used an empty shop in Mosspark as the storefront in the show.